प्रियते
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- প্ৰিয়তে (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬾ (Balinese script)
- প্রিয়তে (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰰𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀺𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
- ပြိယတေ (Burmese script)
- પ્રિયતે (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਿਯਤੇ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
- ꦥꦿꦶꦪꦠꦺ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂱𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
- ಪ್ರಿಯತೇ (Kannada script)
- ប្រិយតេ (Khmer script)
- ປ຺ຣິຍເຕ (Lao script)
- പ്രിയതേ (Malayalam script)
- ᢒᡵᡳᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘱𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
- ᢒᠷᠢᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑧒𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐶𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
- ପ୍ରିଯତେ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢶꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆴𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖰𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
- ප්රියතෙ (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩑𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚮𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
- ப்ரியதே (Tamil script)
- ప్రియతే (Telugu script)
- ปฺริยเต (Thai script)
- པྲི་ཡ་ཏེ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒱𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨁𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)
Etymology
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾi.jɐ.tɐj/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾi.jɐ.t̪eː/
Verb
प्रियते • (priyate) third-singular indicative (class 6, type A, passive, root पृ)
- to be busy or active; (mostly with prefix व्य- (vya-) + आ- (ā-) or only with आ- (ā-)).
- to cause to work, engage upon, entrust with, appoint to [with locative]
- to place, set, fix, direct, cast
Conjugation
| Present: प्रि॒यते॑ (priyáte) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यते॑ priyáte |
प्रि॒येते॑ priyéte |
प्रि॒यन्ते॑ priyánte | |
| Second | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यसे॑ priyáse |
प्रि॒येथे॑ priyéthe |
प्रि॒यध्वे॑ priyádhve | |
| First | - - |
- - |
- - |
प्रि॒ये priyé |
प्रि॒याव॑हे priyā́vahe |
प्रि॒याम॑हे priyā́mahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यता॑म् priyátām |
प्रि॒येता॑म् priyétām |
प्रि॒यन्ता॑म् priyántām | |
| Second | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यस्व॑ priyásva |
प्रि॒येथा॑म् priyéthām |
प्रि॒यध्व॑म् priyádhvam | |
| First | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यै priyái |
प्रि॒याव॑है priyā́vahai |
प्रि॒याम॑है priyā́mahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
प्रि॒येत॑ priyéta |
प्रि॒येया॑ताम् priyéyātām |
प्रि॒येर॑न् priyéran | |
| Second | - - |
- - |
- - |
प्रि॒येथाः॑ priyéthāḥ |
प्रि॒येया॑थाम् priyéyāthām |
प्रि॒येध्व॑म् priyédhvam | |
| First | - - |
- - |
- - |
प्रि॒येय॑ priyéya |
प्रि॒येव॑हि priyévahi |
प्रि॒येम॑हि priyémahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
प्रि॒याते॑ / प्रि॒यातै॑ priyā́te / priyā́tai |
प्रि॒यैते॑ priyáite |
प्रि॒यन्त॑ / प्रि॒यान्तै॑ priyánta / priyā́ntai | |
| Second | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यासे॑ / प्रि॒यासै॑ priyā́se / priyā́sai |
प्रि॒यैथे॑ priyáithe |
प्रि॒याध्वै॑ priyā́dhvai | |
| First | - - |
- - |
- - |
प्रि॒यै priyái |
प्रि॒याव॑है priyā́vahai |
प्रि॒याम॑है priyā́mahai | |
| Participles | |||||||
| - - |
प्रि॒यमा॑ण priyámāṇa | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अप्रि॑यत (ápriyata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
अप्रि॑यत ápriyata |
अप्रि॑येताम् ápriyetām |
अप्रि॑यन्त ápriyanta |
| Second | - - |
- - |
- - |
अप्रि॑यथाः ápriyathāḥ |
अप्रि॑येथाम् ápriyethām |
अप्रि॑यध्वम् ápriyadhvam |
| First | - - |
- - |
- - |
अप्रि॑ये ápriye |
अप्रि॑यावहि ápriyāvahi |
अप्रि॑यामहि ápriyāmahi |