प्रतिभा
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रतिभा (pratibhā).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /pɾə.t̪ɪ.bʱɑː/, [pɾɐ.t̪ɪ.bʱäː]
Noun
प्रतिभा • (pratibhā) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाएँ pratibhāẽ |
| oblique | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाओं pratibhāõ |
| vocative | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाओ pratibhāo |
Derived terms
- प्रतिभाशाली (pratibhāśālī)
- प्रतिभावान (pratibhāvān)
Proper noun
प्रतिभा • (pratibhā) f
- a female given name, Pratibha, from Sanskrit
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाएँ pratibhāẽ |
| oblique | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाओं pratibhāõ |
| vocative | प्रतिभा pratibhā |
प्रतिभाओ pratibhāo |
Further reading
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “प्रतिभा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- প্ৰতিভা (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬪᬵ (Balinese script)
- প্রতিভা (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰰𑰥𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀢𑀺𑀪𑀸 (Brahmi script)
- ပြတိဘာ (Burmese script)
- પ્રતિભા (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਤਿਭਾ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌭𑌾 (Grantha script)
- ꦥꦿꦠꦶꦨꦴ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂱𑂦𑂰 (Kaithi script)
- ಪ್ರತಿಭಾ (Kannada script)
- ប្រតិភា (Khmer script)
- ປ຺ຣຕິຠາ (Lao script)
- പ്രതിഭാ (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᢠᡳᢨᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘱𑘥𑘰 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢐᠢᠪᠾᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧒𑧅𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐟𑐶𑐨𑐵 (Newa script)
- ପ୍ରତିଭା (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢡꢶꢩꢵ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆠𑆴𑆨𑆳 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖰𑖥𑖯 (Siddham script)
- ප්රතිභා (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩫𑩑𑩳𑩛 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚮𑚡𑚭 (Takri script)
- ப்ரதிப⁴ா (Tamil script)
- ప్రతిభా (Telugu script)
- ปฺรติภา (Thai script)
- པྲ་ཏི་བྷཱ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒞𑒱𑒦𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨙𑨁𑨡𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
प्रति- (prati-) + भा (bhā, “to shine”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐ.ti.bʱɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐ.t̪i.bʱɑː/
Root
प्रतिभा • (pratibhā)
- to shine upon
- to come in sight, present or offer one's self to
- to appear to the mind, flash upon the thoughts, become clear or manifest, occur to
- to seem or appear to
- to seem fit, appear good, please to
Derived terms
Primary verbal forms
- प्रतिभाति (pratibhāti, present)
Derived nominal forms
- प्रतिभ (pratibha)
- प्रतिभा (pratibhā)
- प्रतिभात (pratibhāta)
- प्रतिभान (pratibhāna)
Sanskrit terms belonging to the root प्रतिभा (0 c, 2 e)
Category Terms derived from the Sanskrit root प्रतिभा not found
Further reading
- Monier Williams (1899), “प्रतिभा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 668, column 2.
Etymology 2
From the root प्रतिभा (pratibhā) + -आ (-ā).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐ.ti.bʱɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐ.t̪i.bʱɑː/
Noun
प्रतिभा • (pratibhā) stem, f
- an image
- light, splendor
- appearance
- fitness, suitableness
- intelligence, understanding
- presence of mind, genius, wit
- audacity, boldness
- a thought, idea
- a founded supposition
- fancy, imagination
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रतिभा (pratibhā) | प्रतिभे (pratibhe) | प्रतिभाः (pratibhāḥ) |
| accusative | प्रतिभाम् (pratibhām) | प्रतिभे (pratibhe) | प्रतिभाः (pratibhāḥ) |
| instrumental | प्रतिभया (pratibhayā) प्रतिभा¹ (pratibhā¹) |
प्रतिभाभ्याम् (pratibhābhyām) | प्रतिभाभिः (pratibhābhiḥ) |
| dative | प्रतिभायै (pratibhāyai) | प्रतिभाभ्याम् (pratibhābhyām) | प्रतिभाभ्यः (pratibhābhyaḥ) |
| ablative | प्रतिभायाः (pratibhāyāḥ) प्रतिभायै² (pratibhāyai²) |
प्रतिभाभ्याम् (pratibhābhyām) | प्रतिभाभ्यः (pratibhābhyaḥ) |
| genitive | प्रतिभायाः (pratibhāyāḥ) प्रतिभायै² (pratibhāyai²) |
प्रतिभयोः (pratibhayoḥ) | प्रतिभानाम् (pratibhānām) |
| locative | प्रतिभायाम् (pratibhāyām) | प्रतिभयोः (pratibhayoḥ) | प्रतिभासु (pratibhāsu) |
| vocative | प्रतिभे (pratibhe) | प्रतिभे (pratibhe) | प्रतिभाः (pratibhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- → Hindi: प्रतिभा (pratibhā) (learned)
Further reading
- Monier Williams (1899), “प्रतिभा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 668, column 3.