पिष्ट
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পিষ্ট (Assamese script)
- ᬧᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- পিষ্ট (Bengali script)
- 𑰢𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- ပိၑ္ဋ (Burmese script)
- પિષ્ટ (Gujarati script)
- ਪਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦥꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂣𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಪಿಷ್ಟ (Kannada script)
- បិឞ្ដ (Khmer script)
- ປິຩ຺ຏ (Lao script)
- പിഷ്ട (Malayalam script)
- ᢒᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᢒᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ପିଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢦꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖢𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- පිෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩰𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚞𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
- பிஷ்ட (Tamil script)
- పిష్ట (Telugu script)
- ปิษฺฏ (Thai script)
- པི་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒣𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Indo-Iranian *pištás, from Proto-Indo-European *pis-tó-s, from *peys- (“to crush, grind”). Cognate with Latin pistus, Middle Persian pst' (“brown flour”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /piʂ.ʈɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /piʂ.ʈɐ/
Adjective
पि॒ष्ट • (piṣṭá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पि॒ष्टः (piṣṭáḥ) | पि॒ष्टौ (piṣṭáu) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
पि॒ष्टाः (piṣṭā́ḥ) पि॒ष्टासः॑¹ (piṣṭā́saḥ¹) |
| accusative | पि॒ष्टम् (piṣṭám) | पि॒ष्टौ (piṣṭáu) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
पि॒ष्टान् (piṣṭā́n) |
| instrumental | पि॒ष्टेन॑ (piṣṭéna) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टैः (piṣṭáiḥ) पि॒ष्टेभिः॑¹ (piṣṭébhiḥ¹) |
| dative | पि॒ष्टाय॑ (piṣṭā́ya) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| ablative | पि॒ष्टात् (piṣṭā́t) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| genitive | पि॒ष्टस्य॑ (piṣṭásya) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टाना॑म् (piṣṭā́nām) |
| locative | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टेषु॑ (piṣṭéṣu) |
| vocative | पिष्ट॑ (píṣṭa) | पिष्टौ॑ (píṣṭau) पिष्टा॑¹ (píṣṭā¹) |
पिष्टाः॑ (píṣṭāḥ) पिष्टा॑सः¹ (píṣṭāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पि॒ष्टा (piṣṭā́) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टाः (piṣṭā́ḥ) |
| accusative | पि॒ष्टाम् (piṣṭā́m) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टाः (piṣṭā́ḥ) |
| instrumental | पि॒ष्टया॑ (piṣṭáyā) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टाभिः॑ (piṣṭā́bhiḥ) |
| dative | पि॒ष्टायै॑ (piṣṭā́yai) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टाभ्यः॑ (piṣṭā́bhyaḥ) |
| ablative | पि॒ष्टायाः॑ (piṣṭā́yāḥ) पि॒ष्टायै॑² (piṣṭā́yai²) |
पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टाभ्यः॑ (piṣṭā́bhyaḥ) |
| genitive | पि॒ष्टायाः॑ (piṣṭā́yāḥ) पि॒ष्टायै॑² (piṣṭā́yai²) |
पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टाना॑म् (piṣṭā́nām) |
| locative | पि॒ष्टाया॑म् (piṣṭā́yām) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टासु॑ (piṣṭā́su) |
| vocative | पिष्टे॑ (píṣṭe) | पिष्टे॑ (píṣṭe) | पिष्टाः॑ (píṣṭāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पि॒ष्टम् (piṣṭám) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टानि॑ (piṣṭā́ni) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
| accusative | पि॒ष्टम् (piṣṭám) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टानि॑ (piṣṭā́ni) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
| instrumental | पि॒ष्टेन॑ (piṣṭéna) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टैः (piṣṭáiḥ) पि॒ष्टेभिः॑¹ (piṣṭébhiḥ¹) |
| dative | पि॒ष्टाय॑ (piṣṭā́ya) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| ablative | पि॒ष्टात् (piṣṭā́t) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| genitive | पि॒ष्टस्य॑ (piṣṭásya) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टाना॑म् (piṣṭā́nām) |
| locative | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टेषु॑ (piṣṭéṣu) |
| vocative | पिष्ट॑ (píṣṭa) | पिष्टे॑ (píṣṭe) | पिष्टा॑नि (píṣṭāni) पिष्टा॑¹ (píṣṭā¹) |
- ¹Vedic
Noun
पि॒ष्ट • (piṣṭá) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पि॒ष्टम् (piṣṭám) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टानि॑ (piṣṭā́ni) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
| accusative | पि॒ष्टम् (piṣṭám) | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टानि॑ (piṣṭā́ni) पि॒ष्टा¹ (piṣṭā́¹) |
| instrumental | पि॒ष्टेन॑ (piṣṭéna) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टैः (piṣṭáiḥ) पि॒ष्टेभिः॑¹ (piṣṭébhiḥ¹) |
| dative | पि॒ष्टाय॑ (piṣṭā́ya) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| ablative | पि॒ष्टात् (piṣṭā́t) | पि॒ष्टाभ्या॑म् (piṣṭā́bhyām) | पि॒ष्टेभ्यः॑ (piṣṭébhyaḥ) |
| genitive | पि॒ष्टस्य॑ (piṣṭásya) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टाना॑म् (piṣṭā́nām) |
| locative | पि॒ष्टे (piṣṭé) | पि॒ष्टयोः॑ (piṣṭáyoḥ) | पि॒ष्टेषु॑ (piṣṭéṣu) |
| vocative | पिष्ट॑ (píṣṭa) | पिष्टे॑ (píṣṭe) | पिष्टा॑नि (píṣṭāni) पिष्टा॑¹ (píṣṭā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- पिष्टज (piṣṭaja, “made of flour”)
- पिष्टपचन (piṣṭapacana, “pan for baking flour”)
- पिष्टक (piṣṭaka, “cake”)
Descendants
- Dardic:
- Palula: píṣṭu / پِݜٹوۡ
- Wotapuri-Katarqalai: pīṭ
- Pali: पिट्ठ (piṭṭha)
- Prakrit: पिट्ठ (piṭṭha) (see there for further descendants)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “pista”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 465