परिवर्तते

Sanskrit

Alternative scripts

পৰিৱৰ্ততে (Assamese script)
ᬧᬭᬶᬯᬃᬢᬢᬾ (Balinese script)
পরিবর্ততে (Bengali script)
𑰢𑰨𑰰𑰪𑰨𑰿𑰝𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀧𑀭𑀺𑀯𑀭𑁆𑀢𑀢𑁂 (Brahmi script)
ပရိဝရ်္တတေ (Burmese script)
પરિવર્તતે (Gujarati script)
ਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ (Gurmukhi script)
𑌪𑌰𑌿𑌵𑌰𑍍𑌤𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦥꦫꦶꦮꦂꦠꦠꦺ (Javanese script)
𑂣𑂩𑂱𑂫𑂩𑂹𑂞𑂞𑂵 (Kaithi script)
ಪರಿವರ್ತತೇ (Kannada script)
បរិវត៌តេ (Khmer script)
ປຣິວຣ຺ຕເຕ (Lao script)
പരിവര്തതേ (Malayalam script)
ᢒᠠᡵᡳᠸᠠᡵᢠᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘢𑘨𑘱𑘪𑘨𑘿𑘝𑘝𑘹 (Modi script)
ᢒᠠᠷᠢᠸᠠᠷᢐᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑧂𑧈𑧒𑧊𑧈𑧠𑦽𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐥𑐬𑐶𑐰𑐬𑑂𑐟𑐟𑐾 (Newa script)
ପରିଵର୍ତତେ (Odia script)
ꢦꢬꢶꢮꢬ꣄ꢡꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆥𑆫𑆴𑆮𑆫𑇀𑆠𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖢𑖨𑖰𑖪𑖨𑖿𑖝𑖝𑖸 (Siddham script)
පරිවර්‍තතෙ (Sinhalese script)
𑩰𑩼𑩑𑩾𑩼 𑪙𑩫𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚞𑚤𑚮𑚦𑚤𑚶𑚙𑚙𑚲 (Takri script)
பரிவர்ததே (Tamil script)
పరివర్తతే (Telugu script)
ปริวรฺตเต (Thai script)
པ་རི་ཝ་རྟ་ཏེ (Tibetan script)
𑒣𑒩𑒱𑒫𑒩𑓂𑒞𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨞𑨫𑨁𑨭𑨫𑩇𑨙𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɐ.ɾi.ʋɐ́ɾ.tɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɐ.ɾi.ʋɐɾ.t̪ɐ.t̪eː/

Verb

प॒रि॒वर्त॑ते • (parivártate) third-singular indicative (class 1, type A, root परिवृत्)

to turn round, revolve, move in a circle or to and fro, roll or wheel or wander about, circumambulate (+accusative)
to return, go or come back to (+accusative)
to be reborn in (+locative)
to act, proceed, behave

Conjugation

Present: प॒रि॒वर्त॑ते (parivártate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्त॑ते parivártate	प॒रि॒वर्ते॑ते parivártete	प॒रि॒वर्त॑न्ते parivártante
Second	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्त॑से parivártase	प॒रि॒वर्ते॑थे parivártethe	प॒रि॒वर्त॑ध्वे parivártadhve
First	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ते॑ parivárte	प॒रि॒वर्ता॑वहे parivártāvahe	प॒रि॒वर्ता॑महे parivártāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्त॑ताम् parivártatām	प॒रि॒वर्ते॑ताम् parivártetām	प॒रि॒वर्त॑न्ताम् parivártantām
Second	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्त॑स्व parivártasva	प॒रि॒वर्ते॑थाम् parivártethām	प॒रि॒वर्त॑ध्वम् parivártadhvam
First	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्तै॑ parivártai	प॒रि॒वर्ता॑वहै parivártāvahai	प॒रि॒वर्ता॑महै parivártāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ते॑त parivárteta	प॒रि॒वर्ते॑याताम् parivárteyātām	प॒रि॒वर्ते॑रन् parivárteran
Second	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ते॑थाः parivártethāḥ	प॒रि॒वर्ते॑याथाम् parivárteyāthām	प॒रि॒वर्ते॑ध्वम् parivártedhvam
First	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ते॑य parivárteya	प॒रि॒वर्ते॑वहि parivártevahi	प॒रि॒वर्ते॑महि parivártemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ता॑ते / प॒रि॒वर्ता॑तै parivártāte / parivártātai	प॒रि॒वर्तै॑ते parivártaite	प॒रि॒वर्त॑न्त / प॒रि॒वर्ता॑न्तै parivártanta / parivártāntai
Second	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्ता॑से / प॒रि॒वर्ता॑सै parivártāse / parivártāsai	प॒रि॒वर्तै॑थे parivártaithe	प॒रि॒वर्ता॑ध्वै parivártādhvai
First	- -	- -	- -	प॒रि॒वर्तै॑ parivártai	प॒रि॒वर्ता॑वहै parivártāvahai	प॒रि॒वर्ता॑महै parivártāmahai
Participles
	- -			प॒रि॒वर्त॑मान parivártamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: प॒र्यव॑र्तत (paryávartata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	प॒र्यव॑र्तत paryávartata	प॒र्यव॑र्तेताम् paryávartetām	प॒र्यव॑र्तन्त paryávartanta
Second	- -	- -	- -	प॒र्यव॑र्तथाः paryávartathāḥ	प॒र्यव॑र्तेथाम् paryávartethām	प॒र्यव॑र्तध्वम् paryávartadhvam
First	- -	- -	- -	प॒र्यव॑र्ते paryávarte	प॒र्यव॑र्तावहि paryávartāvahi	प॒र्यव॑र्तामहि paryávartāmahi