पचति

Pali

Alternative forms

Verb

पचति (root pac, first conjugation)

  1. Devanagari script form of pacati ("to cook")

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *páćati, from Proto-Indo-Iranian *páčati, from Proto-Indo-European *pékʷeti (to cook). Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬌 (pacaiti), Latin coquō (whence via borrowing English cook), Old Church Slavonic пекѫ (pekǫ) (whence Russian печь (pečʹ)), Bulgarian пека (peka), Tocharian B päk-, Albanian pjek, Ancient Greek πέσσω (péssō).

Pronunciation

Verb

पच॑ति • (pácati) third-singular indicative (class 1, type P, root पच्)

  1. to cook, bake, roast, boil
  2. (with double accusative) to cook anything out of
    स तन्दुलान् ओदनं पचति
    sa tandulān odanaṃ pacati.
    He cooks porridge out of rice-grains.
  3. to bake or burn (bricks)
  4. to digest
  5. to ripen, mature, bring to perfection or completion
  6. (with double accusative) to develop or change into

Conjugation

Present: पच॑ति (pácati), पच॑ते (pácate)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third पच॑ति
pácati
पच॑तः
pácataḥ
पच॑न्ति
pácanti
पच॑ते
pácate
पचे॑ते
pácete
पच॑न्ते
pácante
Second पच॑सि
pácasi
पच॑थः
pácathaḥ
पच॑थ
pácatha
पच॑से
pácase
पचे॑थे
pácethe
पच॑ध्वे
pácadhve
First पचा॑मि
pácāmi
पचा॑वः
pácāvaḥ
पचा॑मः / पचा॑मसि¹
pácāmaḥ / pácāmasi¹
पचे॑
páce
पचा॑वहे
pácāvahe
पचा॑महे
pácāmahe
Imperative
Third पच॑तु
pácatu
पच॑ताम्
pácatām
पच॑न्तु
pácantu
पच॑ताम्
pácatām
पचे॑ताम्
pácetām
पच॑न्ताम्
pácantām
Second पच॑
páca
पच॑तम्
pácatam
पच॑त
pácata
पच॑स्व
pácasva
पचे॑थाम्
pácethām
पच॑ध्वम्
pácadhvam
First पचा॑नि
pácāni
पचा॑व
pácāva
पचा॑म
pácāma
पचै॑
pácai
पचा॑वहै
pácāvahai
पचा॑महै
pácāmahai
Optative/Potential
Third पचे॑त्
pácet
पचे॑ताम्
pácetām
पचे॑युः
páceyuḥ
पचे॑त
páceta
पचे॑याताम्
páceyātām
पचे॑रन्
páceran
Second पचेः॑
páceḥ
पचे॑तम्
pácetam
पचे॑त
páceta
पचे॑थाः
pácethāḥ
पचे॑याथाम्
páceyāthām
पचे॑ध्वम्
pácedhvam
First पचे॑यम्
páceyam
पचे॑व
páceva
पचे॑म
pácema
पचे॑य
páceya
पचे॑वहि
pácevahi
पचे॑महि
pácemahi
Subjunctive
Third पचा॑त् / पचा॑ति
pácāt / pácāti
पचा॑तः
pácātaḥ
पचा॑न्
pácān
पचा॑ते / पचा॑तै
pácāte / pácātai
पचै॑ते
pácaite
पच॑न्त / पचा॑न्तै
pácanta / pácāntai
Second पचाः॑ / पचा॑सि
pácāḥ / pácāsi
पचा॑थः
pácāthaḥ
पचा॑थ
pácātha
पचा॑से / पचा॑सै
pácāse / pácāsai
पचै॑थे
pácaithe
पचा॑ध्वै
pácādhvai
First पचा॑नि
pácāni
पचा॑व
pácāva
पचा॑म
pácāma
पचै॑
pácai
पचा॑वहै
pácāvahai
पचा॑महै
pácāmahai
Participles
पच॑त्
pácat
पच॑मान
pácamāna
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
  • ¹Vedic
Imperfect: अप॑चत् (ápacat), अप॑चत (ápacata)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अप॑चत्
ápacat
अप॑चताम्
ápacatām
अप॑चन्
ápacan
अप॑चत
ápacata
अप॑चेताम्
ápacetām
अप॑चन्त
ápacanta
Second अप॑चः
ápacaḥ
अप॑चतम्
ápacatam
अप॑चत
ápacata
अप॑चथाः
ápacathāḥ
अप॑चेथाम्
ápacethām
अप॑चध्वम्
ápacadhvam
First अप॑चम्
ápacam
अप॑चाव
ápacāva
अप॑चाम
ápacāma
अप॑चे
ápace
अप॑चावहि
ápacāvahi
अप॑चामहि
ápacāmahi

Descendants

  • Assamese: পকা (poka), পকোৱা (poküa)
  • Bengali: পাক (pak)
  • Hindi: पकाना (pakānā)
  • Maharastri Prakrit: 𑀧𑀬𑀇 (payaï)
  • Nepali: पकाउनु (pakāunu)
  • Pali: pacati

References