नग्नहु
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- নগ্নহু (Assamese script)
- ᬦᬕ᭄ᬦᬳᬸ (Balinese script)
- নগ্নহু (Bengali script)
- 𑰡𑰐𑰿𑰡𑰮𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀕𑁆𑀦𑀳𑀼 (Brahmi script)
- နဂ္နဟု (Burmese script)
- નગ્નહુ (Gujarati script)
- ਨਗ੍ਨਹੁ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌗𑍍𑌨𑌹𑍁 (Grantha script)
- ꦤꦒ꧀ꦤꦲꦸ (Javanese script)
- 𑂢𑂏𑂹𑂢𑂯𑂳 (Kaithi script)
- ನಗ್ನಹು (Kannada script)
- នគ្នហុ (Khmer script)
- ນຄ຺ນຫຸ (Lao script)
- നഗ്നഹു (Malayalam script)
- ᠨᠠᡤᠨᠠᡥᡠ (Manchu script)
- 𑘡𑘐𑘿𑘡𑘮𑘳 (Modi script)
- ᠨᠠᠺᠨᠠᠾᠤ (Mongolian script)
- 𑧁𑦰𑧠𑧁𑧎𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐐𑑂𑐣𑐴𑐸 (Newa script)
- ନଗ୍ନହୁ (Odia script)
- ꢥꢔ꣄ꢥꢲꢸ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆓𑇀𑆤𑆲𑆶 (Sharada script)
- 𑖡𑖐𑖿𑖡𑖮𑖲 (Siddham script)
- නග්නහු (Sinhalese script)
- 𑩯𑩞 𑪙𑩯𑪂𑩒 (Soyombo script)
- 𑚝𑚌𑚶𑚝𑚩𑚰 (Takri script)
- நக்³நஹு (Tamil script)
- నగ్నహు (Telugu script)
- นคฺนหุ (Thai script)
- ན་གྣ་ཧུ (Tibetan script)
- 𑒢𑒑𑓂𑒢𑒯𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨍𑩇𑨝𑨱𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *nagná- (“fermented product”). Cognate with Baluchi نگن (nagan, “bread”), Middle Persian LHMA (nān, “bread”) (whence Persian نان (nân, “bread”)), Sogdian [script needed] (nγn- /naγn/, “bread”), Parthian ngn (naγn).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /nɐɡ.nɐ́.ɦu/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪ɐɡ.n̪ɐ.ɦu/
Noun
न॒ग्नहु॑ • (nagnáhu) stem, m
- ferment; a drug used for fermenting liquor
- c. 1200 BCE – 800 BCE, Śukla-Yajurveda (Vājasenayi Saṃhitā) 19.83:
- रसं॑ परि॒स्रुता॒ न रोहि॑तं न॒ग्नहु॒र् धीर॒स् तस॑रं॒ न वेम॑॥
- rásaṃ parisrútā ná róhitaṃ nagnáhur dhī́ras tásaraṃ ná véma.
- Like the shuttle through the loom, the steady ferment mixes the red juice with the foaming spirit.
- रसं॑ परि॒स्रुता॒ न रोहि॑तं न॒ग्नहु॒र् धीर॒स् तस॑रं॒ न वेम॑॥
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | न॒ग्नहुः॑ (nagnáhuḥ) | न॒ग्नहू॑ (nagnáhū) | न॒ग्नह॑वः (nagnáhavaḥ) |
| accusative | न॒ग्नहु॑म् (nagnáhum) | न॒ग्नहू॑ (nagnáhū) | न॒ग्नहू॑न् (nagnáhūn) |
| instrumental | न॒ग्नहु॑ना (nagnáhunā) न॒ग्नह्वा॑¹ (nagnáhvā¹) |
न॒ग्नहु॑भ्याम् (nagnáhubhyām) | न॒ग्नहु॑भिः (nagnáhubhiḥ) |
| dative | न॒ग्नह॑वे (nagnáhave) न॒ग्नह्वे॑¹ (nagnáhve¹) |
न॒ग्नहु॑भ्याम् (nagnáhubhyām) | न॒ग्नहु॑भ्यः (nagnáhubhyaḥ) |
| ablative | न॒ग्नहोः॑ (nagnáhoḥ) न॒ग्नह्वः॑¹ (nagnáhvaḥ¹) |
न॒ग्नहु॑भ्याम् (nagnáhubhyām) | न॒ग्नहु॑भ्यः (nagnáhubhyaḥ) |
| genitive | न॒ग्नहोः॑ (nagnáhoḥ) न॒ग्नह्वः॑¹ (nagnáhvaḥ¹) |
न॒ग्नह्वोः॑ (nagnáhvoḥ) | न॒ग्नहू॑नाम् (nagnáhūnām) |
| locative | न॒ग्नहौ॑ (nagnáhau) | न॒ग्नह्वोः॑ (nagnáhvoḥ) | न॒ग्नहु॑षु (nagnáhuṣu) |
| vocative | नग्न॑हो (nágnaho) | नग्न॑हू (nágnahū) | नग्न॑हवः (nágnahavaḥ) |
- ¹Vedic