ध्रजति

Sanskrit

Alternative scripts

ধ্ৰজতি (Assamese script)
ᬥ᭄ᬭᬚᬢᬶ (Balinese script)
ধ্রজতি (Bengali script)
𑰠𑰿𑰨𑰕𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀥𑁆𑀭𑀚𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဓြဇတိ (Burmese script)
ધ્રજતિ (Gujarati script)
ਧ੍ਰਜਤਿ (Gurmukhi script)
𑌧𑍍𑌰𑌜𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦣꦿꦗꦠꦶ (Javanese script)
𑂡𑂹𑂩𑂔𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಧ್ರಜತಿ (Kannada script)
ធ្រជតិ (Khmer script)
ຘ຺ຣຊຕິ (Lao script)
ധ്രജതി (Malayalam script)
ᢡᡵᠠᡯᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘠𑘿𑘨𑘕𑘝𑘱 (Modi script)
ᢑᠾᠷᠠᠽᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧀𑧠𑧈𑦵𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐢𑑂𑐬𑐖𑐟𑐶 (Newa script)
ଧ୍ରଜତି (Odia script)
ꢤ꣄ꢬꢙꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆣𑇀𑆫𑆘𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖠𑖿𑖨𑖕𑖝𑖰 (Siddham script)
ධ්‍රජති (Sinhalese script)
𑩮 𑪙𑩼𑩣𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚜𑚶𑚤𑚑𑚙𑚮 (Takri script)
த்⁴ரஜதி (Tamil script)
ధ్రజతి (Telugu script)
ธฺรชติ (Thai script)
དྷྲ་ཛ་ཏི (Tibetan script)
𑒡𑓂𑒩𑒖𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨜𑩇𑨫𑨥𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-European *dʰréǵ-e-ti, from *dʰreǵ- (“to glide, swoop”). Cognate with Old Norse drāk, Lithuanian drežóti, and possibly English drink.^[1]

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /dʱɾɐ́.d͡ʑɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪ʱɾɐ.d͡ʑɐ.t̪i/

Verb

ध्रज॑ति • (dhrájati) third-singular indicative (class 1, type P, root ध्रज्)^[2]

to glide, swoop

Conjugation

Present: ध्रज॑ति (dhrájati), ध्रज॑ते (dhrájate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	ध्रज॑ति dhrájati	ध्रज॑तः dhrájataḥ	ध्रज॑न्ति dhrájanti	ध्रज॑ते dhrájate	ध्रजे॑ते dhrájete	ध्रज॑न्ते dhrájante
Second	ध्रज॑सि dhrájasi	ध्रज॑थः dhrájathaḥ	ध्रज॑थ dhrájatha	ध्रज॑से dhrájase	ध्रजे॑थे dhrájethe	ध्रज॑ध्वे dhrájadhve
First	ध्रजा॑मि dhrájāmi	ध्रजा॑वः dhrájāvaḥ	ध्रजा॑मः / ध्रजा॑मसि¹ dhrájāmaḥ / dhrájāmasi¹	ध्रजे॑ dhráje	ध्रजा॑वहे dhrájāvahe	ध्रजा॑महे dhrájāmahe
Imperative
Third	ध्रज॑तु dhrájatu	ध्रज॑ताम् dhrájatām	ध्रज॑न्तु dhrájantu	ध्रज॑ताम् dhrájatām	ध्रजे॑ताम् dhrájetām	ध्रज॑न्ताम् dhrájantām
Second	ध्रज॑ dhrája	ध्रज॑तम् dhrájatam	ध्रज॑त dhrájata	ध्रज॑स्व dhrájasva	ध्रजे॑थाम् dhrájethām	ध्रज॑ध्वम् dhrájadhvam
First	ध्रजा॑नि dhrájāni	ध्रजा॑व dhrájāva	ध्रजा॑म dhrájāma	ध्रजै॑ dhrájai	ध्रजा॑वहै dhrájāvahai	ध्रजा॑महै dhrájāmahai
Optative/Potential
Third	ध्रजे॑त् dhrájet	ध्रजे॑ताम् dhrájetām	ध्रजे॑युः dhrájeyuḥ	ध्रजे॑त dhrájeta	ध्रजे॑याताम् dhrájeyātām	ध्रजे॑रन् dhrájeran
Second	ध्रजेः॑ dhrájeḥ	ध्रजे॑तम् dhrájetam	ध्रजे॑त dhrájeta	ध्रजे॑थाः dhrájethāḥ	ध्रजे॑याथाम् dhrájeyāthām	ध्रजे॑ध्वम् dhrájedhvam
First	ध्रजे॑यम् dhrájeyam	ध्रजे॑व dhrájeva	ध्रजे॑म dhrájema	ध्रजे॑य dhrájeya	ध्रजे॑वहि dhrájevahi	ध्रजे॑महि dhrájemahi
Subjunctive
Third	ध्रजा॑त् / ध्रजा॑ति dhrájāt / dhrájāti	ध्रजा॑तः dhrájātaḥ	ध्रजा॑न् dhrájān	ध्रजा॑ते / ध्रजा॑तै dhrájāte / dhrájātai	ध्रजै॑ते dhrájaite	ध्रज॑न्त / ध्रजा॑न्तै dhrájanta / dhrájāntai
Second	ध्रजाः॑ / ध्रजा॑सि dhrájāḥ / dhrájāsi	ध्रजा॑थः dhrájāthaḥ	ध्रजा॑थ dhrájātha	ध्रजा॑से / ध्रजा॑सै dhrájāse / dhrájāsai	ध्रजै॑थे dhrájaithe	ध्रजा॑ध्वै dhrájādhvai
First	ध्रजा॑नि dhrájāni	ध्रजा॑व dhrájāva	ध्रजा॑म dhrájāma	ध्रजै॑ dhrájai	ध्रजा॑वहै dhrájāvahai	ध्रजा॑महै dhrájāmahai
Participles
	ध्रज॑त् dhrájat			ध्रज॑मान dhrájamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अध्र॑जत् (ádhrajat), अध्र॑जत (ádhrajata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अध्र॑जत् ádhrajat	अध्र॑जताम् ádhrajatām	अध्र॑जन् ádhrajan	अध्र॑जत ádhrajata	अध्र॑जेताम् ádhrajetām	अध्र॑जन्त ádhrajanta
Second	अध्र॑जः ádhrajaḥ	अध्र॑जतम् ádhrajatam	अध्र॑जत ádhrajata	अध्र॑जथाः ádhrajathāḥ	अध्र॑जेथाम् ádhrajethām	अध्र॑जध्वम् ádhrajadhvam
First	अध्र॑जम् ádhrajam	अध्र॑जाव ádhrajāva	अध्र॑जाम ádhrajāma	अध्र॑जे ádhraje	अध्र॑जावहि ádhrajāvahi	अध्र॑जामहि ádhrajāmahi

References

^ Vladimir Orel (2003), “*đrenkanan”, in A Handbook of Germanic Etymology‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 75
^ Monier Williams (1899), “ध्रजति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 521.

[1] Vladimir Orel (2003), “*đrenkanan”, in A Handbook of Germanic Etymology‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 75

[2] Monier Williams (1899), “ध्रजति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 521.

[1]

[2]