धृष्णोति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ধৃষ্ণোতি (Assamese script)
- ᬥᬺᬱ᭄ᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
- ধৃষ্ণোতি (Bengali script)
- 𑰠𑰴𑰬𑰿𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀥𑀾𑀱𑁆𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဓၖၑ္ဏောတိ (Burmese script)
- ધૃષ્ણોતિ (Gujarati script)
- ਧ੍ਰਸ਼੍ਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌧𑍃𑌷𑍍𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦣꦽꦰ꧀ꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂡𑃂𑂭𑂹𑂝𑂷𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಧೃಷ್ಣೋತಿ (Kannada script)
- ធ្ឫឞ្ណោតិ (Khmer script)
- ຘ຺ຣິຩ຺ໂຓຕິ (Lao script)
- ധൃഷ്ണോതി (Malayalam script)
- ᢡᡵᡳᢢᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘠𑘵𑘬𑘿𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢑᠾᠷᠢᢔᢏᠣᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧀𑧖𑧌𑧠𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐢𑐺𑐲𑑂𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
- ଧୃଷ୍ଣୋତି (Odia script)
- ꢤꢺꢰ꣄ꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆣𑆸𑆰𑇀𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖠𑖴𑖬𑖿𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
- ධෘෂ්ණොති (Sinhalese script)
- 𑩮𑩙𑪀 𑪙𑩪𑩕𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚜𑚶𑚘𑚴𑚙𑚮 (Takri script)
- த்⁴ரிஷ்ணோதி (Tamil script)
- ధృష్ణోతి (Telugu script)
- ธฺฤษฺโณติ (Thai script)
- དྷྲྀ་ཥྞོ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒡𑒵𑒭𑓂𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨜𑨼𑨉𑨯𑩇𑨘𑨆𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *dʰr̥ṣṇáwti, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥šnáwti, from Proto-Indo-European *dʰr̥s-néw-ti, from *dʰers- (“to be bold, dare”). Cognate with Younger Avestan 𐬎𐬞𐬀𐬛𐬀𐬭𐬲𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (upadaržnuuaiṇti), Ancient Greek θράσος (thrásos, “confidence, boldness, audacity”), Proto-Slavic *dьrznǫti (“to dare”), Old English durran (whence English dare).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dʱr̩ʂ.ɳɐ́w.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ʱr̩ʂ.ɳoː.t̪i/
Verb
धृ॒ष्णोति॑ • (dhṛṣṇóti) third-singular indicative (class 5, type P, root धृष्)
- to be bold or courageous or confident or proud
- to dare or venture
- to dare to attack, treat with indignity
- to surpass
- to offend, violate (a woman)
- to overpower, overcome
Conjugation
| Present: धृ॒ष्णोति॑ (dhṛṣṇóti), धृ॒ष्णु॒ते (dhṛṣṇuté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | धृ॒ष्णोति॑ dhṛṣṇóti |
धृ॒ष्णु॒तः dhṛṣṇutáḥ |
धृ॒ष्णु॒वन्ति॑ dhṛṣṇuvánti |
धृ॒ष्णु॒ते dhṛṣṇuté |
धृ॒ष्णु॒वाते॑ dhṛṣṇuvā́te |
धृ॒ष्णु॒वते॑ dhṛṣṇuváte | |
| Second | धृ॒ष्णोषि॑ dhṛṣṇóṣi |
धृ॒ष्णु॒थः dhṛṣṇutháḥ |
धृ॒ष्णु॒थ dhṛṣṇuthá |
धृ॒ष्णु॒षे dhṛṣṇuṣé |
धृ॒ष्णु॒वाथे॑ dhṛṣṇuvā́the |
धृ॒ष्णु॒ध्वे dhṛṣṇudhvé | |
| First | धृ॒ष्णोमि॑ dhṛṣṇómi |
धृ॒ष्णु॒वः dhṛṣṇuváḥ |
धृ॒ष्णु॒मः / धृ॒ष्णु॒मसि॑¹ dhṛṣṇumáḥ / dhṛṣṇumási¹ |
धृ॒ष्णु॒वे dhṛṣṇuvé |
धृ॒ष्णु॒वहे॑ dhṛṣṇuváhe |
धृ॒ष्णु॒महे॑ dhṛṣṇumáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | धृ॒ष्णोतु॑ dhṛṣṇótu |
धृ॒ष्णु॒ताम् dhṛṣṇutā́m |
धृ॒ष्णु॒वन्तु॑ dhṛṣṇuvántu |
धृ॒ष्णु॒ताम् dhṛṣṇutā́m |
धृ॒ष्णु॒वाता॑म् dhṛṣṇuvā́tām |
धृ॒ष्णु॒वता॑म् dhṛṣṇuvátām | |
| Second | धृ॒ष्णु॒हि dhṛṣṇuhí |
धृ॒ष्णु॒तम् dhṛṣṇutám |
धृ॒ष्णु॒त dhṛṣṇutá |
धृ॒ष्णु॒ष्व dhṛṣṇuṣvá |
धृ॒ष्णु॒वाथा॑म् dhṛṣṇuvā́thām |
धृ॒ष्णु॒ध्वम् dhṛṣṇudhvám | |
| First | धृ॒ष्णवा॑नि dhṛṣṇávāni |
धृ॒ष्णवा॑व dhṛṣṇávāva |
धृ॒ष्णवा॑म dhṛṣṇávāma |
धृ॒ष्णवै॑ dhṛṣṇávai |
धृ॒ष्णवा॑वहै dhṛṣṇávāvahai |
धृ॒ष्णवा॑महै dhṛṣṇávāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | धृ॒ष्णु॒यात् dhṛṣṇuyā́t |
धृ॒ष्णु॒याता॑म् dhṛṣṇuyā́tām |
धृ॒ष्णु॒युः dhṛṣṇuyúḥ |
धृ॒ष्णु॒वी॒त dhṛṣṇuvītá |
धृ॒ष्णु॒वी॒याता॑म् dhṛṣṇuvīyā́tām |
धृ॒ष्णु॒वी॒रन् dhṛṣṇuvīrán | |
| Second | धृ॒ष्णु॒याः dhṛṣṇuyā́ḥ |
धृ॒ष्णु॒यात॑म् dhṛṣṇuyā́tam |
धृ॒ष्णु॒यात॑ dhṛṣṇuyā́ta |
धृ॒ष्णु॒वी॒थाः dhṛṣṇuvīthā́ḥ |
धृ॒ष्णु॒वी॒याथा॑म् dhṛṣṇuvīyā́thām |
धृ॒ष्णु॒वी॒ध्वम् dhṛṣṇuvīdhvám | |
| First | धृ॒ष्णु॒याम् dhṛṣṇuyā́m |
धृ॒ष्णु॒याव॑ dhṛṣṇuyā́va |
धृ॒ष्णु॒याम॑ dhṛṣṇuyā́ma |
धृ॒ष्णु॒वी॒य dhṛṣṇuvīyá |
धृ॒ष्णु॒वी॒वहि॑ dhṛṣṇuvīváhi |
धृ॒ष्णु॒वी॒महि॑ dhṛṣṇuvīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | धृ॒ष्णव॑त् / धृ॒ष्णव॑ति dhṛṣṇávat / dhṛṣṇávati |
धृ॒ष्णव॑तः dhṛṣṇávataḥ |
धृ॒ष्णव॑न् dhṛṣṇávan |
धृ॒ष्णव॑ते / धृ॒ष्णवा॑तै dhṛṣṇávate / dhṛṣṇávātai |
धृ॒ष्णवै॑ते dhṛṣṇávaite |
धृ॒ष्णव॑न्त / धृ॒ष्णवा॑न्तै dhṛṣṇávanta / dhṛṣṇávāntai | |
| Second | धृ॒ष्णवः॑ / धृ॒ष्णव॑सि dhṛṣṇávaḥ / dhṛṣṇávasi |
धृ॒ष्णव॑थः dhṛṣṇávathaḥ |
धृ॒ष्णव॑थ dhṛṣṇávatha |
धृ॒ष्णव॑से / धृ॒ष्णवा॑सै dhṛṣṇávase / dhṛṣṇávāsai |
धृ॒ष्णवै॑थे dhṛṣṇávaithe |
धृ॒ष्णव॑ध्वे / धृ॒ष्णवा॑ध्वै dhṛṣṇávadhve / dhṛṣṇávādhvai | |
| First | धृ॒ष्णवा॑नि / धृ॒ष्णवा॑ dhṛṣṇávāni / dhṛṣṇávā |
धृ॒ष्णवा॑व dhṛṣṇávāva |
धृ॒ष्णवा॑म dhṛṣṇávāma |
धृ॒ष्णवै॑ dhṛṣṇávai |
धृ॒ष्णवा॑वहै dhṛṣṇávāvahai |
धृ॒ष्णवा॑महै dhṛṣṇávāmahai | |
| Participles | |||||||
| धृ॒ष्णु॒वत् dhṛṣṇuvát |
धृ॒ष्णु॒वा॒न dhṛṣṇuvāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अधृ॑ष्नोत् (ádhṛṣnot), अधृ॑ष्णुत (ádhṛṣṇuta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अधृ॑ष्नोत् ádhṛṣnot |
अधृ॑ष्णुताम् ádhṛṣṇutām |
अधृ॑ष्णुवन् ádhṛṣṇuvan |
अधृ॑ष्णुत ádhṛṣṇuta |
अधृ॑ष्णुवाताम् ádhṛṣṇuvātām |
अधृ॑ष्णुवत ádhṛṣṇuvata |
| Second | अधृ॑ष्नोः ádhṛṣnoḥ |
अधृ॑ष्णुतम् ádhṛṣṇutam |
अधृ॑ष्णुत ádhṛṣṇuta |
अधृ॑ष्णुथाः ádhṛṣṇuthāḥ |
अधृ॑ष्णुवाथाम् ádhṛṣṇuvāthām |
अधृ॑ष्णुध्वम् ádhṛṣṇudhvam |
| First | अधृ॑ष्नवम् ádhṛṣnavam |
अधृ॑ष्णुव ádhṛṣṇuva |
अधृ॑ष्णुम ádhṛṣṇuma |
अधृ॑ष्णुवि ádhṛṣṇuvi |
अधृ॑ष्णुवहि ádhṛṣṇuvahi |
अधृ॑ष्णुमहि ádhṛṣṇumahi |
References
- Monier Williams (1899), “धृष्णोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 519.