धुलाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
धुलना (dhulnā)
धोना (dhonā)
धुलाना (dhulānā)
धुलवाना (dhulvānā)

Causative form of धोना (dhonā) with the suffix -लाना (-lānā).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /d̪ʱʊ.lɑː.nɑː/, [d̪ʱʊ.läː.näː]

Verb

धुलाना • (dhulānā) (transitive)

to cause to be washed, to get (something) washed

Conjugation

Impersonal forms of धुलाना

Undeclined
Stem		धुला dhulā
Infinitive		धुलाना dhulānā
Oblique Infinitive		धुलाने dhulāne
Conjunctive		धुलाकर, धुलाके dhulākar, dhulāke
Progressive		धुलाते-धुलाते dhulāte-dhulāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		धुलाना dhulānā	धुलाने dhulāne	धुलानी dhulānī	धुलानीं dhulānī̃
Habitual		धुलाता dhulātā	धुलाते dhulāte	धुलाती dhulātī	धुलातीं dhulātī̃
Perfective		धुलाया dhulāyā	धुलाये¹ dhulāye¹	धुलायी¹ dhulāyī¹	धुलायीं¹ dhulāyī̃¹
Prospective Agentive		धुलानेवाला dhulānevālā	धुलानेवाले dhulānevāle	धुलानेवाली dhulānevālī	धुलानेवालीं dhulānevālī̃
Adjectival	Perfective	धुलाया हुआ dhulāyā huā	धुलाये हुए¹ dhulāye hue¹	धुलायी हुई¹ dhulāyī huī¹	धुलायी हुईं¹ dhulāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	धुलाता हुआ dhulātā huā	धुलाते हुए dhulāte hue	धुलाती हुई dhulātī huī	धुलाती हुईं dhulātī huī̃

¹The participles धुलाये (dhulāye), धुलायी (dhulāyī) and धुलायीं (dhulāyī̃) can also be spelled without the y: धुलाए (dhulāe), धुलाई (dhulāī) and धुलाईं (dhulāī̃).

Personal forms of धुलाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	धुलाया dhulāyā			धुलाये¹ dhulāye¹
	PERF	f	धुलायी¹ dhulāyī¹				धुलायीं¹ dhulāyī̃¹
	FUT	m	धुलाऊँगा dhulāūṅgā	धुलायेगा⁴ dhulāyegā⁴		धुलाओगे dhulāoge	धुलायेंगे⁴ dhulāyeṅge⁴
	FUT	f	धुलाऊँगी dhulāūṅgī	धुलायेगी⁴ dhulāyegī⁴		धुलाओगी dhulāogī	धुलायेंगी⁴ dhulāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	धुलाऊँ dhulāū̃	धुलाये² dhulāye²		धुलाओ dhulāo	धुलायें² dhulāyẽ²
Contrafactual	PST	m	धुलाता dhulātā			धुलाते dhulāte
Contrafactual	PST	f	धुलाती dhulātī				धुलातीं dhulātī̃
Imperative	PRS	m f		धुला dhulā		धुलाओ dhulāo		धुलाइये³ dhulāiye³
Imperative	FUT	m f		धुलाइयो dhulāiyo		धुलाना dhulānā		धुलाइयेगा³ dhulāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	धुलाता हूँ dhulātā hū̃	धुलाता है dhulātā hai		धुलाते हो dhulāte ho	धुलाते हैं dhulāte ha͠i
	PRS	f	धुलाती हूँ dhulātī hū̃	धुलाती है dhulātī hai		धुलाती हो dhulātī ho	धुलाती हैं dhulātī ha͠i
	PST	m	धुलाता था dhulātā thā			धुलाते थे dhulāte the
	PST	f	धुलाती थी dhulātī thī				धुलाती थीं dhulātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	धुलाता हूँगा dhulātā hūṅgā	धुलाता होगा dhulātā hogā		धुलाते होगे dhulāte hoge	धुलाते होंगे dhulāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	धुलाती हूँगी dhulātī hūṅgī	धुलाती होगी dhulātī hogī		धुलाती होगी dhulātī hogī	धुलाती होंगी dhulātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	धुलाता हूँ dhulātā hū̃	धुलाता हो dhulātā ho		धुलाते हो dhulāte ho	धुलाते हों dhulāte hõ
Subjunctive	PRS	f	धुलाती हूँ dhulātī hū̃	धुलाती हो dhulātī ho		धुलाती हो dhulātī ho	धुलाती हों dhulātī hõ
Contrafactual	PST	m	धुलाता होता dhulātā hotā			धुलाते होते dhulāte hote
Contrafactual	PST	f	धुलाती होती dhulātī hotī				धुलाती होतीं dhulātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	धुलाया हूँ dhulāyā hū̃	धुलाया है dhulāyā hai		धुलाये हो¹ dhulāye ho¹	धुलाये हैं¹ dhulāye ha͠i¹
	PRS	f	धुलायी हूँ¹ dhulāyī hū̃¹	धुलायी है¹ dhulāyī hai¹		धुलायी हो¹ dhulāyī ho¹	धुलायी हैं¹ dhulāyī ha͠i¹
	PST	m	धुलाया था dhulāyā thā			धुलाये थे¹ dhulāye the¹
	PST	f	धुलायी थी¹ dhulāyī thī¹				धुलायी थीं¹ dhulāyī thī̃¹
	FUT	m	धुलाया हूँगा dhulāyā hūṅgā	धुलाया होगा dhulāyā hogā		धुलाये होगे¹ dhulāye hoge¹	धुलाये होंगे¹ dhulāye hoṅge¹
	FUT	f	धुलायी हूँगी¹ dhulāyī hūṅgī¹	धुलायी होगी¹ dhulāyī hogī¹		धुलायी होगी¹ dhulāyī hogī¹	धुलायी होंगी¹ dhulāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	धुलाया हूँगा dhulāyā hūṅgā	धुलाया होगा dhulāyā hogā		धुलाये होगे¹ dhulāye hoge¹	धुलाये होंगे¹ dhulāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	धुलायी हूँगी¹ dhulāyī hūṅgī¹	धुलायी होगी¹ dhulāyī hogī¹		धुलायी होगी¹ dhulāyī hogī¹	धुलायी होंगी¹ dhulāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	धुलाया हूँ dhulāyā hū̃	धुलाया हो dhulāyā ho		धुलाये हो¹ dhulāye ho¹	धुलाये हों¹ dhulāye hõ¹
	PRS	f	धुलायी हूँ¹ dhulāyī hū̃¹	धुलायी हो¹ dhulāyī ho¹		धुलायी हो¹ dhulāyī ho¹	धुलायी हों¹ dhulāyī hõ¹
	FUT	m	धुलाया होऊँ dhulāyā hoū̃	धुलाया होए dhulāyā hoe		धुलाये होओ¹ dhulāye hoo¹	धुलाये होएँ¹ dhulāye hoẽ¹
	FUT	f	धुलायी होऊँ¹ dhulāyī hoū̃¹	धुलायी होए¹ dhulāyī hoe¹		धुलायी होओ¹ dhulāyī hoo¹	धुलायी होएँ¹ dhulāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	धुलाया होता dhulāyā hotā			धुलाये होते¹ dhulāye hote¹
Contrafactual	PST	f	धुलायी होती¹ dhulāyī hotī¹				धुलायी होतीं¹ dhulāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	धुला रहा हूँ dhulā rahā hū̃	धुला रहा है dhulā rahā hai		धुला रहे हो dhulā rahe ho	धुला रहे हैं dhulā rahe ha͠i
	PRS	f	धुला रही हूँ dhulā rahī hū̃	धुला रही है dhulā rahī hai		धुला रही हो dhulā rahī ho	धुला रही हैं dhulā rahī ha͠i
	PST	m	धुला रहा था dhulā rahā thā			धुला रहे थे dhulā rahe the
	PST	f	धुला रही थी dhulā rahī thī				धुला रही थीं dhulā rahī thī̃
	FUT	m	धुला रहा हूँगा dhulā rahā hūṅgā	धुला रहा होगा dhulā rahā hogā		धुला रहे होगे dhulā rahe hoge	धुला रहे होंगे dhulā rahe hoṅge
	FUT	f	धुला रही हूँगी dhulā rahī hūṅgī	धुला रही होगी dhulā rahī hogī		धुला रही होगी dhulā rahī hogī	धुला रही होंगी dhulā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	धुला रहा हूँगा dhulā rahā hūṅgā	धुला रहा होगा dhulā rahā hogā		धुला रहे होगे dhulā rahe hoge	धुला रहे होंगे dhulā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	धुला रही हूँगी dhulā rahī hūṅgī	धुला रही होगी dhulā rahī hogī		धुला रही होगी dhulā rahī hogī	धुला रही होंगी dhulā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	धुला रहा हूँ dhulā rahā hū̃	धुला रहा हो dhulā rahā ho		धुला रहे हो dhulā rahe ho	धुला रहे हों dhulā rahe hõ
	PRS	f	धुला रही हूँ dhulā rahī hū̃	धुला रही हो dhulā rahī ho		धुला रही हो dhulā rahī ho	धुला रही हों dhulā rahī hõ
	FUT	m	धुला रहा होऊँ dhulā rahā hoū̃	धुला रहा होए dhulā rahā hoe		धुला रहे होओ dhulā rahe hoo	धुला रहे होएँ dhulā rahe hoẽ
	FUT	f	धुला रही होऊँ dhulā rahī hoū̃	धुला रही होए dhulā rahī hoe		धुला रही होओ dhulā rahī hoo	धुला रही होएँ dhulā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	धुला रहा होता dhulā rahā hotā			धुला रहे होते dhulā rahe hote
Contrafactual	PST	f	धुला रही होती dhulā rahī hotī				धुला रही होतीं dhulā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles धुलाये (dhulāye), धुलायी (dhulāyī) and धुलायीं (dhulāyī̃) can also be spelled without the y: धुलाए (dhulāe), धुलाई (dhulāī) and धुलाईं (dhulāī̃).
²The forms धुलाये (dhulāye) and धुलायें (dhulāyẽ) can also be spelled without the y: धुलाए (dhulāe) and धुलाएँ (dhulāẽ).
³The forms धुलािये (dhulāiye) and धुलाियेगा (dhulāiyegā) can also be spelled without the y: धुलािए (dhulāie) and धुलािएगा (dhulāiegā).
⁴The forms धुलायेगा (dhulāyegā), धुलायेंगे (dhulāyeṅge), धुलायेगी (dhulāyegī) and धुलायेंगी (dhulāyeṅgī) can also be spelled without the y: धुलाएगा (dhulāegā), धुलाएँगे (dhulāeṅge), धुलाएगी (dhulāegī) and धुलाएँगी (dhulāeṅgī).