धन्य
See also: धान्य
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit धन्य (dhánya).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /d̪ʱən.jᵊ/, [d̪ʱɐ̃ɲ.jᵊ]
Adjective
धन्य • (dhanya) (indeclinable)
Derived terms
- धन्यवाद (dhanyavād)
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit धन्य (dhanya).
Pronunciation
- IPA(key): /d̪ʱən.jə/
Adjective
धन्य • (dhanya)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ধন্য (Assamese script)
- ᬥᬦ᭄ᬬ (Balinese script)
- ধন্য (Bengali script)
- 𑰠𑰡𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀥𑀦𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ဓနျ (Burmese script)
- ધન્ય (Gujarati script)
- ਧਨ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌧𑌨𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦣꦤꦾ (Javanese script)
- 𑂡𑂢𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಧನ್ಯ (Kannada script)
- ធន្យ (Khmer script)
- ຘນ຺ຍ (Lao script)
- ധന്യ (Malayalam script)
- ᢡᠠᠨᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘠𑘡𑘿𑘧 (Modi script)
- ᢑᠾᠠᠨᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧀𑧁𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐢𑐣𑑂𑐫 (Newa script)
- ଧନ୍ଯ (Odia script)
- ꢤꢥ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆣𑆤𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖠𑖡𑖿𑖧 (Siddham script)
- ධන්ය (Sinhalese script)
- 𑩮𑩯 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚜𑚝𑚶𑚣 (Takri script)
- த⁴ந்ய (Tamil script)
- ధన్య (Telugu script)
- ธนฺย (Thai script)
- དྷ་ནྱ (Tibetan script)
- 𑒡𑒢𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨜𑨝𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
From धन (dhána, “wealth”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dʱɐn.jɐ/, [dʱɐj̃.jɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ʱɐn̪.jɐ/
Adjective
धन्य॑ • (dhánya) stem
- bringing or bestowing wealth, opulent, rich (ifc. full of)
- fortunate, happy, auspicious
- good, virtuous. (cf. धनिक)
- wholesome, healthy
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | धन्यः॑ (dhányaḥ) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्याः॑ (dhányāḥ) धन्या॑सः¹ (dhányāsaḥ¹) |
| accusative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्या॑न् (dhányān) |
| instrumental | धन्ये॑न (dhányena) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्यैः॑ (dhányaiḥ) धन्ये॑भिः¹ (dhányebhiḥ¹) |
| dative | धन्या॑य (dhányāya) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| ablative | धन्या॑त् (dhányāt) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| genitive | धन्य॑स्य (dhányasya) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑नाम् (dhányānām) |
| locative | धन्ये॑ (dhánye) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्ये॑षु (dhányeṣu) |
| vocative | धन्य॑ (dhánya) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्याः॑ (dhányāḥ) धन्या॑सः¹ (dhányāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | धन्या॑ (dhányā) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्याः॑ (dhányāḥ) |
| accusative | धन्या॑म् (dhányām) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्याः॑ (dhányāḥ) |
| instrumental | धन्य॑या (dhányayā) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्या॑भिः (dhányābhiḥ) |
| dative | धन्या॑यै (dhányāyai) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्या॑भ्यः (dhányābhyaḥ) |
| ablative | धन्या॑याः (dhányāyāḥ) धन्या॑यै² (dhányāyai²) |
धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्या॑भ्यः (dhányābhyaḥ) |
| genitive | धन्या॑याः (dhányāyāḥ) धन्या॑यै² (dhányāyai²) |
धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑नाम् (dhányānām) |
| locative | धन्या॑याम् (dhányāyām) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑सु (dhányāsu) |
| vocative | धन्ये॑ (dhánye) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्याः॑ (dhányāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
| accusative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
| instrumental | धन्ये॑न (dhányena) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्यैः॑ (dhányaiḥ) धन्ये॑भिः¹ (dhányebhiḥ¹) |
| dative | धन्या॑य (dhányāya) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| ablative | धन्या॑त् (dhányāt) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| genitive | धन्य॑स्य (dhányasya) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑नाम् (dhányānām) |
| locative | धन्ये॑ (dhánye) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्ये॑षु (dhányeṣu) |
| vocative | धन्य॑ (dhánya) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Old Punjabi: ਧੰਨੁ (dhannu)
- Punjabi: ਧੰਨ (dhanna)
Noun
धन्य॑ • (dhánya) stem, m
- infidel, atheist
- a spell for using or restraining magical weapons
- Vatica Robusta L.
- name of a man. (cf. Pāṇ. 4-1, 110 g. अश्वादि)
- name of the वैश्यs in क्रौञ्च-द्वीप
- Emblic Myrobalan L.
- name of ध्रुव's wife
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | धन्यः॑ (dhányaḥ) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्याः॑ (dhányāḥ) धन्या॑सः¹ (dhányāsaḥ¹) |
| accusative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्या॑न् (dhányān) |
| instrumental | धन्ये॑न (dhányena) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्यैः॑ (dhányaiḥ) धन्ये॑भिः¹ (dhányebhiḥ¹) |
| dative | धन्या॑य (dhányāya) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| ablative | धन्या॑त् (dhányāt) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| genitive | धन्य॑स्य (dhányasya) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑नाम् (dhányānām) |
| locative | धन्ये॑ (dhánye) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्ये॑षु (dhányeṣu) |
| vocative | धन्य॑ (dhánya) | धन्यौ॑ (dhányau) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
धन्याः॑ (dhányāḥ) धन्या॑सः¹ (dhányāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Noun
धन्य॑ • (dhánya) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
| accusative | धन्य॑म् (dhányam) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
| instrumental | धन्ये॑न (dhányena) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्यैः॑ (dhányaiḥ) धन्ये॑भिः¹ (dhányebhiḥ¹) |
| dative | धन्या॑य (dhányāya) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| ablative | धन्या॑त् (dhányāt) | धन्या॑भ्याम् (dhányābhyām) | धन्ये॑भ्यः (dhányebhyaḥ) |
| genitive | धन्य॑स्य (dhányasya) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्या॑नाम् (dhányānām) |
| locative | धन्ये॑ (dhánye) | धन्य॑योः (dhányayoḥ) | धन्ये॑षु (dhányeṣu) |
| vocative | धन्य॑ (dhánya) | धन्ये॑ (dhánye) | धन्या॑नि (dhányāni) धन्या॑¹ (dhányā¹) |
- ¹Vedic
Further reading
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “†dhánya-”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 384
- Monier Williams (1899), “धन्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 509, column 1.