दशति

Sanskrit

Alternative scripts

দশতি (Assamese script)
ᬤᬰᬢᬶ (Balinese script)
দশতি (Bengali script)
𑰟𑰫𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀤𑀰𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဒၐတိ (Burmese script)
દશતિ (Gujarati script)
ਦਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌦𑌶𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦢꦯꦠꦶ (Javanese script)
𑂠𑂬𑂞𑂱 (Kaithi script)
ದಶತಿ (Kannada script)
ទឝតិ (Khmer script)
ທຨຕິ (Lao script)
ദശതി (Malayalam script)
ᡩᠠᡧᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘟𑘫𑘝𑘱 (Modi script)
ᢑᠠᠱᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦿𑧋𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐡𑐱𑐟𑐶 (Newa script)
ଦଶତି (Odia script)
ꢣꢯꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆢𑆯𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖟𑖫𑖝𑖰 (Siddham script)
දශති (Sinhalese script)
𑩭𑩿𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚛𑚧𑚙𑚮 (Takri script)
த³ஶதி (Tamil script)
దశతి (Telugu script)
ทศติ (Thai script)
ད་ཤ་ཏི (Tibetan script)
𑒠𑒬𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨛𑨮𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

A shift from an older Class 6 verb, from Proto-Indo-Aryan *daśáti, from Proto-Indo-Iranian *daćáti, from Proto-Indo-European *dn̥ḱ-é-ti (“to bite”). Cognate with Ancient Greek δάκνω (dáknō, “to bite”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /dɐ́.ɕɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪ɐ.ɕɐ.t̪i/

Verb

दश॑ति • (dáśati) third-singular indicative (class 1, type P, root दंश्)

to bite

Conjugation

Present: दश॑ति (dáśati), दश॑ते (dáśate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	दश॑ति dáśati	दश॑तः dáśataḥ	दश॑न्ति dáśanti	दश॑ते dáśate	दशे॑ते dáśete	दश॑न्ते dáśante
Second	दश॑सि dáśasi	दश॑थः dáśathaḥ	दश॑थ dáśatha	दश॑से dáśase	दशे॑थे dáśethe	दश॑ध्वे dáśadhve
First	दशा॑मि dáśāmi	दशा॑वः dáśāvaḥ	दशा॑मः / दशा॑मसि¹ dáśāmaḥ / dáśāmasi¹	दशे॑ dáśe	दशा॑वहे dáśāvahe	दशा॑महे dáśāmahe
Imperative
Third	दश॑तु dáśatu	दश॑ताम् dáśatām	दश॑न्तु dáśantu	दश॑ताम् dáśatām	दशे॑ताम् dáśetām	दश॑न्ताम् dáśantām
Second	दश॑ dáśa	दश॑तम् dáśatam	दश॑त dáśata	दश॑स्व dáśasva	दशे॑थाम् dáśethām	दश॑ध्वम् dáśadhvam
First	दशा॑नि dáśāni	दशा॑व dáśāva	दशा॑म dáśāma	दशै॑ dáśai	दशा॑वहै dáśāvahai	दशा॑महै dáśāmahai
Optative/Potential
Third	दशे॑त् dáśet	दशे॑ताम् dáśetām	दशे॑युः dáśeyuḥ	दशे॑त dáśeta	दशे॑याताम् dáśeyātām	दशे॑रन् dáśeran
Second	दशेः॑ dáśeḥ	दशे॑तम् dáśetam	दशे॑त dáśeta	दशे॑थाः dáśethāḥ	दशे॑याथाम् dáśeyāthām	दशे॑ध्वम् dáśedhvam
First	दशे॑यम् dáśeyam	दशे॑व dáśeva	दशे॑म dáśema	दशे॑य dáśeya	दशे॑वहि dáśevahi	दशे॑महि dáśemahi
Subjunctive
Third	दशा॑त् / दशा॑ति dáśāt / dáśāti	दशा॑तः dáśātaḥ	दशा॑न् dáśān	दशा॑ते / दशा॑तै dáśāte / dáśātai	दशै॑ते dáśaite	दश॑न्त / दशा॑न्तै dáśanta / dáśāntai
Second	दशाः॑ / दशा॑सि dáśāḥ / dáśāsi	दशा॑थः dáśāthaḥ	दशा॑थ dáśātha	दशा॑से / दशा॑सै dáśāse / dáśāsai	दशै॑थे dáśaithe	दशा॑ध्वै dáśādhvai
First	दशा॑नि dáśāni	दशा॑व dáśāva	दशा॑म dáśāma	दशै॑ dáśai	दशा॑वहै dáśāvahai	दशा॑महै dáśāmahai
Participles
	दश॑त् dáśat			दश॑मान dáśamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अद॑शत् (ádaśat), अद॑शत (ádaśata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अद॑शत् ádaśat	अद॑शताम् ádaśatām	अद॑शन् ádaśan	अद॑शत ádaśata	अद॑शेताम् ádaśetām	अद॑शन्त ádaśanta
Second	अद॑शः ádaśaḥ	अद॑शतम् ádaśatam	अद॑शत ádaśata	अद॑शथाः ádaśathāḥ	अद॑शेथाम् ádaśethām	अद॑शध्वम् ádaśadhvam
First	अद॑शम् ádaśam	अद॑शाव ádaśāva	अद॑शाम ádaśāma	अद॑शे ádaśe	अद॑शावहि ádaśāvahi	अद॑शामहि ádaśāmahi

Derived terms

आदशति (ādaśati)
उपदशति (upadaśati)
निर्दशति (nirdaśati)
विदशति (vidaśati)
संदशति (saṃdaśati)

Descendants

Pali: ḍasati
Prakrit:
- Helu Prakrit:
  - Sinhalese: ඩහනවා (ḍahanawā), ඩානවා (ḍānawā)
- Khasa Prakrit:
  - Nepali: डस्नु (ḍasnu), डसिनु (ḍasinu, “to be cheated”)
- Maharastri Prakrit: 𑀟𑀲𑀇 (ḍasaï)
  - Marathi: डसणे (ḍasṇe)
- Sauraseni Prakrit: 𑀟𑀲𑀤𑀺 (ḍasadi)
  - Gurjara Apabhramsa:
    - Old Gujarati: डसीइ (ḍasīi, passive)
      - Gujarati: ડસવું (ḍasvũ)
      - Marwari: डसणौ (ḍasṇau)
  - Sauraseni Apabhramsa:
    - Hindustani: ḍasnā
      Hindi: डसना
      
      Urdu: ڈَسْنا (ḍasnā)