दग्ध
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দগ্ধ (Assamese script)
- ᬤᬕ᭄ᬥ (Balinese script)
- দগ্ধ (Bengali script)
- 𑰟𑰐𑰿𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑀕𑁆𑀥 (Brahmi script)
- ဒဂ္ဓ (Burmese script)
- દગ્ધ (Gujarati script)
- ਦਗ੍ਧ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑌗𑍍𑌧 (Grantha script)
- ꦢꦒ꧀ꦣ (Javanese script)
- 𑂠𑂏𑂹𑂡 (Kaithi script)
- ದಗ್ಧ (Kannada script)
- ទគ្ធ (Khmer script)
- ທຄ຺ຘ (Lao script)
- ദഗ്ധ (Malayalam script)
- ᡩᠠᡤᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘟𑘐𑘿𑘠 (Modi script)
- ᢑᠠᠺᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦿𑦰𑧠𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐐𑑂𑐢 (Newa script)
- ଦଗ୍ଧ (Odia script)
- ꢣꢔ꣄ꢤ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆓𑇀𑆣 (Sharada script)
- 𑖟𑖐𑖿𑖠 (Siddham script)
- දග්ධ (Sinhalese script)
- 𑩭𑩞 𑪙𑩮 (Soyombo script)
- 𑚛𑚌𑚶𑚜 (Takri script)
- த³க்³த⁴ (Tamil script)
- దగ్ధ (Telugu script)
- ทคฺธ (Thai script)
- ད་གྡྷ (Tibetan script)
- 𑒠𑒑𑓂𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨍𑩇𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Indo-European *dʰₔgʷʰ-tó-s, from *dʰegʷʰ- (“to burn”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dɐɡ.dʱɐ́/, [dɐɡ̚.dʱɐ́]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ɐɡ.d̪ʱɐ/, [d̪ɐɡ̚.d̪ʱɐ]
Adjective
द॒ग्ध • (dagdhá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | द॒ग्धः (dagdháḥ) | द॒ग्धौ (dagdháu) द॒ग्धा¹ (dagdhā́¹) |
द॒ग्धाः (dagdhā́ḥ) द॒ग्धासः॑¹ (dagdhā́saḥ¹) |
| accusative | द॒ग्धम् (dagdhám) | द॒ग्धौ (dagdháu) द॒ग्धा¹ (dagdhā́¹) |
द॒ग्धान् (dagdhā́n) |
| instrumental | द॒ग्धेन॑ (dagdhéna) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धैः (dagdháiḥ) द॒ग्धेभिः॑¹ (dagdhébhiḥ¹) |
| dative | द॒ग्धाय॑ (dagdhā́ya) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धेभ्यः॑ (dagdhébhyaḥ) |
| ablative | द॒ग्धात् (dagdhā́t) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धेभ्यः॑ (dagdhébhyaḥ) |
| genitive | द॒ग्धस्य॑ (dagdhásya) | द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धाना॑म् (dagdhā́nām) |
| locative | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धेषु॑ (dagdhéṣu) |
| vocative | दग्ध॑ (dágdha) | दग्धौ॑ (dágdhau) दग्धा॑¹ (dágdhā¹) |
दग्धाः॑ (dágdhāḥ) दग्धा॑सः¹ (dágdhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | द॒ग्धा (dagdhā́) | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धाः (dagdhā́ḥ) |
| accusative | द॒ग्धाम् (dagdhā́m) | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धाः (dagdhā́ḥ) |
| instrumental | द॒ग्धया॑ (dagdháyā) द॒ग्धा¹ (dagdhā́¹) |
द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धाभिः॑ (dagdhā́bhiḥ) |
| dative | द॒ग्धायै॑ (dagdhā́yai) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धाभ्यः॑ (dagdhā́bhyaḥ) |
| ablative | द॒ग्धायाः॑ (dagdhā́yāḥ) द॒ग्धायै॑² (dagdhā́yai²) |
द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धाभ्यः॑ (dagdhā́bhyaḥ) |
| genitive | द॒ग्धायाः॑ (dagdhā́yāḥ) द॒ग्धायै॑² (dagdhā́yai²) |
द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धाना॑म् (dagdhā́nām) |
| locative | द॒ग्धाया॑म् (dagdhā́yām) | द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धासु॑ (dagdhā́su) |
| vocative | दग्धे॑ (dágdhe) | दग्धे॑ (dágdhe) | दग्धाः॑ (dágdhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | द॒ग्धम् (dagdhám) | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धानि॑ (dagdhā́ni) द॒ग्धा¹ (dagdhā́¹) |
| accusative | द॒ग्धम् (dagdhám) | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धानि॑ (dagdhā́ni) द॒ग्धा¹ (dagdhā́¹) |
| instrumental | द॒ग्धेन॑ (dagdhéna) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धैः (dagdháiḥ) द॒ग्धेभिः॑¹ (dagdhébhiḥ¹) |
| dative | द॒ग्धाय॑ (dagdhā́ya) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धेभ्यः॑ (dagdhébhyaḥ) |
| ablative | द॒ग्धात् (dagdhā́t) | द॒ग्धाभ्या॑म् (dagdhā́bhyām) | द॒ग्धेभ्यः॑ (dagdhébhyaḥ) |
| genitive | द॒ग्धस्य॑ (dagdhásya) | द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धाना॑म् (dagdhā́nām) |
| locative | द॒ग्धे (dagdhé) | द॒ग्धयोः॑ (dagdháyoḥ) | द॒ग्धेषु॑ (dagdhéṣu) |
| vocative | दग्ध॑ (dágdha) | दग्धे॑ (dágdhe) | दग्धा॑नि (dágdhāni) दग्धा॑¹ (dágdhā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Dardic:
- Palula: daádu
- Prakrit: 𑀤𑀤𑁆𑀥 (daddha)
- Old Awadhi: दाधा (dādhā, “burnt”)
- ⇒ Punjabi: [script needed] (ḍaddhaṇā, “to be burnt”)
- ⇒ Hindi: दाधना (dādhnā)
References
- Monier Williams (1899), “दग्ध”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 466/2.