जसति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- জসতি (Assamese script)
- ᬚᬲᬢᬶ (Balinese script)
- জসতি (Bengali script)
- 𑰕𑰭𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀲𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဇသတိ (Burmese script)
- જસતિ (Gujarati script)
- ਜਸਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑌸𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦗꦱꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂔𑂮𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಜಸತಿ (Kannada script)
- ជសតិ (Khmer script)
- ຊສຕິ (Lao script)
- ജസതി (Malayalam script)
- ᡯᠠᠰ᠌ᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘕𑘭𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠽᠠᠰᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦵𑧍𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐳𑐟𑐶 (Newa script)
- ଜସତି (Odia script)
- ꢙꢱꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆱𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖕𑖭𑖝𑖰 (Siddham script)
- ජසති (Sinhalese script)
- 𑩣𑪁𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚑𑚨𑚙𑚮 (Takri script)
- ஜஸதி (Tamil script)
- జసతి (Telugu script)
- ชสติ (Thai script)
- ཛ་ས་ཏི (Tibetan script)
- 𑒖𑒮𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨥𑨰𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɐ́.sɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d͡ʑɐ.s̪ɐ.t̪i/
Verb
जस॑ति • (jásati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जस्)
- to go
Conjugation
| Present: जस॑ति (jásati) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | जस॑ति jásati |
जस॑तः jásataḥ |
जस॑न्ति jásanti |
- - |
- - |
- - | |
| Second | जस॑सि jásasi |
जस॑थः jásathaḥ |
जस॑थ jásatha |
- - |
- - |
- - | |
| First | जसा॑मि jásāmi |
जसा॑वः jásāvaḥ |
जसा॑मः / जसा॑मसि¹ jásāmaḥ / jásāmasi¹ |
- - |
- - |
- - | |
| Imperative | |||||||
| Third | जस॑तु jásatu |
जस॑ताम् jásatām |
जस॑न्तु jásantu |
- - |
- - |
- - | |
| Second | जस॑ jása |
जस॑तम् jásatam |
जस॑त jásata |
- - |
- - |
- - | |
| First | जसा॑नि jásāni |
जसा॑व jásāva |
जसा॑म jásāma |
- - |
- - |
- - | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | जसे॑त् jáset |
जसे॑ताम् jásetām |
जसे॑युः jáseyuḥ |
- - |
- - |
- - | |
| Second | जसेः॑ jáseḥ |
जसे॑तम् jásetam |
जसे॑त jáseta |
- - |
- - |
- - | |
| First | जसे॑यम् jáseyam |
जसे॑व jáseva |
जसे॑म jásema |
- - |
- - |
- - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | जसा॑त् / जसा॑ति jásāt / jásāti |
जसा॑तः jásātaḥ |
जसा॑न् jásān |
- - |
- - |
- - | |
| Second | जसाः॑ / जसा॑सि jásāḥ / jásāsi |
जसा॑थः jásāthaḥ |
जसा॑थ jásātha |
- - |
- - |
- - | |
| First | जसा॑नि jásāni |
जसा॑व jásāva |
जसा॑म jásāma |
- - |
- - |
- - | |
| Participles | |||||||
| जस॑त् jásat |
- - | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अज॑सत् (ájasat) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अज॑सत् ájasat |
अज॑सताम् ájasatām |
अज॑सन् ájasan |
- - |
- - |
- - |
| Second | अज॑सः ájasaḥ |
अज॑सतम् ájasatam |
अज॑सत ájasata |
- - |
- - |
- - |
| First | अज॑सम् ájasam |
अज॑साव ájasāva |
अज॑साम ájasāma |
- - |
- - |
- - |
References
- Monier Williams (1899), “जस्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 416, column 2.