जन्य
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- জন্য (Assamese script)
- ᬚᬦ᭄ᬬ (Balinese script)
- জন্য (Bengali script)
- 𑰕𑰡𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀦𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ဇနျ (Burmese script)
- જન્ય (Gujarati script)
- ਜਨ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑌨𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦗꦤꦾ (Javanese script)
- 𑂔𑂢𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಜನ್ಯ (Kannada script)
- ជន្យ (Khmer script)
- ຊນ຺ຍ (Lao script)
- ജന്യ (Malayalam script)
- ᡯᠠᠨᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘕𑘡𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠽᠠᠨᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑦵𑧁𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐣𑑂𑐫 (Newa script)
- ଜନ୍ଯ (Odia script)
- ꢙꢥ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆤𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖕𑖡𑖿𑖧 (Siddham script)
- ජන්ය (Sinhalese script)
- 𑩣𑩯 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚑𑚝𑚶𑚣 (Takri script)
- ஜந்ய (Tamil script)
- జన్య (Telugu script)
- ชนฺย (Thai script)
- ཛ་ནྱ (Tibetan script)
- 𑒖𑒢𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨥𑨝𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
An adjective formed from जन॑ (jána, “person, people”, ultimately from Proto-Indo-European *ǵénh₁os) + -य (-ya, adjectival suffix, from Proto-Indo-European *-yós).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɐ́n.jɐ/, [d͡ʑɐ́j̃.jɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d͡ʑɐn̪.jɐ/
Adjective
जन्य॑ • (jánya) stem
- belonging to a race or family or to the same country, national
- belonging or relating to the people
Declension
Noun
जन्य॑ • (jánya) stem, m
- the friend or companion of a bridegroom
- a son-in-law
- a common man
- rumour, report
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | जन्यः॑ (jányaḥ) | जन्यौ॑ (jányau) जन्या॑¹ (jányā¹) |
जन्याः॑ (jányāḥ) जन्या॑सः¹ (jányāsaḥ¹) |
| accusative | जन्य॑म् (jányam) | जन्यौ॑ (jányau) जन्या॑¹ (jányā¹) |
जन्या॑न् (jányān) |
| instrumental | जन्ये॑न (jányena) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्यैः॑ (jányaiḥ) जन्ये॑भिः¹ (jányebhiḥ¹) |
| dative | जन्या॑य (jányāya) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्ये॑भ्यः (jányebhyaḥ) |
| ablative | जन्या॑त् (jányāt) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्ये॑भ्यः (jányebhyaḥ) |
| genitive | जन्य॑स्य (jányasya) | जन्य॑योः (jányayoḥ) | जन्या॑नाम् (jányānām) |
| locative | जन्ये॑ (jánye) | जन्य॑योः (jányayoḥ) | जन्ये॑षु (jányeṣu) |
| vocative | जन्य॑ (jánya) | जन्यौ॑ (jányau) जन्या॑¹ (jányā¹) |
जन्याः॑ (jányāḥ) जन्या॑सः¹ (jányāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Noun
जन्य॑ • (jánya) stem, n
- rumour, report
- people, community, nation
- (in the plural) inimical races or men
- fighting, war
- a market
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | जन्य॑म् (jányam) | जन्ये॑ (jánye) | जन्या॑नि (jányāni) जन्या॑¹ (jányā¹) |
| accusative | जन्य॑म् (jányam) | जन्ये॑ (jánye) | जन्या॑नि (jányāni) जन्या॑¹ (jányā¹) |
| instrumental | जन्ये॑न (jányena) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्यैः॑ (jányaiḥ) जन्ये॑भिः¹ (jányebhiḥ¹) |
| dative | जन्या॑य (jányāya) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्ये॑भ्यः (jányebhyaḥ) |
| ablative | जन्या॑त् (jányāt) | जन्या॑भ्याम् (jányābhyām) | जन्ये॑भ्यः (jányebhyaḥ) |
| genitive | जन्य॑स्य (jányasya) | जन्य॑योः (jányayoḥ) | जन्या॑नाम् (jányānām) |
| locative | जन्ये॑ (jánye) | जन्य॑योः (jányayoḥ) | जन्ये॑षु (jányeṣu) |
| vocative | जन्य॑ (jánya) | जन्ये॑ (jánye) | जन्या॑नि (jányāni) जन्या॑¹ (jányā¹) |
- ¹Vedic