चिनना
Hindi
Etymology
Etymology tree
Inherited from Prakrit चिणेइ (ciṇei), from Sanskrit चिनोति (cinoti). Doublet of चुनना (cunnā) and related to बीनना (bīnnā, “to pluck”).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /t͡ʃɪn.nɑː/, [t͡ʃɪ̃n.näː]
Verb
चिनना • (cinnā) (Urdu spelling چننا)
Conjugation
Impersonal forms of चिनना
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चिन cin | ||||
| Infinitive | चिनना cinnā | ||||
| Oblique Infinitive | चिनने cinne | ||||
| Conjunctive | चिनकर, चिनके cinkar, cinke | ||||
| Progressive | चिनते-चिनते cinte-cinte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | चिनना cinnā |
चिनने cinne |
चिननी cinnī |
चिननीं cinnī̃ | |
| Habitual | चिनता cintā |
चिनते cinte |
चिनती cintī |
चिनतीं cintī̃ | |
| Perfective | चिना cinā |
चिने cine |
चिनी cinī |
चिनीं cinī̃ | |
| Prospective Agentive |
चिननेवाला cinnevālā |
चिननेवाले cinnevāle |
चिननेवाली cinnevālī |
चिननेवालीं cinnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | चिना हुआ cinā huā |
चिने हुए cine hue |
चिनी हुई cinī huī |
चिनी हुईं cinī huī̃ |
| Habitual | चिनता हुआ cintā huā |
चिनते हुए cinte hue |
चिनती हुई cintī huī |
चिनती हुईं cintī huī̃ | |
Personal forms of चिनना
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | चिना cinā |
चिने cine | ||||
| f | चिनी cinī |
चिनीं cinī̃ | ||||||
| FUT | m | चिनूँगा cinūṅgā |
चिनेगा cinegā |
चिनोगे cinoge |
चिनेंगे cineṅge | |||
| f | चिनूँगी cinūṅgī |
चिनेगी cinegī |
चिनोगी cinogī |
चिनेंगी cineṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
चिनूँ cinū̃ |
चिने cine |
चिनो cino |
चिनें cinẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | चिनता cintā |
चिनते cinte | ||||
| f | चिनती cintī |
चिनतीं cintī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
चिन cin |
चिनो cino |
चिनिये1 ciniye1 | |||
| FUT | m f |
चिनियो ciniyo |
चिनना cinnā |
चिनियेगा1 ciniyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चिनता हूँ cintā hū̃ |
चिनता है cintā hai |
चिनते हो cinte ho |
चिनते हैं cinte ha͠i | ||
| f | चिनती हूँ cintī hū̃ |
चिनती है cintī hai |
चिनती हो cintī ho |
चिनती हैं cintī ha͠i | ||||
| PST | m | चिनता था cintā thā |
चिनते थे cinte the | |||||
| f | चिनती थी cintī thī |
चिनती थीं cintī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चिनता हूँगा cintā hūṅgā |
चिनता होगा cintā hogā |
चिनते होगे cinte hoge |
चिनते होंगे cinte hoṅge | ||
| f | चिनती हूँगी cintī hūṅgī |
चिनती होगी cintī hogī |
चिनती होगी cintī hogī |
चिनती होंगी cintī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चिनता हूँ cintā hū̃ |
चिनता हो cintā ho |
चिनते हो cinte ho |
चिनते हों cinte hõ | ||
| f | चिनती हूँ cintī hū̃ |
चिनती हो cintī ho |
चिनती हो cintī ho |
चिनती हों cintī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चिनता होता cintā hotā |
चिनते होते cinte hote | ||||
| f | चिनती होती cintī hotī |
चिनती होतीं cintī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | चिना हूँ cinā hū̃ |
चिना है cinā hai |
चिने हो cine ho |
चिने हैं cine ha͠i | ||
| f | चिनी हूँ cinī hū̃ |
चिनी है cinī hai |
चिनी हो cinī ho |
चिनी हैं cinī ha͠i | ||||
| PST | m | चिना था cinā thā |
चिने थे cine the | |||||
| f | चिनी थी cinī thī |
चिनी थीं cinī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चिना हूँगा cinā hūṅgā |
चिना होगा cinā hogā |
चिने होगे cine hoge |
चिने होंगे cine hoṅge | |||
| f | चिनी हूँगी cinī hūṅgī |
चिनी होगी cinī hogī |
चिनी होगी cinī hogī |
चिनी होंगी cinī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चिना हूँगा cinā hūṅgā |
चिना होगा cinā hogā |
चिने होगे cine hoge |
चिने होंगे cine hoṅge | ||
| f | चिनी हूँगी cinī hūṅgī |
चिनी होगी cinī hogī |
चिनी होगी cinī hogī |
चिनी होंगी cinī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चिना हूँ cinā hū̃ |
चिना हो cinā ho |
चिने हो cine ho |
चिने हों cine hõ | ||
| f | चिनी हूँ cinī hū̃ |
चिनी हो cinī ho |
चिनी हो cinī ho |
चिनी हों cinī hõ | ||||
| FUT | m | चिना होऊँ cinā hoū̃ |
चिना होए cinā hoe |
चिने होओ cine hoo |
चिने होएँ cine hoẽ | |||
| f | चिनी होऊँ cinī hoū̃ |
चिनी होए cinī hoe |
चिनी होओ cinī hoo |
चिनी होएँ cinī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चिना होता cinā hotā |
चिने होते cine hote | ||||
| f | चिनी होती cinī hotī |
चिनी होतीं cinī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चिन रहा हूँ cin rahā hū̃ |
चिन रहा है cin rahā hai |
चिन रहे हो cin rahe ho |
चिन रहे हैं cin rahe ha͠i | ||
| f | चिन रही हूँ cin rahī hū̃ |
चिन रही है cin rahī hai |
चिन रही हो cin rahī ho |
चिन रही हैं cin rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चिन रहा था cin rahā thā |
चिन रहे थे cin rahe the | |||||
| f | चिन रही थी cin rahī thī |
चिन रही थीं cin rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चिन रहा हूँगा cin rahā hūṅgā |
चिन रहा होगा cin rahā hogā |
चिन रहे होगे cin rahe hoge |
चिन रहे होंगे cin rahe hoṅge | |||
| f | चिन रही हूँगी cin rahī hūṅgī |
चिन रही होगी cin rahī hogī |
चिन रही होगी cin rahī hogī |
चिन रही होंगी cin rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | चिन रहा हूँगा cin rahā hūṅgā |
चिन रहा होगा cin rahā hogā |
चिन रहे होगे cin rahe hoge |
चिन रहे होंगे cin rahe hoṅge | ||
| f | चिन रही हूँगी cin rahī hūṅgī |
चिन रही होगी cin rahī hogī |
चिन रही होगी cin rahī hogī |
चिन रही होंगी cin rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चिन रहा हूँ cin rahā hū̃ |
चिन रहा हो cin rahā ho |
चिन रहे हो cin rahe ho |
चिन रहे हों cin rahe hõ | ||
| f | चिन रही हूँ cin rahī hū̃ |
चिन रही हो cin rahī ho |
चिन रही हो cin rahī ho |
चिन रही हों cin rahī hõ | ||||
| FUT | m | चिन रहा होऊँ cin rahā hoū̃ |
चिन रहा होए cin rahā hoe |
चिन रहे होओ cin rahe hoo |
चिन रहे होएँ cin rahe hoẽ | |||
| f | चिन रही होऊँ cin rahī hoū̃ |
चिन रही होए cin rahī hoe |
चिन रही होओ cin rahī hoo |
चिन रही होएँ cin rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चिन रहा होता cin rahā hotā |
चिन रहे होते cin rahe hote | ||||
| f | चिन रही होती cin rahī hotī |
चिन रही होतीं cin rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The forms चिनिये (ciniye) and चिनियेगा (ciniyegā) can also be spelled without the y: चिनिए (cinie) and चिनिएगा (ciniegā).