चित्रा
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- চিত্ৰা (Assamese script)
- ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵ (Balinese script)
- চিত্রা (Bengali script)
- 𑰓𑰰𑰝𑰿𑰨𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀭𑀸 (Brahmi script)
- စိတြာ (Burmese script)
- ચિત્રા (Gujarati script)
- ਚਿਤ੍ਰਾ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌿𑌤𑍍𑌰𑌾 (Grantha script)
- ꦕꦶꦠꦿꦴ (Javanese script)
- 𑂒𑂱𑂞𑂹𑂩𑂰 (Kaithi script)
- ಚಿತ್ರಾ (Kannada script)
- ចិត្រា (Khmer script)
- ຈິຕ຺ຣາ (Lao script)
- ചിത്രാ (Malayalam script)
- ᢜᡳᢠᡵᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘓𑘱𑘝𑘿𑘨𑘰 (Modi script)
- ᢋᠢᢐᠷᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑦳𑧒𑦽𑧠𑧈𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐵 (Newa script)
- ଚିତ୍ରା (Odia script)
- ꢗꢶꢡ꣄ꢬꢵ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆴𑆠𑇀𑆫𑆳 (Sharada script)
- 𑖓𑖰𑖝𑖿𑖨𑖯 (Siddham script)
- චිත්රා (Sinhalese script)
- 𑩡𑩑𑩫 𑪙𑩼𑩛 (Soyombo script)
- 𑚏𑚮𑚙𑚶𑚤𑚭 (Takri script)
- சித்ரா (Tamil script)
- చిత్రా (Telugu script)
- จิตฺรา (Thai script)
- ཙི་ཏྲཱ (Tibetan script)
- 𑒔𑒱𑒞𑓂𑒩𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨁𑨙𑩇𑨫𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕit.ɾɑ́ː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕit̪.ɾɑː/
Noun
चि॒त्रा • (citrā́) stem, f
- the 12th or 13th asterism
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चि॒त्रा (citrā́) | चि॒त्रे (citré) | चि॒त्राः (citrā́ḥ) |
| accusative | चि॒त्राम् (citrā́m) | चि॒त्रे (citré) | चि॒त्राः (citrā́ḥ) |
| instrumental | चि॒त्रया॑ (citráyā) चि॒त्रा¹ (citrā́¹) |
चि॒त्राभ्या॑म् (citrā́bhyām) | चि॒त्राभिः॑ (citrā́bhiḥ) |
| dative | चि॒त्रायै॑ (citrā́yai) | चि॒त्राभ्या॑म् (citrā́bhyām) | चि॒त्राभ्यः॑ (citrā́bhyaḥ) |
| ablative | चि॒त्रायाः॑ (citrā́yāḥ) चि॒त्रायै॑² (citrā́yai²) |
चि॒त्राभ्या॑म् (citrā́bhyām) | चि॒त्राभ्यः॑ (citrā́bhyaḥ) |
| genitive | चि॒त्रायाः॑ (citrā́yāḥ) चि॒त्रायै॑² (citrā́yai²) |
चि॒त्रयोः॑ (citráyoḥ) | चि॒त्राणा॑म् (citrā́ṇām) |
| locative | चि॒त्राया॑म् (citrā́yām) | चि॒त्रयोः॑ (citráyoḥ) | चि॒त्रासु॑ (citrā́su) |
| vocative | चित्रे॑ (cítre) | चित्रे॑ (cítre) | चित्राः॑ (cítrāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Proper noun
चित्रा • (citrā) stem, f
- the star Spica
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | चित्रा (citrā) |
| accusative | चित्राम् (citrām) |
| instrumental | चित्रया (citrayā) |
| dative | चित्रायै (citrāyai) |
| ablative | चित्रायाः (citrāyāḥ) |
| genitive | चित्रायाः (citrāyāḥ) |
| locative | चित्रायाम् (citrāyām) |
| vocative | चित्रे (citre) |
Descendants
- Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (cittā)
- → Old Uyghur: 𐽽𐽰𐽶𐾀𐽶𐽾 𐽶𐽳𐾁𐾀𐽳𐽴 (cʾytyr ywltwz /Čaétir yultuz/)
- → Tamil: சித்திரை (cittirai)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “citra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 261