घूँघट
Hindi
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-New Indo-Aryan *घुंबपट्ट (ghuṃbapaṭṭa), from *𑀖𑀼𑀁𑀩 (*ghuṃba) + Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝 (paṭṭa, “silk”). Cognate with Nepali घुमटो (ghumaṭo), Gujarati ઘૂમટો (ghūmṭo), Bengali ঘোমটা (ghōmṭa) and Odia ଘୁମ୍ବଟା (ghumbaṭā).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɡʱuːŋ.ɡʱəʈ/, [ɡʱũːŋ.ɡʱɐʈ]
Noun
घूँघट • (ghūṅghaṭ) m (Urdu spelling گهونگهٹ)
- ghoonghat, veil (covering drawn over the face)
- भारत में बहुत सी औरतें घूँघट करती हैं।
- bhārat mẽ bahut sī aurtẽ ghūṅghaṭ kartī ha͠i.
- Many women in India wear veils.
- उसने मुँह पर से घूँघट उठाया।
- usne mũh par se ghūṅghaṭ uṭhāyā.
- She lifted the veil off her face.
- (rare) prepuce, foreskin
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | घूँघट ghūṅghaṭ |
घूँघट ghūṅghaṭ |
| oblique | घूँघट ghūṅghaṭ |
घूँघटों ghūṅghaṭõ |
| vocative | घूँघट ghūṅghaṭ |
घूँघटो ghūṅghaṭo |
References
- Bahri, Hardev (1989), “घूँघट”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John T. (1884), “घूँघट”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.