ग्रंथपाल
Marathi
Etymology
Sanskritic formation from ग्रंथ (grantha, “book”) + पाल (pāl, “keeper”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɾən.t̪ʰpal/
- Hyphenation: ग्रं‧थपाल
- Rhymes: -al
Noun
ग्रंथपाल • (granthpāl) m
- librarian
- 2020 August 12, “ग्रंथपाल दिन : शब्दांचं मोल जपलं की, आयुष्यही अनमोल होतं! [granthpāl din : śabdāñca mol japla kī, āyuṣyahī anamol hotam!, Librarian's Day: When words are valued, life becomes precious!]”, in eSakal[1]:
- 'ग्रंथालय' ही एक सामाजिक संस्था असून समाजाच्या हितासाठी ग्रंथालयाचे संवर्धन करणे आवश्यक आहे. पुस्तकांच्या विश्वात काम करणारा ग्रंथपाल समाजातील महत्त्वाचा घटक आहे.
- 'granthālay' hī ek sāmājik sausthā asūn samājācyā hitāsāṭhī granthālyāce sauvardhan karṇe āvaśyak āhe. pustakāñcyā viśvāt kām karṇārā granthpāl samājātīl mahattvācā ghaṭak āhe.
- A library is a social institution, and its preservation is essential for the welfare of the community. The librarian, who works within the world of books, is an important pillar of society.
Declension
| Declension of ग्रंथपाल (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
ग्रंथपाल granthpāl | ||
| direct plural |
ग्रंथपाल granthpāl | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
ग्रंथपाल granthpāl |
ग्रंथपाल granthpāl | |
| oblique सामान्यरूप |
ग्रंथपाला granthpālā |
ग्रंथपालां- granthpālān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
ग्रंथपालाला granthpālālā |
ग्रंथपालांना granthpālānnā | |
| ergative | ग्रंथपालाने, ग्रंथपालानं granthpālāne, granthpālāna |
ग्रंथपालांनी granthpālānnī | |
| instrumental | ग्रंथपालाशी granthpālāśī |
ग्रंथपालांशी granthpālānśī | |
| locative सप्तमी |
ग्रंथपालात granthpālāt |
ग्रंथपालांत granthpālāt | |
| vocative संबोधन |
ग्रंथपाला granthpālā |
ग्रंथपालांनो granthpālānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of ग्रंथपाल (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
ग्रंथपालाचा granthpālāċā |
ग्रंथपालाचे granthpālāċe |
ग्रंथपालाची granthpālācī |
ग्रंथपालाच्या granthpālācā |
ग्रंथपालाचे, ग्रंथपालाचं granthpālāċe, granthpālāċa |
ग्रंथपालाची granthpālācī |
ग्रंथपालाच्या granthpālācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
ग्रंथपालांचा granthpālānċā |
ग्रंथपालांचे granthpālānċe |
ग्रंथपालांची granthpālāñcī |
ग्रंथपालांच्या granthpālāncā |
ग्रंथपालांचे, ग्रंथपालांचं granthpālānċe, granthpālānċa |
ग्रंथपालांची granthpālāñcī |
ग्रंथपालांच्या granthpālāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||