गोरक्ष
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- গোৰক্ষ (Assamese script)
- ᬕᭀᬭᬓ᭄ᬱ (Balinese script)
- গোরক্ষ (Bengali script)
- 𑰐𑰺𑰨𑰎𑰿𑰬 (Bhaiksuki script)
- 𑀕𑁄𑀭𑀓𑁆𑀱 (Brahmi script)
- ဂေါရက္ၑ (Burmese script)
- ગોરક્ષ (Gujarati script)
- ਗੋਰਕ੍ਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌗𑍋𑌰𑌕𑍍𑌷 (Grantha script)
- ꦒꦺꦴꦫꦏ꧀ꦰ (Javanese script)
- 𑂏𑂷𑂩𑂍𑂹𑂭 (Kaithi script)
- ಗೋರಕ್ಷ (Kannada script)
- គោរក្ឞ (Khmer script)
- ໂຄຣກ຺ຩ (Lao script)
- ഗോരക്ഷ (Malayalam script)
- ᡤᠣᡵᠠᡬᢢᠠ (Manchu script)
- 𑘐𑘻𑘨𑘎𑘿𑘬 (Modi script)
- ᠺᠣᠸᠠᠷᠠᢉᢔᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦰𑧜𑧈𑦮𑧠𑧌 (Nandinagari script)
- 𑐐𑑀𑐬𑐎𑑂𑐲 (Newa script)
- ଗୋରକ୍ଷ (Odia script)
- ꢔꣂꢬꢒ꣄ꢰ (Saurashtra script)
- 𑆓𑆾𑆫𑆑𑇀𑆰 (Sharada script)
- 𑖐𑖺𑖨𑖎𑖿𑖬 (Siddham script)
- ගොරක්ෂ (Sinhalese script)
- 𑩞𑩕𑩼𑩜 𑪙𑪀 (Soyombo script)
- 𑚌𑚴𑚤𑚊𑚶 (Takri script)
- கே³ாரக்ஷ (Tamil script)
- గోరక్ష (Telugu script)
- โครกฺษ (Thai script)
- གོ་ར་ཀྵ (Tibetan script)
- 𑒑𑒼𑒩𑒏𑓂𑒭 (Tirhuta script)
- 𑨍𑨆𑨫𑨋𑩇𑨯 (Zanabazar Square script)
Etymology
Compound of गो (gó, “cow”) + रक्ष् (rakṣ, “to protect”)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɡɐw.ɾɐk.ʂɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡoː.ɾɐk.ʂɐ/
Adjective
गो॒र॒क्ष • (gorakṣá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गो॒र॒क्षः (gorakṣáḥ) | गो॒र॒क्षौ (gorakṣáu) गो॒र॒क्षा¹ (gorakṣā́¹) |
गो॒र॒क्षाः (gorakṣā́ḥ) गो॒र॒क्षासः॑¹ (gorakṣā́saḥ¹) |
| accusative | गो॒र॒क्षम् (gorakṣám) | गो॒र॒क्षौ (gorakṣáu) गो॒र॒क्षा¹ (gorakṣā́¹) |
गो॒र॒क्षान् (gorakṣā́n) |
| instrumental | गो॒र॒क्षेण॑ (gorakṣéṇa) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षैः (gorakṣáiḥ) गो॒र॒क्षेभिः॑¹ (gorakṣébhiḥ¹) |
| dative | गो॒र॒क्षाय॑ (gorakṣā́ya) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षेभ्यः॑ (gorakṣébhyaḥ) |
| ablative | गो॒र॒क्षात् (gorakṣā́t) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षेभ्यः॑ (gorakṣébhyaḥ) |
| genitive | गो॒र॒क्षस्य॑ (gorakṣásya) | गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षाणा॑म् (gorakṣā́ṇām) |
| locative | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षेषु॑ (gorakṣéṣu) |
| vocative | गोर॑क्ष (górakṣa) | गोर॑क्षौ (górakṣau) गोर॑क्षा¹ (górakṣā¹) |
गोर॑क्षाः (górakṣāḥ) गोर॑क्षासः¹ (górakṣāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गो॒र॒क्षा (gorakṣā́) | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षाः (gorakṣā́ḥ) |
| accusative | गो॒र॒क्षाम् (gorakṣā́m) | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षाः (gorakṣā́ḥ) |
| instrumental | गो॒र॒क्षया॑ (gorakṣáyā) गो॒र॒क्षा¹ (gorakṣā́¹) |
गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षाभिः॑ (gorakṣā́bhiḥ) |
| dative | गो॒र॒क्षायै॑ (gorakṣā́yai) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षाभ्यः॑ (gorakṣā́bhyaḥ) |
| ablative | गो॒र॒क्षायाः॑ (gorakṣā́yāḥ) गो॒र॒क्षायै॑² (gorakṣā́yai²) |
गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षाभ्यः॑ (gorakṣā́bhyaḥ) |
| genitive | गो॒र॒क्षायाः॑ (gorakṣā́yāḥ) गो॒र॒क्षायै॑² (gorakṣā́yai²) |
गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षाणा॑म् (gorakṣā́ṇām) |
| locative | गो॒र॒क्षाया॑म् (gorakṣā́yām) | गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षासु॑ (gorakṣā́su) |
| vocative | गोर॑क्षे (górakṣe) | गोर॑क्षे (górakṣe) | गोर॑क्षाः (górakṣāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गो॒र॒क्षी (gorakṣī́) | गो॒र॒क्ष्यौ॑ (gorakṣyàu) गो॒र॒क्षी¹ (gorakṣī́¹) |
गो॒र॒क्ष्यः॑ (gorakṣyàḥ) गो॒र॒क्षीः¹ (gorakṣī́ḥ¹) |
| accusative | गो॒र॒क्षीम् (gorakṣī́m) | गो॒र॒क्ष्यौ॑ (gorakṣyàu) गो॒र॒क्षी¹ (gorakṣī́¹) |
गो॒र॒क्षीः (gorakṣī́ḥ) |
| instrumental | गो॒र॒क्ष्या (gorakṣyā́) | गो॒र॒क्षीभ्या॑म् (gorakṣī́bhyām) | गो॒र॒क्षीभिः॑ (gorakṣī́bhiḥ) |
| dative | गो॒र॒क्ष्यै (gorakṣyái) | गो॒र॒क्षीभ्या॑म् (gorakṣī́bhyām) | गो॒र॒क्षीभ्यः॑ (gorakṣī́bhyaḥ) |
| ablative | गो॒र॒क्ष्याः (gorakṣyā́ḥ) गो॒र॒क्ष्यै² (gorakṣyái²) |
गो॒र॒क्षीभ्या॑म् (gorakṣī́bhyām) | गो॒र॒क्षीभ्यः॑ (gorakṣī́bhyaḥ) |
| genitive | गो॒र॒क्ष्याः (gorakṣyā́ḥ) गो॒र॒क्ष्यै² (gorakṣyái²) |
गो॒र॒क्ष्योः (gorakṣyóḥ) | गो॒र॒क्षीणा॑म् (gorakṣī́ṇām) |
| locative | गो॒र॒क्ष्याम् (gorakṣyā́m) | गो॒र॒क्ष्योः (gorakṣyóḥ) | गो॒र॒क्षीषु॑ (gorakṣī́ṣu) |
| vocative | गोर॑क्षि (górakṣi) | गोर॑क्ष्यौ (górakṣyau) गोर॑क्षी¹ (górakṣī¹) |
गोर॑क्ष्यः (górakṣyaḥ) गोर॑क्षीः¹ (górakṣīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गो॒र॒क्षम् (gorakṣám) | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षाणि॑ (gorakṣā́ṇi) गो॒र॒क्षा¹ (gorakṣā́¹) |
| accusative | गो॒र॒क्षम् (gorakṣám) | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षाणि॑ (gorakṣā́ṇi) गो॒र॒क्षा¹ (gorakṣā́¹) |
| instrumental | गो॒र॒क्षेण॑ (gorakṣéṇa) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षैः (gorakṣáiḥ) गो॒र॒क्षेभिः॑¹ (gorakṣébhiḥ¹) |
| dative | गो॒र॒क्षाय॑ (gorakṣā́ya) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षेभ्यः॑ (gorakṣébhyaḥ) |
| ablative | गो॒र॒क्षात् (gorakṣā́t) | गो॒र॒क्षाभ्या॑म् (gorakṣā́bhyām) | गो॒र॒क्षेभ्यः॑ (gorakṣébhyaḥ) |
| genitive | गो॒र॒क्षस्य॑ (gorakṣásya) | गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षाणा॑म् (gorakṣā́ṇām) |
| locative | गो॒र॒क्षे (gorakṣé) | गो॒र॒क्षयोः॑ (gorakṣáyoḥ) | गो॒र॒क्षेषु॑ (gorakṣéṣu) |
| vocative | गोर॑क्ष (górakṣa) | गोर॑क्षे (górakṣe) | गोर॑क्षाणि (górakṣāṇi) गोर॑क्षा¹ (górakṣā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Nepali: गोर्खा (gorkhā) (see there for further descendants)
References
- Monier Williams (1899), “गोरक्ष”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0366, column 2.