गृष्टि
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- গৃষ্টি (Assamese script)
- ᬕᬺᬱ᭄ᬝᬶ (Balinese script)
- গৃষ্টি (Bengali script)
- 𑰐𑰴𑰬𑰿𑰘𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀕𑀾𑀱𑁆𑀝𑀺 (Brahmi script)
- ဂၖၑ္ဋိ (Burmese script)
- ગૃષ્ટિ (Gujarati script)
- ਗ੍ਰਸ਼੍ਟਿ (Gurmukhi script)
- 𑌗𑍃𑌷𑍍𑌟𑌿 (Grantha script)
- ꦒꦽꦰ꧀ꦛꦶ (Javanese script)
- 𑂏𑃂𑂭𑂹𑂗𑂱 (Kaithi script)
- ಗೃಷ್ಟಿ (Kannada script)
- គ្ឫឞ្ដិ (Khmer script)
- ຄ຺ຣິຩ຺ຏິ (Lao script)
- ഗൃഷ്ടി (Malayalam script)
- ᡤᡵᡳᢢᢞᡳ (Manchu script)
- 𑘐𑘵𑘬𑘿𑘘𑘱 (Modi script)
- ᠺᠷᠢᢔᢌᠢ (Mongolian script)
- 𑦰𑧖𑧌𑧠𑦸𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐐𑐺𑐲𑑂𑐚𑐶 (Newa script)
- ଗୃଷ୍ଟି (Odia script)
- ꢔꢺꢰ꣄ꢜꢶ (Saurashtra script)
- 𑆓𑆸𑆰𑇀𑆛𑆴 (Sharada script)
- 𑖐𑖴𑖬𑖿𑖘𑖰 (Siddham script)
- ගෘෂ්ටි (Sinhalese script)
- 𑩞𑩙𑪀 𑪙𑩦𑩑 (Soyombo script)
- 𑚌𑚶𑚔𑚮 (Takri script)
- க்³ரிஷ்டி (Tamil script)
- గృష్టి (Telugu script)
- คฺฤษฺฏิ (Thai script)
- གྲྀ་ཥྚི (Tibetan script)
- 𑒑𑒵𑒭𑓂𑒙𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨍𑨼𑨉𑨯𑩇𑨔𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
Unknown.[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɡr̩ʂ.ʈí/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡr̩ʂ.ʈi/
Noun
गृ॒ष्टि • (gṛṣṭí) stem, f [2]
- a cow which has had only one calf, young cow, heifer
- (at the end of a compound) (with names of other animals) any young female animal
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गृ॒ष्टिः (gṛṣṭíḥ) | गृ॒ष्टी (gṛṣṭī́) | गृ॒ष्टयः॑ (gṛṣṭáyaḥ) |
| accusative | गृ॒ष्टिम् (gṛṣṭím) | गृ॒ष्टी (gṛṣṭī́) | गृ॒ष्टीः (gṛṣṭī́ḥ) |
| instrumental | गृ॒ष्ट्या (gṛṣṭyā́) गृ॒ष्टी¹ (gṛṣṭī́¹) |
गृ॒ष्टिभ्या॑म् (gṛṣṭíbhyām) | गृ॒ष्टिभिः॑ (gṛṣṭíbhiḥ) |
| dative | गृ॒ष्टये॑ (gṛṣṭáye) गृ॒ष्ट्यै² (gṛṣṭyái²) गृ॒ष्टी¹ (gṛṣṭī́¹) |
गृ॒ष्टिभ्या॑म् (gṛṣṭíbhyām) | गृ॒ष्टिभ्यः॑ (gṛṣṭíbhyaḥ) |
| ablative | गृ॒ष्टेः (gṛṣṭéḥ) गृ॒ष्ट्याः² (gṛṣṭyā́ḥ²) गृ॒ष्ट्यै³ (gṛṣṭyái³) |
गृ॒ष्टिभ्या॑म् (gṛṣṭíbhyām) | गृ॒ष्टिभ्यः॑ (gṛṣṭíbhyaḥ) |
| genitive | गृ॒ष्टेः (gṛṣṭéḥ) गृ॒ष्ट्याः² (gṛṣṭyā́ḥ²) गृ॒ष्ट्यै³ (gṛṣṭyái³) |
गृ॒ष्ट्योः (gṛṣṭyóḥ) | गृ॒ष्टी॒नाम् (gṛṣṭīnā́m) |
| locative | गृ॒ष्टौ (gṛṣṭáu) गृ॒ष्ट्याम्² (gṛṣṭyā́m²) गृ॒ष्टा¹ (gṛṣṭā́¹) |
गृ॒ष्ट्योः (gṛṣṭyóḥ) | गृ॒ष्टिषु॑ (gṛṣṭíṣu) |
| vocative | गृष्टे॑ (gṛ́ṣṭe) | गृष्टी॑ (gṛ́ṣṭī) | गृष्ट॑यः (gṛ́ṣṭayaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
Derived terms
- गा॒र्ष्टे॒य (gārṣṭeyá)
Etymology 2
Uncertain, possibly a borrowing related to का॒र्ष्म॒र्य॑ (kārṣmaryà, “Gmelina arborea”).[3]
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡr̩ʂ.ʈi/
Noun
गृष्टि • (gṛṣṭi) stem, f [2]
- Gmelina arborea (L.)
- a variety of Dioscorea (L.)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गृष्टिः (gṛṣṭiḥ) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टयः (gṛṣṭayaḥ) |
| accusative | गृष्टिम् (gṛṣṭim) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टीः (gṛṣṭīḥ) |
| instrumental | गृष्ट्या (gṛṣṭyā) | गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभिः (gṛṣṭibhiḥ) |
| dative | गृष्टये (gṛṣṭaye) गृष्ट्यै¹ (gṛṣṭyai¹) |
गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभ्यः (gṛṣṭibhyaḥ) |
| ablative | गृष्टेः (gṛṣṭeḥ) गृष्ट्याः¹ (gṛṣṭyāḥ¹) |
गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभ्यः (gṛṣṭibhyaḥ) |
| genitive | गृष्टेः (gṛṣṭeḥ) गृष्ट्याः¹ (gṛṣṭyāḥ¹) |
गृष्ट्योः (gṛṣṭyoḥ) | गृष्टीनाम् (gṛṣṭīnām) |
| locative | गृष्टौ (gṛṣṭau) गृष्ट्याम्¹ (gṛṣṭyām¹) |
गृष्ट्योः (gṛṣṭyoḥ) | गृष्टिषु (gṛṣṭiṣu) |
| vocative | गृष्टे (gṛṣṭe) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टयः (gṛṣṭayaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡr̩ʂ.ʈi/
Noun
गृष्टि • (gṛṣṭi) stem, m [2][4]
- alternative form of घृष्टि (ghṛṣṭi, “boar, hog”)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गृष्टिः (gṛṣṭiḥ) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टयः (gṛṣṭayaḥ) |
| accusative | गृष्टिम् (gṛṣṭim) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टीन् (gṛṣṭīn) |
| instrumental | गृष्टिना (gṛṣṭinā) | गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभिः (gṛṣṭibhiḥ) |
| dative | गृष्टये (gṛṣṭaye) | गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभ्यः (gṛṣṭibhyaḥ) |
| ablative | गृष्टेः (gṛṣṭeḥ) | गृष्टिभ्याम् (gṛṣṭibhyām) | गृष्टिभ्यः (gṛṣṭibhyaḥ) |
| genitive | गृष्टेः (gṛṣṭeḥ) | गृष्ट्योः (gṛṣṭyoḥ) | गृष्टीनाम् (gṛṣṭīnām) |
| locative | गृष्टौ (gṛṣṭau) | गृष्ट्योः (gṛṣṭyoḥ) | गृष्टिषु (gṛṣṭiṣu) |
| vocative | गृष्टे (gṛṣṭe) | गृष्टी (gṛṣṭī) | गृष्टयः (gṛṣṭayaḥ) |
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1992), “gṛṣṭí-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 494
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Monier Williams (1899), “गृष्टि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 363, column 1.
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “gṛṣṭikā-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][2] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 161
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “ghṛṣṭi-¹”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][3] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 171-2
Further reading
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “gṛṣṭi”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.