क्रिस्तान
Hindi
Etymology
From Portuguese cristão. Probably via a coastal language: compare Konkani किरिस्तांव (kiristāuva), Marathi किरिस्ताव (kiristāv), क्रिस्ताव (kristāv). The -आन (-ān) ending is likely influenced by Classical Persian مُسَلْمَان (musalmān, “Muslim”)[1] or English Christian, as -ão is usually rendered into Hindi as -आम (-ām).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /kɾɪs.t̪ɑːn/, [kɾɪs.t̪ä̃ːn]
Noun
क्रिस्तान • (kristān) m or f by sense (Urdu spelling کِرِسْتان)
References
- ^ McGregor, Ronald Stuart (1993), “क्रिस्तान”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press