काँखना

Hindi

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *kenk-der.
Sanskrit काङ्क्ष् (kāṅkṣ)
Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati)
Prakrit 𑀓𑀁𑀔𑀇 (kaṃkhaï)
Hindi काँखना

    Inherited from Prakrit कंखइ (kaṃkhaï), from Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati).

    Pronunciation

    Verb

    काँखना • (kā̃khnā) (intransitive, Urdu spelling کانکھنا)

    1. to strain
    2. to grunt, groan

    Conjugation

    Impersonal forms of काँखना
    Undeclined
    Stem काँख
    kā̃kh
    Infinitive काँखना
    kā̃khnā
    Oblique Infinitive काँखने
    kā̃khne
    Conjunctive काँखकर, काँखके
    kā̃khkar, kā̃khke
    Progressive काँखते-काँखते
    kā̃khte-kā̃khte
    Participles
    dir m s m p
    obl m s     		f s f p
    Infinitive काँखना
    kā̃khnā     		काँखने
    kā̃khne     		काँखनी
    kā̃khnī     		काँखनीं
    kā̃khnī̃
    Habitual काँखता
    kā̃khtā     		काँखते
    kā̃khte     		काँखती
    kā̃khtī     		काँखतीं
    kā̃khtī̃
    Perfective काँखा
    kā̃khā     		काँखे
    kā̃khe     		काँखी
    kā̃khī     		काँखीं
    kā̃khī̃
    Prospective
    Agentive         		काँखनेवाला
    kā̃khnevālā     		काँखनेवाले
    kā̃khnevāle     		काँखनेवाली
    kā̃khnevālī     		काँखनेवालीं
    kā̃khnevālī̃
    Adjectival Perfective काँखा हुआ
    kā̃khā huā     		काँखे हुए
    kā̃khe hue     		काँखी हुई
    kā̃khī huī     		काँखी हुईं
    kā̃khī huī̃
    Habitual काँखता हुआ
    kā̃khtā huā     		काँखते हुए
    kā̃khte hue     		काँखती हुई
    kā̃khtī huī     		काँखती हुईं
    kā̃khtī huī̃
    Personal forms of काँखना
    Non-Aspectual
    Singular Plural
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Indicative PERF m काँखा
    kā̃khā     		काँखे
    kā̃khe
    f काँखी
    kā̃khī     		काँखीं
    kā̃khī̃
    FUT m काँखूँगा
    kā̃khūṅgā     		काँखेगा
    kā̃khegā     		काँखोगे
    kā̃khoge     		काँखेंगे
    kā̃kheṅge
    f काँखूँगी
    kā̃khūṅgī     		काँखेगी
    kā̃khegī     		काँखोगी
    kā̃khogī     		काँखेंगी
    kā̃kheṅgī
    Subjunctive FUT m
    f     		काँखूँ
    kā̃khū̃     		काँखे
    kā̃khe     		काँखो
    kā̃kho     		काँखें
    kā̃khẽ
    Contrafactual PST m काँखता
    kā̃khtā     		काँखते
    kā̃khte
    f काँखती
    kā̃khtī     		काँखतीं
    kā̃khtī̃
    Imperative PRS m
    f     		काँख
    kā̃kh     		काँखो
    kā̃kho     		काँखिये1
    kā̃khiye1
    FUT m
    f     		काँखियो
    kā̃khiyo     		काँखना
    kā̃khnā     		काँखियेगा1
    kā̃khiyegā1
    Habitual Aspect
    Indicative PRS m काँखता हूँ
    kā̃khtā hū̃     		काँखता है
    kā̃khtā hai     		काँखते हो
    kā̃khte ho     		काँखते हैं
    kā̃khte ha͠i
    f काँखती हूँ
    kā̃khtī hū̃     		काँखती है
    kā̃khtī hai     		काँखती हो
    kā̃khtī ho     		काँखती हैं
    kā̃khtī ha͠i
    PST m काँखता था
    kā̃khtā thā     		काँखते थे
    kā̃khte the
    f काँखती थी
    kā̃khtī thī     		काँखती थीं
    kā̃khtī thī̃
    Presumptive PRS
    PST         		m काँखता हूँगा
    kā̃khtā hūṅgā     		काँखता होगा
    kā̃khtā hogā     		काँखते होगे
    kā̃khte hoge     		काँखते होंगे
    kā̃khte hoṅge
    f काँखती हूँगी
    kā̃khtī hūṅgī     		काँखती होगी
    kā̃khtī hogī     		काँखती होगी
    kā̃khtī hogī     		काँखती होंगी
    kā̃khtī hoṅgī
    Subjunctive PRS m काँखता हूँ
    kā̃khtā hū̃     		काँखता हो
    kā̃khtā ho     		काँखते हो
    kā̃khte ho     		काँखते हों
    kā̃khte hõ
    f काँखती हूँ
    kā̃khtī hū̃     		काँखती हो
    kā̃khtī ho     		काँखती हो
    kā̃khtī ho     		काँखती हों
    kā̃khtī hõ
    Contrafactual PST m काँखता होता
    kā̃khtā hotā     		काँखते होते
    kā̃khte hote
    f काँखती होती
    kā̃khtī hotī     		काँखती होतीं
    kā̃khtī hotī̃
    Perfective Aspect
    Singular Plural
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Indicative PRS m काँखा हूँ
    kā̃khā hū̃     		काँखा है
    kā̃khā hai     		काँखे हो
    kā̃khe ho     		काँखे हैं
    kā̃khe ha͠i
    f काँखी हूँ
    kā̃khī hū̃     		काँखी है
    kā̃khī hai     		काँखी हो
    kā̃khī ho     		काँखी हैं
    kā̃khī ha͠i
    PST m काँखा था
    kā̃khā thā     		काँखे थे
    kā̃khe the
    f काँखी थी
    kā̃khī thī     		काँखी थीं
    kā̃khī thī̃
    FUT m काँखा हूँगा
    kā̃khā hūṅgā     		काँखा होगा
    kā̃khā hogā     		काँखे होगे
    kā̃khe hoge     		काँखे होंगे
    kā̃khe hoṅge
    f काँखी हूँगी
    kā̃khī hūṅgī     		काँखी होगी
    kā̃khī hogī     		काँखी होगी
    kā̃khī hogī     		काँखी होंगी
    kā̃khī hoṅgī
    Presumptive PRS
    PST         		m काँखा हूँगा
    kā̃khā hūṅgā     		काँखा होगा
    kā̃khā hogā     		काँखे होगे
    kā̃khe hoge     		काँखे होंगे
    kā̃khe hoṅge
    f काँखी हूँगी
    kā̃khī hūṅgī     		काँखी होगी
    kā̃khī hogī     		काँखी होगी
    kā̃khī hogī     		काँखी होंगी
    kā̃khī hoṅgī
    Subjunctive PRS m काँखा हूँ
    kā̃khā hū̃     		काँखा हो
    kā̃khā ho     		काँखे हो
    kā̃khe ho     		काँखे हों
    kā̃khe hõ
    f काँखी हूँ
    kā̃khī hū̃     		काँखी हो
    kā̃khī ho     		काँखी हो
    kā̃khī ho     		काँखी हों
    kā̃khī hõ
    FUT m काँखा होऊँ
    kā̃khā hoū̃     		काँखा होए
    kā̃khā hoe     		काँखे होओ
    kā̃khe hoo     		काँखे होएँ
    kā̃khe hoẽ
    f काँखी होऊँ
    kā̃khī hoū̃     		काँखी होए
    kā̃khī hoe     		काँखी होओ
    kā̃khī hoo     		काँखी होएँ
    kā̃khī hoẽ
    Contrafactual PST m काँखा होता
    kā̃khā hotā     		काँखे होते
    kā̃khe hote
    f काँखी होती
    kā̃khī hotī     		काँखी होतीं
    kā̃khī hotī̃
    Progressive Aspect
    Indicative PRS m काँख रहा हूँ
    kā̃kh rahā hū̃     		काँख रहा है
    kā̃kh rahā hai     		काँख रहे हो
    kā̃kh rahe ho     		काँख रहे हैं
    kā̃kh rahe ha͠i
    f काँख रही हूँ
    kā̃kh rahī hū̃     		काँख रही है
    kā̃kh rahī hai     		काँख रही हो
    kā̃kh rahī ho     		काँख रही हैं
    kā̃kh rahī ha͠i
    PST m काँख रहा था
    kā̃kh rahā thā     		काँख रहे थे
    kā̃kh rahe the
    f काँख रही थी
    kā̃kh rahī thī     		काँख रही थीं
    kā̃kh rahī thī̃
    FUT m काँख रहा हूँगा
    kā̃kh rahā hūṅgā     		काँख रहा होगा
    kā̃kh rahā hogā     		काँख रहे होगे
    kā̃kh rahe hoge     		काँख रहे होंगे
    kā̃kh rahe hoṅge
    f काँख रही हूँगी
    kā̃kh rahī hūṅgī     		काँख रही होगी
    kā̃kh rahī hogī     		काँख रही होगी
    kā̃kh rahī hogī     		काँख रही होंगी
    kā̃kh rahī hoṅgī
    Presumptive PRS
    PST
    FUT         		m काँख रहा हूँगा
    kā̃kh rahā hūṅgā     		काँख रहा होगा
    kā̃kh rahā hogā     		काँख रहे होगे
    kā̃kh rahe hoge     		काँख रहे होंगे
    kā̃kh rahe hoṅge
    f काँख रही हूँगी
    kā̃kh rahī hūṅgī     		काँख रही होगी
    kā̃kh rahī hogī     		काँख रही होगी
    kā̃kh rahī hogī     		काँख रही होंगी
    kā̃kh rahī hoṅgī
    Subjunctive PRS m काँख रहा हूँ
    kā̃kh rahā hū̃     		काँख रहा हो
    kā̃kh rahā ho     		काँख रहे हो
    kā̃kh rahe ho     		काँख रहे हों
    kā̃kh rahe hõ
    f काँख रही हूँ
    kā̃kh rahī hū̃     		काँख रही हो
    kā̃kh rahī ho     		काँख रही हो
    kā̃kh rahī ho     		काँख रही हों
    kā̃kh rahī hõ
    FUT m काँख रहा होऊँ
    kā̃kh rahā hoū̃     		काँख रहा होए
    kā̃kh rahā hoe     		काँख रहे होओ
    kā̃kh rahe hoo     		काँख रहे होएँ
    kā̃kh rahe hoẽ
    f काँख रही होऊँ
    kā̃kh rahī hoū̃     		काँख रही होए
    kā̃kh rahī hoe     		काँख रही होओ
    kā̃kh rahī hoo     		काँख रही होएँ
    kā̃kh rahī hoẽ
    Contrafactual PST m काँख रहा होता
    kā̃kh rahā hotā     		काँख रहे होते
    kā̃kh rahe hote
    f काँख रही होती
    kā̃kh rahī hotī     		काँख रही होतीं
    kā̃kh rahī hotī̃
    1st
    मैं     		2nd
    तू     		3rd
    यह/वह, ये/वो     		2nd
    तुम     		1st
    हम     		3rd, 2nd
    ये/वो/वे, आप
    Singular Plural

    1The forms काँखिये (kā̃khiye) and काँखियेगा (kā̃khiyegā) can also be spelled without the y: काँखिए (kā̃khie) and काँखिएगा (kā̃khiegā).

    Derived terms

    • काँखा (kā̃khā, “effort, strain”)
    • काँखी (kā̃khī, “desiring”)

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.