उनत्ति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- উনত্তি (Assamese script)
- ᬉᬦᬢ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- উনত্তি (Bengali script)
- 𑰄𑰡𑰝𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀦𑀢𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဥနတ္တိ (Burmese script)
- ઉનત્તિ (Gujarati script)
- ਉਨਤ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌨𑌤𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦈꦤꦠ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂇𑂢𑂞𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಉನತ್ತಿ (Kannada script)
- ឧនត្តិ (Khmer script)
- ອຸນຕ຺ຕິ (Lao script)
- ഉനത്തി (Malayalam script)
- ᡠᠨᠠᢠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘄𑘡𑘝𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠤᠨᠠᢐᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦤𑧁𑦽𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐣𑐟𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ଉନତ୍ତି (Odia script)
- ꢆꢥꢡ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆤𑆠𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖄𑖡𑖝𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- උනත්ති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩯𑩫 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚄𑚝𑚙𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- உநத்தி (Tamil script)
- ఉనత్తి (Telugu script)
- อุนตฺติ (Thai script)
- ཨུ་ན་ཏྟི (Tibetan script)
- 𑒅𑒢𑒞𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨝𑨙𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *unátti, from Proto-Indo-Iranian *unátˢti, from Proto-Indo-European *u-né-d-ti ~ *u-n-d-énti, from *wed- (“water”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /u.nɐ́t.ti/, [u.nɐ́t̚.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /u.n̪ɐt̪.t̪i/, [u.n̪ɐt̪̚.t̪i]
Verb
उ॒नत्ति॑ • (unátti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root उन्द्)
Conjugation
| Present: उ॒नत्ति॑ (unátti), उ॒न्त्ते (untté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | उ॒नत्ति॑ unátti |
उ॒न्त्तः unttáḥ |
उ॒न्दन्ति॑ undánti |
उ॒न्त्ते untté |
उ॒न्दाते॑ undā́te |
उ॒न्दते॑ undáte | |
| Second | उ॒नत्सि॑ unátsi |
उ॒न्त्थः unttháḥ |
उ॒न्त्थ untthá |
उ॒न्त्से untsé |
उ॒न्दाथे॑ undā́the |
उ॒न्द्ध्वे unddhvé | |
| First | उ॒नद्मि॑ unádmi |
उ॒न्द्वः undváḥ |
उ॒न्द्मः / उ॒न्द्मसि॑¹ undmáḥ / undmási¹ |
उ॒न्दे undé |
उ॒न्द्वहे॑ undváhe |
उ॒न्द्महे॑ undmáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | उ॒नत्तु॑ unáttu |
उ॒न्त्ताम् unttā́m |
उ॒न्दन्तु॑ undántu |
उ॒न्त्ताम् unttā́m |
उ॒न्दाता॑म् undā́tām |
उ॒न्दता॑म् undátām | |
| Second | उ॒न्द्धि unddhí |
उ॒न्त्तम् unttám |
उ॒न्त्त unttá |
उ॒न्त्स्व untsvá |
उ॒न्दाथा॑म् undā́thām |
उ॒न्द्ध्वम् unddhvám | |
| First | उ॒नदा॑नि unádāni |
उ॒नदा॑व unádāva |
उ॒नदा॑म unádāma |
उ॒नदै॑ unádai |
उ॒नदा॑वहै unádāvahai |
उ॒नदा॑महै unádāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | उ॒न्द्यात् undyā́t |
उ॒न्द्याता॑म् undyā́tām |
उ॒न्द्युः undyúḥ |
उ॒न्दी॒त undītá |
उ॒न्दी॒याता॑म् undīyā́tām |
उ॒न्दी॒रन् undīrán | |
| Second | उ॒न्द्याः undyā́ḥ |
उ॒न्द्यात॑म् undyā́tam |
उ॒न्द्यात॑ undyā́ta |
उ॒न्दी॒थाः undīthā́ḥ |
उ॒न्दी॒याथा॑म् undīyā́thām |
उ॒न्दी॒ध्वम् undīdhvám | |
| First | उ॒न्द्याम् undyā́m |
उ॒न्द्याव॑ undyā́va |
उ॒न्द्याम॑ undyā́ma |
उ॒न्दी॒य undīyá |
उ॒न्दी॒वहि॑ undīváhi |
उ॒न्दी॒महि॑ undīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | उ॒नद॑त् / उ॒नद॑ति unádat / unádati |
उ॒नद॑तः unádataḥ |
उ॒नद॑न् unádan |
उ॒नद॑ते / उ॒नदा॑तै unádate / unádātai |
उ॒नदै॑ते unádaite |
उ॒नद॑न्त / उ॒नदा॑न्तै unádanta / unádāntai | |
| Second | उ॒नदः॑ / उ॒नद॑सि unádaḥ / unádasi |
उ॒नद॑थः unádathaḥ |
उ॒नद॑थ unádatha |
उ॒नद॑से / उ॒नदा॑सै unádase / unádāsai |
उ॒नदै॑थे unádaithe |
उ॒नद॑ध्वे / उ॒नदा॑ध्वै unádadhve / unádādhvai | |
| First | उ॒नदा॑नि / उ॒नदा॑ unádāni / unádā |
उ॒नदा॑व unádāva |
उ॒नदा॑म unádāma |
उ॒नदै॑ unádai |
उ॒नदा॑वहै unádāvahai |
उ॒नदा॑महै unádāmahai | |
| Participles | |||||||
| उ॒न्दत् undát |
उ॒न्दा॒न undāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: औन॑त् (áunat), औन्त्त॑ (áuntta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | औन॑त् áunat |
औन्त्ता॑म् áunttām |
औन्द॑न् áundan |
औन्त्त॑ áuntta |
औन्दा॑ताम् áundātām |
औन्द॑त áundata |
| Second | औन॑त् áunat |
औन्त्त॑म् áunttam |
औन्त्त॑ áuntta |
औन्त्थाः॑ áuntthāḥ |
औन्दा॑थाम् áundāthām |
औन्द्ध्व॑म् áunddhvam |
| First | औन॑दम् áunadam |
औन्द्व॑ áundva |
औन्द्म॑ áundma |
औन्दि॑ áundi |
औन्द्व॑हि áundvahi |
औन्द्म॑हि áundmahi |