उद्यते

Sanskrit

Alternative scripts

উদ্যতে (Assamese script)
ᬉᬤ᭄ᬬᬢᬾ (Balinese script)
উদ্যতে (Bengali script)
𑰄𑰟𑰿𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀉𑀤𑁆𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
ဥဒျတေ (Burmese script)
ઉદ્યતે (Gujarati script)
ਉਦ੍ਯਤੇ (Gurmukhi script)
𑌉𑌦𑍍𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦈꦢꦾꦠꦺ (Javanese script)
𑂇𑂠𑂹𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
ಉದ್ಯತೇ (Kannada script)
ឧទ្យតេ (Khmer script)
ອຸທ຺ຍເຕ (Lao script)
ഉദ്യതേ (Malayalam script)
ᡠᡩᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘄𑘟𑘿𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
ᠤᢑᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑦤𑦿𑧠𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐄𑐡𑑂𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
ଉଦ୍ଯତେ (Odia script)
ꢆꢣ꣄ꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆇𑆢𑇀𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖄𑖟𑖿𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
උද්‍යතෙ (Sinhalese script)
𑩐𑩒𑩭 𑪙𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚄𑚛𑚶𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
உத்³யதே (Tamil script)
ఉద్యతే (Telugu script)
อุทฺยเต (Thai script)
ཨུ་དྱ་ཏེ (Tibetan script)
𑒅𑒠𑓂𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨀𑨃𑨛𑩇𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the weak form of वद् (vad, root) +‎ -यते (-yáte).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ud.jɐ́.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ud̪.jɐ.t̪eː/

Verb

उ॒द्यते॑ • (udyáte) third-singular indicative (type A, passive, root वद्)

passive of वद् (vad, “to say”): to be said

Conjugation

Present: उ॒द्यते॑ (udyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	उ॒द्यते॑ udyáte	उ॒द्येते॑ udyéte	उ॒द्यन्ते॑ udyánte
Second	- -	- -	- -	उ॒द्यसे॑ udyáse	उ॒द्येथे॑ udyéthe	उ॒द्यध्वे॑ udyádhve
First	- -	- -	- -	उ॒द्ये udyé	उ॒द्याव॑हे udyā́vahe	उ॒द्याम॑हे udyā́mahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	उ॒द्यता॑म् udyátām	उ॒द्येता॑म् udyétām	उ॒द्यन्ता॑म् udyántām
Second	- -	- -	- -	उ॒द्यस्व॑ udyásva	उ॒द्येथा॑म् udyéthām	उ॒द्यध्व॑म् udyádhvam
First	- -	- -	- -	उ॒द्यै udyái	उ॒द्याव॑है udyā́vahai	उ॒द्याम॑है udyā́mahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	उ॒द्येत॑ udyéta	उ॒द्येया॑ताम् udyéyātām	उ॒द्येर॑न् udyéran
Second	- -	- -	- -	उ॒द्येथाः॑ udyéthāḥ	उ॒द्येया॑थाम् udyéyāthām	उ॒द्येध्व॑म् udyédhvam
First	- -	- -	- -	उ॒द्येय॑ udyéya	उ॒द्येव॑हि udyévahi	उ॒द्येम॑हि udyémahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	उ॒द्याते॑ / उ॒द्यातै॑ udyā́te / udyā́tai	उ॒द्यैते॑ udyáite	उ॒द्यन्त॑ / उ॒द्यान्तै॑ udyánta / udyā́ntai
Second	- -	- -	- -	उ॒द्यासे॑ / उ॒द्यासै॑ udyā́se / udyā́sai	उ॒द्यैथे॑ udyáithe	उ॒द्याध्वै॑ udyā́dhvai
First	- -	- -	- -	उ॒द्यै udyái	उ॒द्याव॑है udyā́vahai	उ॒द्याम॑है udyā́mahai
Participles
	- -			उ॒द्यमा॑न udyámāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: औद्य॑त (áudyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	औद्य॑त áudyata	औद्ये॑ताम् áudyetām	औद्य॑न्त áudyanta
Second	- -	- -	- -	औद्य॑थाः áudyathāḥ	औद्ये॑थाम् áudyethām	औद्य॑ध्वम् áudyadhvam
First	- -	- -	- -	औद्ये॑ áudye	औद्या॑वहि áudyāvahi	औद्या॑महि áudyāmahi