आसयति

Sanskrit

Alternative scripts

আসয়তি (Assamese script)
ᬆᬲᬬᬢᬶ (Balinese script)
আসয়তি (Bengali script)
𑰁𑰭𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀆𑀲𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
အာသယတိ (Burmese script)
આસયતિ (Gujarati script)
ਆਸਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌆𑌸𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦄꦴꦱꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂄𑂮𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಆಸಯತಿ (Kannada script)
អាសយតិ (Khmer script)
ອາສຍຕິ (Lao script)
ആസയതി (Malayalam script)
ᠠ᠎᠊ᠠᠰ᠌ᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘁𑘭𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠠᢗᠰᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦡𑧍𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐁𑐳𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଆସଯତି (Odia script)
ꢃꢱꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆄𑆱𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖁𑖭𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
ආසයති (Sinhalese script)
𑩐𑩛𑪁𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚁𑚨𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஆஸயதி (Tamil script)
ఆసయతి (Telugu script)
อาสยติ (Thai script)
ཨཱ་ས་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒂𑒮𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨀𑨊𑨰𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From आस् (ās) +‎ -अयति (-ayati).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɑː.sɐ.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.s̪ɐ.jɐ.t̪i/

Verb

आसयति • (āsayati) third-singular indicative (class 10, causative, root आस्)

to cause to sit down

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: आ॒सयि॑तुम् (āsáyitum)
	Undeclinable
Infinitive	आ॒सयि॑तुम् āsáyitum
Gerund	आ॒स॒यि॒त्वा āsayitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	आ॒स॒यि॒त॒व्य॑ / आ॒स॒नीय॑ āsayitavyà / āsanī́ya
Feminine Gerundive	आ॒स॒यि॒त॒व्या॑ / आ॒स॒नीया॑ āsayitavyā̀ / āsanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	आ॒सि॒त āsitá
Feminine Past Passive Participle	आ॒सि॒ता āsitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	आ॒सि॒तव॑त् āsitávat
Feminine Past Active Participle	आ॒सि॒तव॑ती āsitávatī

Present: आ॒सय॑ति (āsáyati), आ॒सय॑ते (āsáyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आ॒सय॑ति āsáyati	आ॒सय॑तः āsáyataḥ	आ॒सय॑न्ति āsáyanti	आ॒सय॑ते āsáyate	आ॒सये॑ते āsáyete	आ॒सय॑न्ते āsáyante
Second	आ॒सय॑सि āsáyasi	आ॒सय॑थः āsáyathaḥ	आ॒सय॑थ āsáyatha	आ॒सय॑से āsáyase	आ॒सये॑थे āsáyethe	आ॒सय॑ध्वे āsáyadhve
First	आ॒सया॑मि āsáyāmi	आ॒सया॑वः āsáyāvaḥ	आ॒सया॑मः / आ॒सया॑मसि¹ āsáyāmaḥ / āsáyāmasi¹	आ॒सये॑ āsáye	आ॒सया॑वहे āsáyāvahe	आ॒सया॑महे āsáyāmahe
Imperative
Third	आ॒सय॑तु āsáyatu	आ॒सय॑ताम् āsáyatām	आ॒सय॑न्तु āsáyantu	आ॒सय॑ताम् āsáyatām	आ॒सये॑ताम् āsáyetām	आ॒सय॑न्ताम् āsáyantām
Second	आ॒सय॑ āsáya	आ॒सय॑तम् āsáyatam	आ॒सय॑त āsáyata	आ॒सय॑स्व āsáyasva	आ॒सये॑थाम् āsáyethām	आ॒सय॑ध्वम् āsáyadhvam
First	आ॒सया॑नि āsáyāni	आ॒सया॑व āsáyāva	आ॒सया॑म āsáyāma	आ॒सयै॑ āsáyai	आ॒सया॑वहै āsáyāvahai	आ॒सया॑महै āsáyāmahai
Optative/Potential
Third	आ॒सये॑त् āsáyet	आ॒सये॑ताम् āsáyetām	आ॒सये॑युः āsáyeyuḥ	आ॒सये॑त āsáyeta	आ॒सये॑याताम् āsáyeyātām	आ॒सये॑रन् āsáyeran
Second	आ॒सयेः॑ āsáyeḥ	आ॒सये॑तम् āsáyetam	आ॒सये॑त āsáyeta	आ॒सये॑थाः āsáyethāḥ	आ॒सये॑याथाम् āsáyeyāthām	आ॒सये॑ध्वम् āsáyedhvam
First	आ॒सये॑यम् āsáyeyam	आ॒सये॑व āsáyeva	आ॒सये॑म āsáyema	आ॒सये॑य āsáyeya	आ॒सये॑वहि āsáyevahi	आ॒सये॑महि āsáyemahi
Subjunctive
Third	आ॒सया॑त् / आ॒सया॑ति āsáyāt / āsáyāti	आ॒सया॑तः āsáyātaḥ	आ॒सया॑न् āsáyān	आ॒सया॑ते / आ॒सया॑तै āsáyāte / āsáyātai	आ॒सयै॑ते āsáyaite	आ॒सय॑न्त / आ॒सया॑न्तै āsáyanta / āsáyāntai
Second	आ॒सयाः॑ / आ॒सया॑सि āsáyāḥ / āsáyāsi	आ॒सया॑थः āsáyāthaḥ	आ॒सया॑थ āsáyātha	आ॒सया॑से / आ॒सया॑सै āsáyāse / āsáyāsai	आ॒सयै॑थे āsáyaithe	आ॒सया॑ध्वै āsáyādhvai
First	आ॒सया॑नि āsáyāni	आ॒सया॑व āsáyāva	आ॒सया॑म āsáyāma	आ॒सयै॑ āsáyai	आ॒सया॑वहै āsáyāvahai	आ॒सया॑महै āsáyāmahai
Participles
	आ॒सय॑त् āsáyat			आ॒सय॑मान / आसयान² āsáyamāna / āsayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अआ॑सयत् (áāsayat), अआ॑सयत (áāsayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अआ॑सयत् áāsayat	अआ॑सयताम् áāsayatām	अआ॑सयन् áāsayan	अआ॑सयत áāsayata	अआ॑सयेताम् áāsayetām	अआ॑सयन्त áāsayanta
Second	अआ॑सयः áāsayaḥ	अआ॑सयतम् áāsayatam	अआ॑सयत áāsayata	अआ॑सयथाः áāsayathāḥ	अआ॑सयेथाम् áāsayethām	अआ॑सयध्वम् áāsayadhvam
First	अआ॑सयम् áāsayam	अआ॑सयाव áāsayāva	अआ॑सयाम áāsayāma	अआ॑सये áāsaye	अआ॑सयावहि áāsayāvahi	अआ॑सयामहि áāsayāmahi

Future: आ॒स॒यि॒ष्यति॑ (āsayiṣyáti), आ॒स॒यि॒ष्यते॑ (āsayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आ॒स॒यि॒ष्यति॑ āsayiṣyáti	आ॒स॒यि॒ष्यतः॑ āsayiṣyátaḥ	आ॒स॒यि॒ष्यन्ति॑ āsayiṣyánti	आ॒स॒यि॒ष्यते॑ āsayiṣyáte	आ॒स॒यि॒ष्येते॑ āsayiṣyéte	आ॒स॒यि॒ष्यन्ते॑ āsayiṣyánte
Second	आ॒स॒यि॒ष्यसि॑ āsayiṣyási	आ॒स॒यि॒ष्यथः॑ āsayiṣyáthaḥ	आ॒स॒यि॒ष्यथ॑ āsayiṣyátha	आ॒स॒यि॒ष्यसे॑ āsayiṣyáse	आ॒स॒यि॒ष्येथे॑ āsayiṣyéthe	आ॒स॒यि॒ष्यध्वे॑ āsayiṣyádhve
First	आ॒स॒यि॒ष्यामि॑ āsayiṣyā́mi	आ॒स॒यि॒ष्यावः॑ āsayiṣyā́vaḥ	आ॒स॒यि॒ष्यामः॑ / आ॒स॒यि॒ष्याम॑सि¹ āsayiṣyā́maḥ / āsayiṣyā́masi¹	आ॒स॒यि॒ष्ये āsayiṣyé	आ॒स॒यि॒ष्याव॑हे āsayiṣyā́vahe	आ॒स॒यि॒ष्याम॑हे āsayiṣyā́mahe
Participles
	आ॒स॒यि॒ष्यत् āsayiṣyát			आ॒स॒यि॒ष्यमा॑ण āsayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अआ॑सयिष्यत् (áāsayiṣyat), अआ॑सयिष्यत (áāsayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अआ॑सयिष्यत् áāsayiṣyat	अआ॑सयिष्यताम् áāsayiṣyatām	अआ॑सयिष्यन् áāsayiṣyan	अआ॑सयिष्यत áāsayiṣyata	अआ॑सयिष्येताम् áāsayiṣyetām	अआ॑सयिष्यन्त áāsayiṣyanta
Second	अआ॑सयिष्यः áāsayiṣyaḥ	अआ॑सयिष्यतम् áāsayiṣyatam	अआ॑सयिष्यत áāsayiṣyata	अआ॑सयिष्यथाः áāsayiṣyathāḥ	अआ॑सयिष्येथाम् áāsayiṣyethām	अआ॑सयिष्यध्वम् áāsayiṣyadhvam
First	अआ॑सयिष्यम् áāsayiṣyam	अआ॑सयिष्याव áāsayiṣyāva	अआ॑सयिष्याम áāsayiṣyāma	अआ॑सयिष्ये áāsayiṣye	अआ॑सयिष्यावहि áāsayiṣyāvahi	अआ॑सयिष्यामहि áāsayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: आ॒स्यात् (āsyā́t) or आ॒स्याः (āsyā́ḥ), आ॒स॒यि॒षी॒ष्ट (āsayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	आ॒स्यात् / आ॒स्याः¹ āsyā́t / āsyā́ḥ¹	आ॒स्यास्ता॑म् āsyā́stām	आ॒स्यासुः॑ āsyā́suḥ	आ॒स॒यि॒षी॒ष्ट āsayiṣīṣṭá	आ॒स॒यि॒षी॒यास्ता॑म्² āsayiṣīyā́stām²	आ॒स॒यि॒षी॒रन् āsayiṣīrán
Second	आ॒स्याः āsyā́ḥ	आ॒स्यास्त॑म् āsyā́stam	आ॒स्यास्त॑ āsyā́sta	आ॒स॒यि॒षी॒ष्ठाः āsayiṣīṣṭhā́ḥ	आ॒स॒यि॒षी॒यास्था॑म्² āsayiṣīyā́sthām²	आ॒स॒यि॒षी॒ढ्वम् āsayiṣīḍhvám
First	आ॒स्यास॑म् āsyā́sam	आ॒स्यास्व॑ āsyā́sva	आ॒स्यास्म॑ āsyā́sma	आ॒स॒यि॒षी॒य āsayiṣīyá	आ॒स॒यि॒षी॒वहि॑ āsayiṣīváhi	आ॒स॒यि॒षी॒महि॑ āsayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: आ॒स॒यामास॑ (āsayā́mā́sa) or आ॒स॒यांच॒कार॑ (āsayā́ṃcakā́ra), आ॒स॒यांच॒क्रे (āsayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आ॒स॒यामास॑ / आ॒स॒यांच॒कार॑ āsayā́mā́sa / āsayā́ṃcakā́ra	आ॒स॒यामा॒सतुः॑ / आ॒स॒यांच॒क्रतुः॑ āsayā́māsátuḥ / āsayā́ṃcakrátuḥ	आ॒स॒यामा॒सुः / आ॒स॒यांच॒क्रुः āsayā́māsúḥ / āsayā́ṃcakrúḥ	आ॒स॒यांच॒क्रे āsayā́ṃcakré	आ॒स॒यांच॒क्राते॑ āsayā́ṃcakrā́te	आ॒स॒यांच॑क्रि॒रे āsayā́ṃcakriré
Second	आ॒स॒यामासि॑थ / आ॒स॒यांच॒कर्थ॑ āsayā́mā́sitha / āsayā́ṃcakártha	आ॒स॒यामा॒सथुः॑ / आ॒स॒यांच॒क्रथुः॑ āsayā́māsáthuḥ / āsayā́ṃcakráthuḥ	आ॒स॒यामा॒स / आ॒स॒यांच॒क्र āsayā́māsá / āsayā́ṃcakrá	आ॒स॒यांच॑कृ॒षे āsayā́ṃcakṛṣé	आ॒स॒यांच॒क्राथे॑ āsayā́ṃcakrā́the	आ॒स॒यांच॑कृ॒ध्वे āsayā́ṃcakṛdhvé
First	आ॒स॒यामास॑ / आ॒स॒यांच॒कर॑ āsayā́mā́sa / āsayā́ṃcakára	आ॒स॒यामा॑सि॒व / आ॒स॒यांच॑कृ॒व āsayā́māsivá / āsayā́ṃcakṛvá	आ॒स॒यामा॑सि॒म / आ॒स॒यांच॑कृ॒म āsayā́māsimá / āsayā́ṃcakṛmá	आ॒स॒यांच॒क्रे āsayā́ṃcakré	आ॒स॒यांच॑कृ॒वहे॑ āsayā́ṃcakṛváhe	आ॒स॒यांच॑कृ॒महे॑ āsayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	आ॒स॒यामा॑सि॒वांस् / आ॒स॒यांच॑कृ॒वांस् āsayā́māsivā́ṃs / āsayā́ṃcakṛvā́ṃs			आ॒स॒यांच॑क्रा॒ण āsayā́ṃcakrāṇá