आमय
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- আময় (Assamese script)
- ᬆᬫᬬ (Balinese script)
- আময় (Bengali script)
- 𑰁𑰦𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀫𑀬 (Brahmi script)
- အာမယ (Burmese script)
- આમય (Gujarati script)
- ਆਮਯ (Gurmukhi script)
- 𑌆𑌮𑌯 (Grantha script)
- ꦄꦴꦩꦪ (Javanese script)
- 𑂄𑂧𑂨 (Kaithi script)
- ಆಮಯ (Kannada script)
- អាមយ (Khmer script)
- ອາມຍ (Lao script)
- ആമയ (Malayalam script)
- ᠠ᠊ᠠᠮᠠᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘁𑘦𑘧 (Modi script)
- ᠠᢗᠮᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦡𑧆𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐩𑐫 (Newa script)
- ଆମଯ (Odia script)
- ꢃꢪꢫ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆩𑆪 (Sharada script)
- 𑖁𑖦𑖧 (Siddham script)
- ආමය (Sinhalese script)
- 𑩐𑩛𑩴𑩻 (Soyombo script)
- 𑚁𑚢𑚣 (Takri script)
- ஆமய (Tamil script)
- ఆమయ (Telugu script)
- อามย (Thai script)
- ཨཱ་མ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒂𑒧𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨊𑨢𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
A nominal derivative from the root अम् (am, “to seize violently, injure”).[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɑː.mɐ́.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɑː.mɐ.jɐ/
Noun
आ॒मय॑ • (āmáya) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | आ॒मयः॑ (āmáyaḥ) | आ॒मयौ॑ (āmáyau) आ॒मया॑¹ (āmáyā¹) |
आ॒मयाः॑ (āmáyāḥ) आ॒मया॑सः¹ (āmáyāsaḥ¹) |
| accusative | आ॒मय॑म् (āmáyam) | आ॒मयौ॑ (āmáyau) आ॒मया॑¹ (āmáyā¹) |
आ॒मया॑न् (āmáyān) |
| instrumental | आ॒मये॑न (āmáyena) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मयैः॑ (āmáyaiḥ) आ॒मये॑भिः¹ (āmáyebhiḥ¹) |
| dative | आ॒मया॑य (āmáyāya) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मये॑भ्यः (āmáyebhyaḥ) |
| ablative | आ॒मया॑त् (āmáyāt) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मये॑भ्यः (āmáyebhyaḥ) |
| genitive | आ॒मय॑स्य (āmáyasya) | आ॒मय॑योः (āmáyayoḥ) | आ॒मया॑नाम् (āmáyānām) |
| locative | आ॒मये॑ (āmáye) | आ॒मय॑योः (āmáyayoḥ) | आ॒मये॑षु (āmáyeṣu) |
| vocative | आम॑य (ā́maya) | आम॑यौ (ā́mayau) आम॑या¹ (ā́mayā¹) |
आम॑याः (ā́mayāḥ) आम॑यासः¹ (ā́mayāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- अनामय (anāmaya)
Noun
आ॒मय॑ • (āmáya) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | आ॒मय॑म् (āmáyam) | आ॒मये॑ (āmáye) | आ॒मया॑नि (āmáyāni) आ॒मया॑¹ (āmáyā¹) |
| accusative | आ॒मय॑म् (āmáyam) | आ॒मये॑ (āmáye) | आ॒मया॑नि (āmáyāni) आ॒मया॑¹ (āmáyā¹) |
| instrumental | आ॒मये॑न (āmáyena) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मयैः॑ (āmáyaiḥ) आ॒मये॑भिः¹ (āmáyebhiḥ¹) |
| dative | आ॒मया॑य (āmáyāya) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मये॑भ्यः (āmáyebhyaḥ) |
| ablative | आ॒मया॑त् (āmáyāt) | आ॒मया॑भ्याम् (āmáyābhyām) | आ॒मये॑भ्यः (āmáyebhyaḥ) |
| genitive | आ॒मय॑स्य (āmáyasya) | आ॒मय॑योः (āmáyayoḥ) | आ॒मया॑नाम् (āmáyānām) |
| locative | आ॒मये॑ (āmáye) | आ॒मय॑योः (āmáyayoḥ) | आ॒मये॑षु (āmáyeṣu) |
| vocative | आम॑य (ā́maya) | आम॑ये (ā́maye) | आम॑यानि (ā́mayāni) आम॑या¹ (ā́mayā¹) |
- ¹Vedic
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1992), “AM¹ (> line 4 > āmáyᵒ weh tun, schmerzen)”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 96
Further reading
- Monier Williams (1899), “आमय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 146, column 2.