आकृत

Hindi

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /ɑːk.ɾɪt̪/, [äːk.ɾɪt̪]

Etymology 1

Learned borrowing from Sanskrit आकृत (ākṛta).

Adjective

आकृत • (ākŕt) (indeclinable, Urdu spelling آکرت)

(formal, rare) fixed, arranged, built

Etymology 2

Semi-learned borrowing from Sanskrit आकृति (ākṛti).

Noun

आकृत • (ākŕt) f (Urdu spelling آکرت)

synonym of आकृति (ākŕti, “shape, form, figure”)

Declension

Declension of *आकृत* (fem cons-stem)
	singular	plural
direct	आकृत ākŕt	आकृतें ākŕtẽ
oblique	आकृत ākŕt	आकृतों ākŕtõ
vocative	आकृत ākŕt	आकृतो ākŕto

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “आकृत”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

আকৃত (Assamese script)
ᬆᬓᬺᬢ (Balinese script)
আকৃত (Bengali script)
𑰁𑰎𑰴𑰝 (Bhaiksuki script)
𑀆𑀓𑀾𑀢 (Brahmi script)
အာကၖတ (Burmese script)
આકૃત (Gujarati script)
ਆਕ੍ਰਤ (Gurmukhi script)
𑌆𑌕𑍃𑌤 (Grantha script)
ꦄꦴꦏꦽꦠ (Javanese script)
𑂄𑂍𑃂𑂞 (Kaithi script)
ಆಕೃತ (Kannada script)
អាក្ឫត (Khmer script)
ອາກ຺ຣິຕ (Lao script)
ആകൃത (Malayalam script)
ᠠ᠎᠊ᠠᡬᡵᡳᢠᠠ (Manchu script)
𑘁𑘎𑘵𑘝 (Modi script)
ᠠᢗᢉᠷᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
𑦡𑦮𑧖𑦽 (Nandinagari script)
𑐁𑐎𑐺𑐟 (Newa script)
ଆକୃତ (Odia script)
ꢃꢒꢺꢡ (Saurashtra script)
𑆄𑆑𑆸𑆠 (Sharada script)
𑖁𑖎𑖴𑖝 (Siddham script)
ආකෘත (Sinhalese script)
𑩐𑩛𑩜𑩙𑩫 (Soyombo script)
𑚁𑚊𑚙 (Takri script)
ஆக்ரித (Tamil script)
ఆకృత (Telugu script)
อากฺฤต (Thai script)
ཨཱ་ཀྲྀ་ཏ (Tibetan script)
𑒂𑒏𑒵𑒞 (Tirhuta script)
𑨀𑨊𑨋𑨼𑨉𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Indo-Iranian *HáH

Sanskrit आ (ā)

Sanskrit आ- (ā-)

Proto-Indo-European *kʷer-

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s

Proto-Indo-Iranian *kr̥tás

Sanskrit कृ॒त (kṛtá)

Sanskrit आकृत

From आ- (ā-) + कृ॒त (kṛtá).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɑː.kr̩.tɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.kr̩.t̪ɐ/

Participle

आकृत • (ākṛta) past passive participle (root कृ)

past passive participle of कृ (kṛ)

Adjective

आकृत • (ākṛta) stem

arranged, built (as a house)
done (as evil or good)
fixed

Declension

Masculine a-stem declension of आकृत
	singular	dual	plural
nominative	आकृतः (ākṛtaḥ)	आकृतौ (ākṛtau) आकृता¹ (ākṛtā¹)	आकृताः (ākṛtāḥ) आकृतासः¹ (ākṛtāsaḥ¹)
accusative	आकृतम् (ākṛtam)	आकृतौ (ākṛtau) आकृता¹ (ākṛtā¹)	आकृतान् (ākṛtān)
instrumental	आकृतेन (ākṛtena)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतैः (ākṛtaiḥ) आकृतेभिः¹ (ākṛtebhiḥ¹)
dative	आकृताय (ākṛtāya)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतेभ्यः (ākṛtebhyaḥ)
ablative	आकृतात् (ākṛtāt)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतेभ्यः (ākṛtebhyaḥ)
genitive	आकृतस्य (ākṛtasya)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतानाम् (ākṛtānām)
locative	आकृते (ākṛte)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतेषु (ākṛteṣu)
vocative	आकृत (ākṛta)	आकृतौ (ākṛtau) आकृता¹ (ākṛtā¹)	आकृताः (ākṛtāḥ) आकृतासः¹ (ākṛtāsaḥ¹)

¹Vedic

Feminine ā-stem declension of आकृता
	singular	dual	plural
nominative	आकृता (ākṛtā)	आकृते (ākṛte)	आकृताः (ākṛtāḥ)
accusative	आकृताम् (ākṛtām)	आकृते (ākṛte)	आकृताः (ākṛtāḥ)
instrumental	आकृतया (ākṛtayā) आकृता¹ (ākṛtā¹)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृताभिः (ākṛtābhiḥ)
dative	आकृतायै (ākṛtāyai)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृताभ्यः (ākṛtābhyaḥ)
ablative	आकृतायाः (ākṛtāyāḥ) आकृतायै² (ākṛtāyai²)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृताभ्यः (ākṛtābhyaḥ)
genitive	आकृतायाः (ākṛtāyāḥ) आकृतायै² (ākṛtāyai²)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतानाम् (ākṛtānām)
locative	आकृतायाम् (ākṛtāyām)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतासु (ākṛtāsu)
vocative	आकृते (ākṛte)	आकृते (ākṛte)	आकृताः (ākṛtāḥ)

¹Vedic
²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of आकृत
	singular	dual	plural
nominative	आकृतम् (ākṛtam)	आकृते (ākṛte)	आकृतानि (ākṛtāni) आकृता¹ (ākṛtā¹)
accusative	आकृतम् (ākṛtam)	आकृते (ākṛte)	आकृतानि (ākṛtāni) आकृता¹ (ākṛtā¹)
instrumental	आकृतेन (ākṛtena)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतैः (ākṛtaiḥ) आकृतेभिः¹ (ākṛtebhiḥ¹)
dative	आकृताय (ākṛtāya)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतेभ्यः (ākṛtebhyaḥ)
ablative	आकृतात् (ākṛtāt)	आकृताभ्याम् (ākṛtābhyām)	आकृतेभ्यः (ākṛtebhyaḥ)
genitive	आकृतस्य (ākṛtasya)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतानाम् (ākṛtānām)
locative	आकृते (ākṛte)	आकृतयोः (ākṛtayoḥ)	आकृतेषु (ākṛteṣu)
vocative	आकृत (ākṛta)	आकृते (ākṛte)	आकृतानि (ākṛtāni) आकृता¹ (ākṛtā¹)

¹Vedic

References

Monier Williams (1899), “आकृत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 127.