आकाङ्क्षिन्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- আকাঙ্ক্ষিন্ (Assamese script)
- ᬆᬓᬵᬗ᭄ᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ (Balinese script)
- আকাঙ্ক্ষিন্ (Bengali script)
- 𑰁𑰎𑰯𑰒𑰿𑰎𑰿𑰬𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀓𑀸𑀗𑁆𑀓𑁆𑀱𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
- အာကာင်္က္ၑိန် (Burmese script)
- આકાઙ્ક્ષિન્ (Gujarati script)
- ਆਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼ਿਨ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌆𑌕𑌾𑌙𑍍𑌕𑍍𑌷𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
- ꦄꦴꦏꦴꦔ꧀ꦏ꧀ꦰꦶꦤ꧀ (Javanese script)
- 𑂄𑂍𑂰𑂑𑂹𑂍𑂹𑂭𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
- ಆಕಾಙ್ಕ್ಷಿೝ (Kannada script)
- អាកាង្ក្ឞិន៑ (Khmer script)
- ອາກາງ຺ກ຺ຩິນ຺ (Lao script)
- ആകാങ്ക്ഷിന് (Malayalam script)
- ᠠ᠊ᠠᡬᠠ᠊ᠠᢛᡬᢢᡳᠨ (Manchu script)
- 𑘁𑘎𑘰𑘒𑘿𑘎𑘿𑘬𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
- ᠠᢗᢉᠠᢗᢊᢉᢔᠢᠨ (Mongolian script)
- 𑦡𑦮𑧑𑦲𑧠𑦮𑧠𑧌𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐎𑐵𑐒𑑂𑐎𑑂𑐲𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
- ଆକାଙ୍କ୍ଷିନ୍ (Odia script)
- ꢃꢒꢵꢖ꣄ꢒ꣄ꢰꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆑𑆳𑆕𑇀𑆑𑇀𑆰𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖁𑖎𑖯𑖒𑖿𑖎𑖿𑖬𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
- ආකාඞ්ක්ෂින් (Sinhalese script)
- 𑩐𑩛𑩜𑩛𑩠 𑪙𑩜 𑪙𑪀𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚁𑚊𑚭𑚎𑚶𑚊𑚶𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
- ஆகாங்க்ஷிந் (Tamil script)
- ఆకాఙ్క్షిౝ (Telugu script)
- อากางฺกฺษินฺ (Thai script)
- ཨཱ་ཀཱ་ངྐྵི་ན྄ (Tibetan script)
- 𑒂𑒏𑒰𑒓𑓂𑒏𑓂𑒭𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨊𑨋𑨊𑨏𑩇𑨋𑩇𑨯𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
From आ- (ā-) + काङ्क्षिन् (kāṅkṣin).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɑː.kɑːŋk.ʂin/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɑː.kɑːŋk.ʂin̪/
Adjective
आकाङ्क्षिन् • (ākāṅkṣin) stem (root आकाङ्क्ष्)
- wishing, desirous, hoping, expecting [with accusative; or with compound]
- फलाकाङ्क्षिन् ― phalākāṅkṣin ― desirous of reward
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | आकाङ्क्षी (ākāṅkṣī) | आकाङ्क्षिणौ (ākāṅkṣiṇau) आकाङ्क्षिणा¹ (ākāṅkṣiṇā¹) |
आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) |
| accusative | आकाङ्क्षिणम् (ākāṅkṣiṇam) | आकाङ्क्षिणौ (ākāṅkṣiṇau) आकाङ्क्षिणा¹ (ākāṅkṣiṇā¹) |
आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) |
| instrumental | आकाङ्क्षिणा (ākāṅkṣiṇā) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभिः (ākāṅkṣibhiḥ) |
| dative | आकाङ्क्षिणे (ākāṅkṣiṇe) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभ्यः (ākāṅkṣibhyaḥ) |
| ablative | आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभ्यः (ākāṅkṣibhyaḥ) |
| genitive | आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) | आकाङ्क्षिणोः (ākāṅkṣiṇoḥ) | आकाङ्क्षिणाम् (ākāṅkṣiṇām) |
| locative | आकाङ्क्षिणि (ākāṅkṣiṇi) | आकाङ्क्षिणोः (ākāṅkṣiṇoḥ) | आकाङ्क्षिषु (ākāṅkṣiṣu) |
| vocative | आकाङ्क्षिन् (ākāṅkṣin) | आकाङ्क्षिणौ (ākāṅkṣiṇau) आकाङ्क्षिणा¹ (ākāṅkṣiṇā¹) |
आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | काङ्क्षिनी (kāṅkṣinī) | काङ्क्षिन्यौ (kāṅkṣinyau) काङ्क्षिनी¹ (kāṅkṣinī¹) |
काङ्क्षिन्यः (kāṅkṣinyaḥ) काङ्क्षिनीः¹ (kāṅkṣinīḥ¹) |
| accusative | काङ्क्षिनीम् (kāṅkṣinīm) | काङ्क्षिन्यौ (kāṅkṣinyau) काङ्क्षिनी¹ (kāṅkṣinī¹) |
काङ्क्षिनीः (kāṅkṣinīḥ) |
| instrumental | काङ्क्षिन्या (kāṅkṣinyā) | काङ्क्षिनीभ्याम् (kāṅkṣinībhyām) | काङ्क्षिनीभिः (kāṅkṣinībhiḥ) |
| dative | काङ्क्षिन्यै (kāṅkṣinyai) | काङ्क्षिनीभ्याम् (kāṅkṣinībhyām) | काङ्क्षिनीभ्यः (kāṅkṣinībhyaḥ) |
| ablative | काङ्क्षिन्याः (kāṅkṣinyāḥ) काङ्क्षिन्यै² (kāṅkṣinyai²) |
काङ्क्षिनीभ्याम् (kāṅkṣinībhyām) | काङ्क्षिनीभ्यः (kāṅkṣinībhyaḥ) |
| genitive | काङ्क्षिन्याः (kāṅkṣinyāḥ) काङ्क्षिन्यै² (kāṅkṣinyai²) |
काङ्क्षिन्योः (kāṅkṣinyoḥ) | काङ्क्षिनीनाम् (kāṅkṣinīnām) |
| locative | काङ्क्षिन्याम् (kāṅkṣinyām) | काङ्क्षिन्योः (kāṅkṣinyoḥ) | काङ्क्षिनीषु (kāṅkṣinīṣu) |
| vocative | काङ्क्षिणि (kāṅkṣiṇi) | काङ्क्षिन्यौ (kāṅkṣinyau) काङ्क्षिनी¹ (kāṅkṣinī¹) |
काङ्क्षिन्यः (kāṅkṣinyaḥ) काङ्क्षिनीः¹ (kāṅkṣinīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | आकाङ्क्षि (ākāṅkṣi) | आकाङ्क्षिणी (ākāṅkṣiṇī) | आकाङ्क्षीणि (ākāṅkṣīṇi) |
| accusative | आकाङ्क्षि (ākāṅkṣi) | आकाङ्क्षिणी (ākāṅkṣiṇī) | आकाङ्क्षीणि (ākāṅkṣīṇi) |
| instrumental | आकाङ्क्षिणा (ākāṅkṣiṇā) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभिः (ākāṅkṣibhiḥ) |
| dative | आकाङ्क्षिणे (ākāṅkṣiṇe) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभ्यः (ākāṅkṣibhyaḥ) |
| ablative | आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) | आकाङ्क्षिभ्याम् (ākāṅkṣibhyām) | आकाङ्क्षिभ्यः (ākāṅkṣibhyaḥ) |
| genitive | आकाङ्क्षिणः (ākāṅkṣiṇaḥ) | आकाङ्क्षिणोः (ākāṅkṣiṇoḥ) | आकाङ्क्षिणाम् (ākāṅkṣiṇām) |
| locative | आकाङ्क्षिणि (ākāṅkṣiṇi) | आकाङ्क्षिणोः (ākāṅkṣiṇoḥ) | आकाङ्क्षिषु (ākāṅkṣiṣu) |
| vocative | आकाङ्क्षि (ākāṅkṣi) आकाङ्क्षिन् (ākāṅkṣin) |
आकाङ्क्षिणी (ākāṅkṣiṇī) | आकाङ्क्षीणि (ākāṅkṣīṇi) |
Descendants
- → Hindi: आकांक्षी (ākāṅkṣī)
References
- Monier Williams (1899), “आकाङ्क्षिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0268.