आकांक्षा
Hindi
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɑː.kɑːŋ.kʂɑː/, [äː.kä̃ːŋ.kʃäː]
Noun
आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f
- hope, wish, want, desire
- ambition, intention, expectation
- Synonyms: अपेक्षा (apekṣā), महत्वाकांक्षा (mahatvākāṅkṣā), अभिलाषा (abhilāṣā)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | आकांक्षा ākāṅkṣā |
आकांक्षाएँ ākāṅkṣāẽ |
| oblique | आकांक्षा ākāṅkṣā |
आकांक्षाओं ākāṅkṣāõ |
| vocative | आकांक्षा ākāṅkṣā |
आकांक्षाओ ākāṅkṣāo |
Proper noun
आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f
- a female given name, Akanksha or Akansha, from Sanskrit
Declension
| singular | |
|---|---|
| direct | आकांक्षा ākāṅkṣā |
| oblique | आकांक्षा ākāṅkṣā |
| vocative | आकांक्षा ākāṅkṣā |
Derived terms
- महत्वाकांक्षा (mahatvākāṅkṣā)
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “आकांक्षा”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 410
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “आकांक्षा”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 59
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “आकांक्षा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 78
- Bahri, Hardev (1989), “आकांक्षा”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 34.
Marathi
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā).
Pronunciation
- IPA(key): /a.kaŋ.kʂa/
Noun
आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f
Declension
| Declension of आकांक्षा (fem ā-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
आकांक्षा ākāṅkṣā | ||
| direct plural |
आकांक्षा ākāṅkṣā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
आकांक्षा ākāṅkṣā |
आकांक्षा ākāṅkṣā | |
| oblique सामान्यरूप |
आकांक्षे ākāṅkṣe |
आकांक्षां- ākāṅkṣān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
आकांक्षेला ākāṅkṣelā |
आकांक्षांना ākāṅkṣānnā | |
| ergative | आकांक्षेने, आकांक्षेनं ākāṅkṣene, ākāṅkṣena |
आकांक्षांनी ākāṅkṣānnī | |
| instrumental | आकांक्षेशी ākāṅkṣeśī |
आकांक्षांशी ākāṅkṣānśī | |
| locative सप्तमी |
आकांक्षेत ākāṅkṣet |
आकांक्षांत ākāṅkṣāt | |
| vocative संबोधन |
आकांक्षे ākāṅkṣe |
आकांक्षांनो ākāṅkṣānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of आकांक्षा (fem ā-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
आकांक्षेचा ākāṅkṣeċā |
आकांक्षेचे ākāṅkṣeċe |
आकांक्षेची ākāṅkṣecī |
आकांक्षेच्या ākāṅkṣecā |
आकांक्षेचे, आकांक्षेचं ākāṅkṣeċe, ākāṅkṣeċa |
आकांक्षेची ākāṅkṣecī |
आकांक्षेच्या ākāṅkṣecā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
आकांक्षांचा ākāṅkṣānċā |
आकांक्षांचे ākāṅkṣānċe |
आकांक्षांची ākāṅkṣāñcī |
आकांक्षांच्या ākāṅkṣāncā |
आकांक्षांचे, आकांक्षांचं ākāṅkṣānċe, ākāṅkṣānċa |
आकांक्षांची ākāṅkṣāñcī |
आकांक्षांच्या ākāṅkṣāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Proper noun
आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f
- a female given name, Akanksha, from Sanskrit
References
- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “आकांक्षा”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
- Molesworth, James Thomas (1857), “आकांक्षा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press