आँचल
Hindi
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀘𑀮 (aṃcala), from Sanskrit अञ्चल (añcala). Compare Awadhi आँचर (ā̃car), Braj आँचर (ā̃car). Doublet of अँचला (ãclā) and अंचल (añcal).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɑ̃ː.t͡ʃəl/, [ä̃ː.t͡ʃɐl]
Noun
आँचल • (ā̃cal) m (Urdu spelling آن٘چَل)
- end of sari; the end of a sari wrapped around breast
- the border or hem of a cloak, veil, shawl, or mantle
- (figuratively) bosom
Proper noun
आँचल • (ā̃cal) f
- a female given name, Aanchal, from Sanskrit
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “आँचल”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 404
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “आँचल”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 58
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “आँचल”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 76
- Bahri, Hardev (1989), “आँचल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 33.