अवर्क्

Sanskrit

Alternative scripts

অৱৰ্ক্ (Assamese script)
ᬅᬯᬃᬓ᭄ (Balinese script)
অবর্ক্ (Bengali script)
𑰀𑰪𑰨𑰿𑰎𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀯𑀭𑁆𑀓𑁆 (Brahmi script)
အဝရ်္က် (Burmese script)
અવર્ક્ (Gujarati script)
ਅਵਰ੍ਕ੍ (Gurmukhi script)
𑌅𑌵𑌰𑍍𑌕𑍍 (Grantha script)
ꦄꦮꦂꦏ꧀ (Javanese script)
𑂃𑂫𑂩𑂹𑂍𑂹 (Kaithi script)
ಅವರ್ಕ್ (Kannada script)
អវក៌៑ (Khmer script)
ອວຣ຺ກ຺ (Lao script)
അവര്ക് (Malayalam script)
ᠠᠸᠠᡵᡬ (Manchu script)
𑘀𑘪𑘨𑘿𑘎𑘿 (Modi script)
ᠠᠸᠠᠷᢉ (Mongolian script)
𑦠𑧊𑧈𑧠𑦮𑧠 (Nandinagari script)
𑐀𑐰𑐬𑑂𑐎𑑂 (Newa script)
ଅଵର୍କ୍ (Odia script)
ꢂꢮꢬ꣄ꢒ꣄ (Saurashtra script)
𑆃𑆮𑆫𑇀𑆑𑇀 (Sharada script)
𑖀𑖪𑖨𑖿𑖎𑖿 (Siddham script)
අවර්‍ක් (Sinhalese script)
𑩐𑩾𑩼 𑪙𑩜 𑪙 (Soyombo script)
𑚀𑚦𑚤𑚶𑚊𑚶 (Takri script)
அவர்க் (Tamil script)
అవర్క్ (Telugu script)
อวรฺกฺ (Thai script)
ཨ་ཝ་རྐ྄ (Tibetan script)
𑒁𑒫𑒩𑓂𑒏𑓂 (Tirhuta script)
𑨀𑨭𑨫𑩇𑨋𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *h₂wérg-t ~ *h₂wr̥g-ént, aorist from the root *h₂werg-.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ́.ʋɐɾk/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.ʋɐɾk/

Verb

अव॑र्क् • (ávark) third-singular indicative (type P, aorist, root वृज्) (Vedic)

aorist of वृज् (vṛj, “to bend”)

Conjugation

Aorist: अव॑र्क् (ávark) or अवृ॑क् (ávṛk), अवृ॑क्त (ávṛkta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अव॑र्क् / अवृ॑क्¹ ávark / ávṛk¹	अव॑र्क्ताम् ávarktām	अवृ॑जन् ávṛjan	अवृ॑क्त ávṛkta	अवृ॑जाताम् ávṛjātām	अवृ॑जत ávṛjata
Second	अव॑र्क् ávark	अव॑र्क्तम् ávarktam	अव॑र्क्त ávarkta	अवृ॑क्थाः ávṛkthāḥ	अवृ॑जाथाम् ávṛjāthām	अवृ॑ग्ध्वम् ávṛgdhvam
First	अव॑र्जम् ávarjam	अव॑र्ज्व ávarjva	अव॑र्ज्म ávarjma	अवृ॑जि ávṛji	अवृ॑ज्वहि ávṛjvahi	अवृ॑ज्महि ávṛjmahi
Injunctive
Third	वर्क् várk	वर्क्ता॑म् várktām	वृ॒जन् vṛján	वृ॒क्त vṛktá	वृ॒जाता॑म् vṛjā́tām	वृ॒जन्त॑ vṛjánta
Second	वर्क् várk	वर्क्त॑म् várktam	वर्क्त॑ várkta	वृ॒क्थाः vṛkthā́ḥ	वृ॒जाथा॑म् vṛjā́thām	वृ॒ग्ध्वम् vṛgdhvám
First	वर्ज॑म् várjam	वर्ज्व॑ várjva	वर्ज्म॑ várjma	वृ॒जि vṛjí	वृ॒ज्वहि॑ vṛjváhi	वृ॒ज्महि॑ vṛjmáhi
Subjunctive
Third	वर्ज॑त् / वर्ज॑ति várjat / várjati	वर्ज॑तः várjataḥ	वर्ज॑न् / वर्ज॑न्ति várjan / várjanti	वर्ज॑ते / वर्जा॑तै várjate / várjātai	वर्जै॑ते várjaite	वर्ज॑न्त várjanta
Second	वर्जः॑ / वर्ज॑सि várjaḥ / várjasi	वर्ज॑थः várjathaḥ	वर्ज॑थ várjatha	वर्ज॑से / वर्जा॑सै várjase / várjāsai	वर्जै॑थे várjaithe	वर्ज॑ध्वे / वर्जा॑ध्वै várjadhve / várjādhvai
First	वर्जा॑नि várjāni	वर्जा॑व várjāva	वर्जा॑म várjāma	वर्जै॑ várjai	वर्जा॑वहै várjāvahai	वर्जा॑महे / वर्जा॑महै várjāmahe / várjāmahai
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Atharvaveda

Related terms

अवार्क्षीत् (ávārkṣīt) (s-aorist)

References

Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 290-1