अधीरता

Hindi

Etymology

Sanskritic formation from अधीर (adhīr, “impatient”) +‎ -ता (-tā, “-ness”).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /ə.d̪ʱiːɾ.t̪ɑː/, [ɐ.d̪ʱiːɾ.t̪äː]

Noun

अधीरता • (adhīrtā) f

impatience
Synonym: उतावलापन (utāvlāpan)

Declension

Declension of *अधीरता* (fem ā-stem)
	singular	plural
direct	अधीरता adhīrtā	अधीरताएँ adhīrtāẽ
oblique	अधीरता adhīrtā	अधीरताओं adhīrtāõ
vocative	अधीरता adhīrtā	अधीरताओ adhīrtāo

References

McGregor, Ronald Stuart (1993), “अधीरता”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

Sanskritic formation from अधीर (adhīr, “impatient”) +‎ -ता (-tā, “-ness”).

Pronunciation

IPA^(key): /ə.d̪ʱiɾ.t̪a/

Noun

अधीरता • (adhīrtā) f

impatience, restlessness
Synonyms: उतावीळ (utāvīḷ), औत्सुक्य (autsukya), हातघाई (hātghāī)
- 2022 August 25, हर्षा भिरवंडेकर, “मधुमेहाच्या रुग्णांनो रक्‍तातील ग्‍लुकोज पातळी संतुलित राखायचीय? मग, ‘या’ 4 महत्त्वाच्या टिप्स नक्की वाचा! [madhumehācyā rugṇānno rak‍tātīl g‍lukoj pātḷī santulit rākhāycīy? mag, ‘yā’ 4 mahattvācyā ṭipsa nakkī vācā!, Are you a diabetes patient and want to keep your blood glucose levels balanced? Then be sure to read these 4 important tips!]”, in ABP Majha‎^[1]:
  चिंताग्रस्त होणे, घाम येणे, थंडी वाजून येणे, चिडचिड किंवा अधीरता, जलद हृदयाचे ठोके, हलक्‍या स्‍वरूपात डोकेदुखी किंवा चक्‍कर येणे, ही काही मुख्य लक्षणे आहेत.
  cintāgrasta hoṇe, ghām yeṇe, thaṇḍī vājūn yeṇe, ciḍciḍ kiuvā adhīrtā, jalad hrudyāce ṭhoke, halak‍yā s‍varūpāt ḍokedukhī kiuvā cak‍kar yeṇe, hī kāhī mukhya lakṣaṇe āhet.
  Feeling anxious, sweating, experiencing chills, irritability or restlessness, a rapid heartbeat, and mild headache or dizziness—these are some of the main symptoms.

Declension

Declension of अधीरता (fem ā-stem)
direct singular	अधीरता adhīrtā
direct plural	अधीरता adhīrtā
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	अधीरता adhīrtā	अधीरता adhīrtā
oblique सामान्यरूप	अधीरते adhīrte	अधीरतां- adhīrtān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	अधीरतेला adhīrtelā	अधीरतांना adhīrtānnā
ergative	अधीरतेने, अधीरतेनं adhīrtene, adhīrtena	अधीरतांनी adhīrtānnī
instrumental	अधीरतेशी adhīrteśī	अधीरतांशी adhīrtānśī
locative सप्तमी	अधीरतेत adhīrtet	अधीरतांत adhīrtāt
vocative संबोधन	अधीरते adhīrte	अधीरतांनो adhīrtānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of अधीरता (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	अधीरतेचा adhīrteċā	अधीरतेचे adhīrteċe	अधीरतेची adhīrtecī	अधीरतेच्या adhīrtecā	अधीरतेचे, अधीरतेचं adhīrteċe, adhīrteċa	अधीरतेची adhīrtecī	अधीरतेच्या adhīrtecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	अधीरतांचा adhīrtānċā	अधीरतांचे adhīrtānċe	अधीरतांची adhīrtāñcī	अधीरतांच्या adhīrtāncā	अधीरतांचे, अधीरतांचं adhīrtānċe, adhīrtānċa	अधीरतांची adhīrtāñcī	अधीरतांच्या adhīrtāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.