अधर
Hindi
Etymology
From Sanskrit अधर (adhara, “lip”).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ə.d̪ʱəɾ/, [ɐ.d̪ʱɐɾ]
Noun
अधर • (adhar) m
Adjective
अधर • (adhar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अधर adhar |
अधर adhar |
| oblique | अधर adhar |
अधरों adharõ |
| vocative | अधर adhar |
अधरो adharo |
Further reading
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “अधर”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 25
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “अधर”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 19
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “अधर”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 167
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- অধৰ (Assamese script)
- ᬅᬥᬭ (Balinese script)
- অধর (Bengali script)
- 𑰀𑰠𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀥𑀭 (Brahmi script)
- အဓရ (Burmese script)
- અધર (Gujarati script)
- ਅਧਰ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌧𑌰 (Grantha script)
- ꦄꦣꦫ (Javanese script)
- 𑂃𑂡𑂩 (Kaithi script)
- ಅಧರ (Kannada script)
- អធរ (Khmer script)
- ອຘຣ (Lao script)
- അധര (Malayalam script)
- ᠠᢡᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘠𑘨 (Modi script)
- ᠠᢑᠾᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧀𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐢𑐬 (Newa script)
- ଅଧର (Odia script)
- ꢂꢤꢬ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆣𑆫 (Sharada script)
- 𑖀𑖠𑖨 (Siddham script)
- අධර (Sinhalese script)
- 𑩐𑩮𑩼 (Soyombo script)
- 𑚀𑚜𑚤 (Takri script)
- அத⁴ர (Tamil script)
- అధర (Telugu script)
- อธร (Thai script)
- ཨ་དྷ་ར (Tibetan script)
- 𑒁𑒡𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨜𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *(H)adʰáras, from Proto-Indo-Iranian *(H)adʰáras, from Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér-o-s, from *(H)n̥dʰér (“low; under”). Cognate with Latin īnferus, Old English under (whence English under). The accent shift is irregular.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́.dʱɐ.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.d̪ʱɐ.ɾɐ/
Adjective
अध॑र • (ádhara) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अध॑रः (ádharaḥ) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑राः (ádharāḥ) अध॑रासः¹ (ádharāsaḥ¹) |
| accusative | अध॑रम् (ádharam) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑रान् (ádharān) |
| instrumental | अध॑रेण (ádhareṇa) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रैः (ádharaiḥ) अध॑रेभिः¹ (ádharebhiḥ¹) |
| dative | अध॑राय (ádharāya) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| ablative | अध॑रात् (ádharāt) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| genitive | अध॑रस्य (ádharasya) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑राणाम् (ádharāṇām) |
| locative | अध॑रे (ádhare) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑रेषु (ádhareṣu) |
| vocative | अध॑र (ádhara) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑राः (ádharāḥ) अध॑रासः¹ (ádharāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अध॑रा (ádharā) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राः (ádharāḥ) |
| accusative | अध॑राम् (ádharām) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राः (ádharāḥ) |
| instrumental | अध॑रया (ádharayā) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑राभिः (ádharābhiḥ) |
| dative | अध॑रायै (ádharāyai) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑राभ्यः (ádharābhyaḥ) |
| ablative | अध॑रायाः (ádharāyāḥ) अध॑रायै² (ádharāyai²) |
अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑राभ्यः (ádharābhyaḥ) |
| genitive | अध॑रायाः (ádharāyāḥ) अध॑रायै² (ádharāyai²) |
अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑राणाम् (ádharāṇām) |
| locative | अध॑रायाम् (ádharāyām) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑रासु (ádharāsu) |
| vocative | अध॑रे (ádhare) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राः (ádharāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अध॑रम् (ádharam) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राणि (ádharāṇi) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
| accusative | अध॑रम् (ádharam) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राणि (ádharāṇi) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
| instrumental | अध॑रेण (ádhareṇa) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रैः (ádharaiḥ) अध॑रेभिः¹ (ádharebhiḥ¹) |
| dative | अध॑राय (ádharāya) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| ablative | अध॑रात् (ádharāt) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| genitive | अध॑रस्य (ádharasya) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑राणाम् (ádharāṇām) |
| locative | अध॑रे (ádhare) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑रेषु (ádhareṣu) |
| vocative | अध॑र (ádhara) | अध॑रे (ádhare) | अध॑राणि (ádharāṇi) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
- ¹Vedic
Noun
अध॑र • (ádhara) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अध॑रः (ádharaḥ) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑राः (ádharāḥ) अध॑रासः¹ (ádharāsaḥ¹) |
| accusative | अध॑रम् (ádharam) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑रान् (ádharān) |
| instrumental | अध॑रेण (ádhareṇa) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रैः (ádharaiḥ) अध॑रेभिः¹ (ádharebhiḥ¹) |
| dative | अध॑राय (ádharāya) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| ablative | अध॑रात् (ádharāt) | अध॑राभ्याम् (ádharābhyām) | अध॑रेभ्यः (ádharebhyaḥ) |
| genitive | अध॑रस्य (ádharasya) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑राणाम् (ádharāṇām) |
| locative | अध॑रे (ádhare) | अध॑रयोः (ádharayoḥ) | अध॑रेषु (ádhareṣu) |
| vocative | अध॑र (ádhara) | अध॑रौ (ádharau) अध॑रा¹ (ádharā¹) |
अध॑राः (ádharāḥ) अध॑रासः¹ (ádharāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “अधर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 19, column 3.
- Mayrhofer, Manfred (1992), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 66
- Lubotsky, Alexander (2011), The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 11
- Hellwig, Oliver (2010–2026), “adhara”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.