अतांसीत्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অতাংসীত্ (Assamese script)
- ᬅᬢᬵᬂᬲᬷᬢ᭄ (Balinese script)
- অতাংসীত্ (Bengali script)
- 𑰀𑰝𑰯𑰽𑰭𑰱𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀢𑀸𑀁𑀲𑀻𑀢𑁆 (Brahmi script)
- အတာံသီတ် (Burmese script)
- અતાંસીત્ (Gujarati script)
- ਅਤਾਂਸੀਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌤𑌾𑌂𑌸𑍀𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦄꦠꦴꦁꦱꦷꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂃𑂞𑂰𑂁𑂮𑂲𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ಅತಾಂಸೀತ್ (Kannada script)
- អតាំសីត៑ (Khmer script)
- ອຕາໍສີຕ຺ (Lao script)
- അതാംസീത് (Malayalam script)
- ᠠᢀ᠋ᢠᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᡳᡳᢠ (Manchu script)
- 𑘀𑘝𑘰𑘽𑘭𑘲𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠠ᠋ᢀ᠋ᢐᠠᢗᠰᠢᠢᢐ (Mongolian script)
- 𑦠𑦽𑧑𑧞𑧍𑧓𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐟𑐵𑑄𑐳𑐷𑐟𑑂 (Newa script)
- ଅତାଂସୀତ୍ (Odia script)
- ꢂꢡꢵꢀꢱꢷꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆠𑆳𑆁𑆱𑆵𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖀𑖝𑖯𑖽𑖭𑖱𑖝𑖿 (Siddham script)
- අතාංසීත් (Sinhalese script)
- 𑩐𑩫𑩛𑪖𑪁𑩑𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚀𑚙𑚭𑚫𑚨𑚯𑚙𑚶 (Takri script)
- அதாஂஸீத் (Tamil script)
- అతాంసీత్ (Telugu script)
- อตาํสีตฺ (Thai script)
- ཨ་ཏཱཾ་སཱི་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒁𑒞𑒰𑓀𑒮𑒲𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨙𑨊𑨸𑨰𑨁𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
Derived from earlier अतन् (átan).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́.tɑ̃ː.siːt/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.t̪ɑ̃ː.s̪iːt̪/
Verb
अतां॑सीत् • (átāṃsīt) third-singular indicative (type P, aorist, root तन्)
- aorist of तन् (tan, “to stretch”)
Conjugation
| Aorist: अतां॑सीत् (átāṃsīt) or अता॑न् (átān), अतं॑स्त (átaṃsta) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | अतां॑सीत् / अता॑न्¹ átāṃsīt / átān¹ |
अतां॑स्ताम् átāṃstām |
अतां॑सुः átāṃsuḥ |
अतं॑स्त átaṃsta |
अतं॑साताम् átaṃsātām |
अतं॑सत átaṃsata | |
| Second | अतां॑सीः / अता॑न्¹ átāṃsīḥ / átān¹ |
अतां॑स्तम् átāṃstam |
अतां॑स्त átāṃsta |
अतं॑स्थाः átaṃsthāḥ |
अतं॑साथाम् átaṃsāthām |
अत॑न्ध्वम् átandhvam | |
| First | अतां॑सम् átāṃsam |
अतां॑स्व átāṃsva |
अतां॑स्म átāṃsma |
अतं॑सि / अत॑सि² átaṃsi / átasi² |
अतं॑स्वहि átaṃsvahi |
अतं॑स्महि átaṃsmahi | |
| Injunctive | |||||||
| Third | तांसी॑त् / तान्¹ tā́ṃsīt / tā́n¹ |
तांस्ता॑म् tā́ṃstām |
तांसुः॑ tā́ṃsuḥ |
तंस्त॑ táṃsta |
तंसा॑ताम् táṃsātām |
तंस॑त táṃsata | |
| Second | तांसीः॑ / तान्¹ tā́ṃsīḥ / tā́n¹ |
तांस्त॑म् tā́ṃstam |
तांस्त॑ tā́ṃsta |
तंस्थाः॑ táṃsthāḥ |
तंसा॑थाम् táṃsāthām |
तन्ध्व॑म् tándhvam | |
| First | तांस॑म् tā́ṃsam |
तांस्व॑ tā́ṃsva |
तांस्म॑ tā́ṃsma |
तंसि॑ táṃsi |
तंस्व॑हि táṃsvahi |
तंस्म॑हि táṃsmahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | तंस॑त् / तंस॑ति táṃsat / táṃsati |
तंस॑तः táṃsataḥ |
तंस॑न् táṃsan |
तंस॑ते / तंसा॑तै táṃsate / táṃsātai |
तंसै॑ते táṃsaite |
तंस॑न्त táṃsanta | |
| Second | तंसः॑ / तंस॑सि táṃsaḥ / táṃsasi |
तंस॑थः táṃsathaḥ |
तंस॑थ táṃsatha |
तंस॑से / तंसा॑सै táṃsase / táṃsāsai |
तंसै॑थे táṃsaithe |
तंस॑ध्वे / तंसा॑ध्वै táṃsadhve / táṃsādhvai | |
| First | तंसा॑नि táṃsāni |
तंसा॑व táṃsāva |
तंसा॑म táṃsāma |
तंसै॑ táṃsai |
तंसा॑वहै táṃsāvahai |
तंसा॑महे / तंसा॑महै táṃsāmahe / táṃsāmahai | |
| Notes |
| ||||||
Related terms
- अतन् (átan) (root-aorist)
- अतनत् (átanat) (thematic aorist)
References
- Narten, Johanna (1964), Die sigmatischen Aoriste im Veda (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 127-8