ܬܘܪܣܝܐ

Classical Syriac

Root
ܪ ܣ ܝ
1 term

Pronunciation

  • IPA(key): [tursɑjɑ]

Noun

ܬܘܪܣܝܐ • (transliteration neededm (plural ܬܘܪܣܝܬܐ)

  1. nutrition, nourishment, sustenance
  2. provisions, supplies, support

Inflection

Inflection of ܬܘܪܣܝܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܬܘܪܣܝ 1st person ܬܘܪܣܝܝ ܬܘܪܣܝܢ
construct ܬܘܪܣܝ 2nd person ܬܘܪܣܝܟ ܬܘܪܣܝܟܝ ܬܘܪܣܝܟܘܢ ܬܘܪܣܝܟܝܢ
emphatic ܬܘܪܣܝܐ 3rd person ܬܘܪܣܝܗ ܬܘܪܣܝܗ ܬܘܪܣܝܗܘܢ ܬܘܪܣܝܗܝܢ
plural absolute ܬܘܪܣܝܢ 1st person ܬܘܪܣܝܬܝ ܬܘܪܣܝܬܢ
construct ܬܘܪܣܝܬ 2nd person ܬܘܪܣܝܬܟ ܬܘܪܣܝܬܟܝ ܬܘܪܣܝܬܟܘܢ ܬܘܪܣܝܬܟܝܢ
emphatic ܬܘܪܣܝܬܐ 3rd person ܬܘܪܣܝܬܗ ܬܘܪܣܝܬܗ ܬܘܪܣܝܬܗܘܢ ܬܘܪܣܝܬܗܝܢ

References

  • twrsy”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002), Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 398a
  • Payne Smith, Jessie (1903), A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 608b
  • Sokoloff, Michael (2009), A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, page 1634a