ܫܡܫܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
Feminine of ܫܲܡܵܫܵܐ (šammāšā).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʃammaːʃtaː]
Noun
ܫܲܡܵܫܬܵܐ • (šammāštā) f (plural ܫܲܡܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šammāšyāṯā), masculine ܫܲܡܵܫܵܐ (šammāšā))
- servant, attendant
- (Christianity) deaconess (ancient church role, now rare)
- (informal, by extension, Catholicism) alter server
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܫܲܡܵܫܵܐ (šammāšā) | 1st person | ܫܲܡܵܫܬܝܼ (šammāštī) | ܫܲܡܵܫܬܲܢ (šammāštan) | |||
| construct | ܫܲܡܵܫܲܬ݂ (šammāšaṯ) | 2nd person | ܫܲܡܵܫܬܘܼܟ݂ (šammāštōḵ) | ܫܲܡܵܫܬܵܟ݂ܝ (šammāštāḵ) | ܫܲܡܵܫܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (šammāštawḵōn) | |||
| emphatic | ܫܲܡܵܫܬܵܐ (šammāštā) | 3rd person | ܫܲܡܵܫܬܹܗ (šammāštēh) | ܫܲܡܵܫܬܵܗ̇ (šammāštāh) | ܫܲܡܵܫܬܗܘܿܢ (šammāšthōn) | |||
| plural | absolute | ܫܲܡܵܫܝܵܢ̈ (šammāšyān) | 1st person | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܝܼ̈ (šammāšyāṯī) | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܲܢ̈ (šammāšyāṯan) | |||
| construct | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂̈ (šammāšyāṯ) | 2nd person | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (šammāšyāṯōḵ) | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (šammāšyāṯāḵ) | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šammāšyāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܫܲܡܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šammāšyāṯā) | 3rd person | ܫܲܡܵܫ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (šammāšyāṯēh) | ܫܲܡܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (šammāšyāṯāh) | ܫܲܡܵܫܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (šammāšyāṯhōn) | |||
Proper noun
ܫܲܡܵܫܬܵܐ • (šammāštā) ?
- a surname originating as an occupation
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
Noun
ܫܸܡ̈ܫܵܬ݂ܵܐ • (šimšāṯā) f pl