ܫܡܥܚܙܘܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Calque of English audiovisual. Blend of ܫܸܡܥܵܐ (šimˁā, “hearing”) +‎ ܚܸܙܘܵܐ (ḥizwā, “vision”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʃmɪʕ.xɪz.wɑːjɑː]

Adjective

ܫܡܸܥܚܸܙܘܵܝܵܐ • (šmiˁḥizwāyā) (feminine ܫܡܸܥܚܸܙܘܵܝܬܵܐ (šmiˁḥizwāytā), plural ܫܡܸܥܚܸܙܘܵܝܹ̈ܐ (šmiˁḥizwāyē))

  1. audiovisual (containing both aural and visual elements)
    ܥܒ݂ܝܼܕ݂ ܠܗܘܿܢ ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܫܡܸܥܚܸܙܘܵܝܬܵܐ ܡܕܲܡܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ، ܒܨܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ ܘܙܸܡܪܵܐ ܘܡܲܘܕܥܵܢ̈ܘܵܬ݂ܵܐ ܟܲܒܝܼܪܹ̈ܐ.
    ˁḇīḏ lhōn maqrḇānūṯā šmiˁḥizwāytā mdamrānīṯā, b-ṣūrāṯā mittzīˁānyāṯā w-zimrā w-mawdˁānwāṯā kabīrē.
    They made an amazing audiovisual presentation, with movies and music as well as plenty of information.

Derived terms

  • ܫܸܡܥܚܸܙܘܵܐܝܼܬ݂ (šimˁḥizwāˀīṯ, “audiovisually”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.