ܦܩܘܚܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܦ ܩ ܚ (p q ḥ)
2 terms

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [paq.quːxɑː]

Adjective

ܦܲܩܘܼܚܵܐ • (paqūḥā) (feminine ܦܲܩܘܼܚܬܵܐ (paquḥtā), plural ܦܲܩܘܼܚܹ̈ܐ (paqūḥē))

  1. light, bright, semidark in color
    ܒܸܬ ܙܵܒ݂ܢܹܢ ܨܘܼܕܪܵܐ ܙܪܘܿܩܬܵܐ ܦܲܩܘܼܚܬܵܐ ܐܸܕܝܘܿܡ.
    bit zāḇnēn ṣudrā zrōqtā paquḥtā idyōm.
    I will buy a light blue shirt today.

Antonyms

See also

Colors in Assyrian Neo-Aramaic · ܓܲܘܢܹ̈ܐ (gawnē) (layout · text)
     ܚܘܵܪܵܐ (ḥwārā)      ܩܛܘܿܡܵܐ (qṭōmā)      ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (kōmā)
             ܣܡܘܿܩܵܐ (smōqā); ܩܸܪܡܝܼܙܵܝܵܐ (qirmīzāyā)              ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ (ṭrōḡā); ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܝܵܐ (purtqālāyā); ܫܚܘܿܡܵܐ (šḥōmā)              ܫܥܘܿܬ݂ܵܐ (šˁōṯā)
             ܠܲܝܡܵܝܵܐ (laymāyā)              ܝܲܪܘܿܩܵܐ (yarōqā)              ܩܝܼܢܵܐ (qīnā)
             ܣܵܣܓܲܘܢܵܝܵܐ (sāsgawnāyā)              ܙܪܘܿܩܵܐ (zrōqā)              ܡܝܼܠܵܐ (mīlā)
             ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܝܵܐ (bānafšāyā); ܡܲܝܩܵܐ (mayqā)              ܦ̮ܘܼܫܝܼܵܐ (fūšīyā); ܐܲܪܓܘܵܢܵܝܵܐ (argwānāyā)              ܘܲܪܘܿܕ݂ܵܐ (warōḏā)