ܡܬܓܒܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܓ ܒ ܪ (g b r)
5 terms

Developed probably from a Gt form ܡܸܬ݂ܓܒܸܪ (miṯgbir).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mtaɡbɪr]

Verb

ܡܬܲܓܒܸܪ • (mtagbir)

  1. to nurture, look after, take care of
    Synonyms: ܡܝܲܨܸܦ (myaṣṣip), ܡܲܣܝܸܡ ܒܵܠܵܐ (masyim bālā)
  2. to administer
    Synonyms: ܡܕܲܒܸܪ (mdabbir), ܡܫܲܒܸܠ (mšabbil), ܡܲܪܥܹܐ (marˁē)

Conjugation

Conjugation of ܡܬܲܓܒܸܪ
gerund ܡܬܲܓܒܘܿܪܹܐ (mtagbōrē)
verbal noun ܬܘܼܓܒܵܪܵܐ (tugbārā)
singular plural
passive participle m ܡܬܘܼܓܒܪܵܐ (mtugbrā) ܡܬܘܼܓܒܪܹ̈ܐ (mtugbrē)
f ܡܬܘܼܓܒܲܪܬܵܐ (mtugbartā)
agent noun m ܡܬܲܓܒܪܵܢܵܐ (mtagbrānā) ܡܬܲܓܒܪ̈ܵܢܹܐ (mtagbrānē)
f ܡܬܲܓܒܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtagbrānīṯā) ܡܬܲܓܒܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (mtagbrānyāṯā)
instance noun ܬܲܓܒܲܪܬܵܐ (tagbartā) ܬܲܓܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (tagbaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܝܼ (mtugbir lī) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mtugbir lōḵ) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܹܗ (mtugbir lēh) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܲܢ (mtugbir lan) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mtugbir lawḵōn) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܗܘܿܢ (mtugbir lhōn)
f ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mtugbir lāḵ) ܡܬܘܼܓܒܸܪ ܠܵܗ̇ (mtugbir lāh)
active non-past m ܡܬܲܓܒܪܸܢ (mtagbrin) ܡܬܲܓܒܪܸܬ (mtagbrit) ܡܬܲܓܒܸܪ (mtagbir) ܡܬܲܓܒܪܲܚ (mtagbraḥ) ܡܬܲܓܒܪܝܼܬܘܿܢ (mtagbrītōn) ܡܬܲܓܒܪܝܼ (mtagbrī)
f ܡܬܲܓܒܪܲܢ (mtagbran) ܡܬܲܓܒܪܵܬܝ (mtagbrāt) ܡܬܲܓܒܪܵܐ (mtagbrā)
passive past m ܡܬܘܼܓܒܪܸܢ (mtugbrin) ܡܬܘܼܓܒܪܸܬ (mtugbrit) ܡܬܘܼܓܒܸܪ (mtugbir) ܡܬܘܼܓܒܪܸܚ (mtugbriḥ) ܡܬܘܼܓܒܪܝܼܬܘܿܢ (mtugbrītōn) ܡܬܘܼܓܒܪܝܼ (mtugbrī)
f ܡܬܘܼܓܒܪܲܢ (mtugbran) ܡܬܘܼܓܒܪܲܬܝ (mtugbrat) ܡܬܘܼܓܒܪܵܐ (mtugbrā)
imperative m ܬܲܓܒܸܪ (tagbir) ܬܲܓܒܪܘܼܢ (tagbrūn)
f ܬܲܓܒܸܪܝ (tagbir)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܬ|ܓ|ܒ|ܪ}}