ܡܫܚܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

  • ܡܲܟܟ̰ܸܚ (makčiḥ)

Etymology

Root
ܫ ܚ ܩ (š ḥ q)
5 terms

Causative stem of the verb ܫܵܚܹܩ (šāḥēq).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [maʃxɪq]

Verb

ܡܲܫܚܸܩ • (mašḥiq)

  1. to tire, wear out
    Synonyms: ܫܵܗܹܐ (šāhē), ܡܫܲܪܫܹܐ (mšaršē)

Conjugation

Conjugation of ܡܲܫܚܸܩ
gerund ܡܲܫܚܘܿܩܹܐ (mašḥōqē)
verbal noun ܡܲܫܚܩܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mašḥqānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܫܚܩܵܐ (mušḥqā) ܡܘܼܫܚܩܹ̈ܐ (mušḥqē)
f ܡܘܼܫܚܲܩܬܵܐ (mušḥaqtā)
agent noun m ܡܲܫܚܩܵܢܵܐ (mašḥqānā) ܡܲܫܚܩܵܢܹ̈ܐ (mašḥqānē)
f ܡܲܫܚܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mašḥqānīṯā) ܡܲܫܚܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mašḥqānyāṯā)
instance noun ܡܲܫܚܲܩܬܵܐ (mašḥaqtā) ܡܲܫܚܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ (mašḥaqyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܝܼ (mušḥiq lī) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܘܼܟ݂ (mušḥiq lōḵ) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܹܗ (mušḥiq lēh) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܲܢ (mušḥiq lan) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mušḥiq lawḵōn) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܗܘܿܢ (mušḥiq lhōn)
f ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (mušḥiq lāḵ) ܡܘܼܫܚܸܩ ܠܵܗ̇ (mušḥiq lāh)
active non-past m ܡܲܫܚܩܸܢ (mašḥqin) ܡܲܫܚܩܸܬ (mašḥqit) ܡܲܫܚܸܩ (mašḥiq) ܡܲܫܚܩܲܚ (mašḥqaḥ) ܡܲܫܚܩܝܼܬܘܿܢ (mašḥqītōn) ܡܲܫܚܩܝܼ (mašḥqī)
f ܡܲܫܚܩܲܢ (mašḥqan) ܡܲܫܚܩܵܬܝ (mašḥqāt) ܡܲܫܚܩܵܐ (mašḥqā)
passive past m ܡܘܼܫܚܩܸܢ (mušḥqin) ܡܘܼܫܚܩܸܬ (mušḥqit) ܡܘܼܫܚܸܩ (mušḥiq) ܡܘܼܫܚܩܸܚ (mušḥqiḥ) ܡܘܼܫܚܩܝܼܬܘܿܢ (mušḥqītōn) ܡܘܼܫܚܩܝܼ (mušḥqī)
f ܡܘܼܫܚܩܲܢ (mušḥqan) ܡܘܼܫܚܩܲܬܝ (mušḥqat) ܡܘܼܫܚܩܵܐ (mušḥqā)
imperative m ܐܲܫܚܸܩ (ašḥiq) ܐܲܫܚܩܘܼܢ (ašḥqūn)
f ܐܲܫܚܸܩܝ (ašḥiq)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܫ|ܚ|ܩ}}