ܡܨܠܝܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܠ ܐ (ṣ l ˀ)
5 terms

Agent noun of ܡܨܲܠܹܐ (mṣallē, to pray).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [msˤalljaːnaː]

Noun

ܡܨܲܠܝܵܢܵܐ • (mṣalyānām (plural ܡܨܲܠܝܵܢܹ̈ܐ (mṣalyānē), feminine ܡܨܲܠܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣalyānīṯā))

  1. one who prays, especially much
  2. (historical) Messalian, Euchite

Inflection

Inflection of ܡܨܲܠܝܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܨܲܠܝܵܢ (mṣalyān) 1st person ܡܨܲܠܝܵܢܝܼ (mṣalyānī) ܡܨܲܠܝܵܢܲܢ (mṣalyānan)
construct ܡܨܲܠܝܵܢ (mṣalyān) 2nd person ܡܨܲܠܝܵܢܘܼܟ݂ (mṣalyānōḵ) ܡܨܲܠܝܵܢܵܟ݂ܝ (mṣalyānāḵ) ܡܨܲܠܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṣalyānawḵōn)
emphatic ܡܨܲܠܝܵܢܵܐ (mṣalyānā) 3rd person ܡܨܲܠܝܵܢܹܗ (mṣalyānēh) ܡܨܲܠܝܵܢܵܗ̇ (mṣalyānāh) ܡܨܲܠܝܵܢܗܘܿܢ (mṣalyānhōn)
plural absolute ܡܨܲܠܝܵܢܝܼ̈ܢ (mṣalyānīn) 1st person ܡܨܲܠܝܵܢܝܼ̈ (mṣalyānī) ܡܨܲܠܝܵܢܲܢ̈ (mṣalyānan)
construct ܡܨܲܠܝܵܢܲܝ̈ (mṣalyānay) 2nd person ܡܨܲܠܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mṣalyānōḵ) ܡܨܲܠܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mṣalyānāḵ) ܡܨܲܠܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mṣalyānawḵōn)
emphatic ܡܨܲܠܝܵܢܹ̈ܐ (mṣalyānē) 3rd person ܡܨܲܠܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (mṣalyānūh) ܡܨܲܠܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mṣalyānōh) ܡܨܲܠܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mṣalyānayhōn)

Adjective

ܡܨܲܠܝܵܢܵܐ • (mṣalyānā) (feminine ܡܨܲܠܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣalyānīṯā), plural ܡܨܲܠܝܵܢܹ̈ܐ (mṣalyānē))

  1. praying much