ܡܨܚܘܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܚ ܝ (ṣ ḥ y)
1 term

Denominal of ܨܸܚܘܵܐ (ṣiḥwā, clear weather), likely through the adjective ܨܸܚܘܵܢܵܐ (ṣiḥwānā, clear (of the weather)).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [msˤaxwɪn]

Verb

ܡܨܲܚܘܸܢ • (mṣaḥwin)

  1. to become clear (of the weather or sky)

Conjugation

Conjugation of ܡܨܲܚܘܸܢ
gerund ܡܨܲܚܘܘܿܢܹܐ (mṣaḥwōnē)
verbal noun ܨܘܼܚܘܵܢܵܐ (ṣūḥwānā)
singular plural
passive participle m ܡܨܘܼܚܘܢܵܐ (mṣūḥwnā) ܡܨܘܼܚܘܢܹ̈ܐ (mṣūḥwnē)
f ܡܨܘܼܚܘܲܢܬܵܐ (mṣūḥwantā)
agent noun m ܡܨܲܚܘܢܵܢܵܐ (mṣaḥwnānā) ܡܨܲܚܘܢܵܢܹ̈ܐ (mṣaḥwnānē)
f ܡܨܲܚܘܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣaḥwnānīṯā) ܡܨܲܚܘܢܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mṣaḥwnānyāṯā)
instance noun ܨܲܚܘܲܢܬܵܐ (ṣaḥwantā) ܨܲܚܘܲܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (ṣaḥwanyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܝܼ (mṣūḥwin lī) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܘܼܟ݂ (mṣūḥwin lōḵ) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܹܗ (mṣūḥwin lēh) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܲܢ (mṣūḥwin lan) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṣūḥwin lawḵōn) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܗܘܿܢ (mṣūḥwin lhōn)
f ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܵܟ݂ܝ (mṣūḥwin lāḵ) ܡܨܘܼܚܘܸܢ ܠܵܗ̇ (mṣūḥwin lāh)
active non-past m ܡܨܲܚܘܢܸܢ (mṣaḥwnin) ܡܨܲܚܘܢܸܬ (mṣaḥwnit) ܡܨܲܚܘܸܢ (mṣaḥwin) ܡܨܲܚܘܢܲܚ (mṣaḥwnaḥ) ܡܨܲܚܘܢܝܼܬܘܿܢ (mṣaḥwnītōn) ܡܨܲܚܘܢܝܼ (mṣaḥwnī)
f ܡܨܲܚܘܢܲܢ (mṣaḥwnan) ܡܨܲܚܘܢܵܬܝ (mṣaḥwnāt) ܡܨܲܚܘܢܵܐ (mṣaḥwnā)
passive past m ܡܨܘܼܚܘܢܸܢ (mṣūḥwnin) ܡܨܘܼܚܘܢܸܬ (mṣūḥwnit) ܡܨܘܼܚܘܸܢ (mṣūḥwin) ܡܨܘܼܚܘܢܸܚ (mṣūḥwniḥ) ܡܨܘܼܚܘܢܝܼܬܘܿܢ (mṣūḥwnītōn) ܡܨܘܼܚܘܢܝܼ (mṣūḥwnī)
f ܡܨܘܼܚܘܢܲܢ (mṣūḥwnan) ܡܨܘܼܚܘܢܲܬܝ (mṣūḥwnat) ܡܨܘܼܚܘܢܵܐ (mṣūḥwnā)
imperative m ܨܲܚܘܸܢ (ṣaḥwin) ܨܲܚܘܢܘܼܢ (ṣaḥwnūn)
f ܨܲܚܘܸܢܝ (ṣaḥwin)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܨ|ܚ|ܘ|ܢ}}