ܡܨܘܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܘ ܐ (ṣ w ˀ)
3 terms

Intensitive stem of the verb ܨܵܘܹܐ (ṣāwē, to be/become toasted).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məsˤawweː]

Verb

ܡܨܲܘܹܐ • (mṣawwē)

  1. (transitive) to toast (lightly cook by browning over fire or in a kitchen appliance)
    ܨܲܘܝܼ ܠܹܗ ܠܲܚܡܵܐṣawī lēh laḥmāToast the bread.
    ܟܹܐ ܡܨܲܘܹܝܚ ܚܲܠܡ̈ܵܬ݂ܵܐ ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢ ܢܘܼܪܵܐ.
    kē mṣawwēḥ ḥalmāṯā ḥāḏirwān nūrā.
    We toast marshmallows around the campfire.

Conjugation

Conjugation of ܡܨܲܘܹܐ
gerund ܡܨܲܘܘܿܝܹܐ (mṣawōyē)
verbal noun ܨܘܼܘܵܝܵܐ (ṣuwwāyā)
singular plural
passive participle m ܡܨܘܼܘܝܵܐ (mṣūwyā) ܡܨܘܼܘܝܹ̈ܐ (mṣūwyē)
f ܡܨܘܼܘܲܝܬܵܐ (mṣūwaytā)
agent noun m ܡܨܲܘܝܵܢܵܐ (mṣawyānā) ܡܨܲܘܝܵܢܹ̈ܐ (mṣawyānē)
f ܡܨܲܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṣawyānīṯā) ܡܨܲܘܝܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mṣawyānyāṯā)
instance noun ܨܲܘܲܝܬܵܐ (ṣawwaytā) ܨܲܘܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ṣawwayāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܝܼ (mṣūwē lī) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mṣūwē lōḵ) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܹܗ (mṣūwē lēh) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܲܢ (mṣūwē lan) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṣūwē lawḵōn) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܗܘܿܢ (mṣūwē lhōn)
f ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mṣūwē lāḵ) ܡܨܘܼܘܹܐ ܠܵܗ̇ (mṣūwē lāh)
active non-past m ܡܨܲܘܹܝܢ (mṣawwēn) ܡܨܲܘܹܝܬ (mṣawwēt) ܡܨܲܘܹܐ (mṣawwē) ܡܨܲܘܹܝܚ (mṣawwēḥ) ܡܨܲܘܹܝܬܘܿܢ (mṣawwētōn) ܡܨܲܘܝܼ (mṣawī)
f ܡܨܲܘܝܵܢ (mṣawyān) ܡܨܲܘܝܵܬܝ (mṣawyāt) ܡܨܲܘܝܵܐ (mṣawyā)
passive past m ܡܨܘܼܘܹܝܢ (mṣūwēn) ܡܨܘܼܘܹܝܬ (mṣūwēt) ܡܨܘܼܘܹܐ (mṣūwē) ܡܨܘܼܘܹܝܚ (mṣūwēḥ) ܡܨܘܼܘܹܝܬܘܿܢ (mṣūwētōn) ܡܨܘܼܘܲܝ (mṣūway)
f ܡܨܘܼܘܝܲܢ (mṣūwyan) ܡܨܘܼܘܝܲܬܝ (mṣūwyat) ܡܨܘܼܘܝܵܐ (mṣūwyā)
imperative m ܨܲܘܝܼ (ṣawī) ܨܲܘܲܘ (ṣawwaw)
f ܨܲܘܲܝ (ṣawway)

Generated by {{Template:aii-conj/D-weak-3i|ܨ|ܘ}}