ܡܥܓܠܢܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܥ ܓ ܠ (ˁ g l) |
| 2 terms |
Calque of Arabic مُعَجِّل (muʕajjil) by Odisho Malko Gewargis and first published in a 2018 dictionary, as a substitute for the more common Persianism ܓܵܙ (gāz).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [məʕaɡɡlɑːnɑː]
Noun
ܡܥܲܓܠܵܢܵܐ • (mˁaglānā) m sg (plural ܡܥܲܓܠܵܢܹ̈ܐ (mˁaglānē))
- accelerator (pedal causing the vehicle to accelerate when it is pressed)
- Synonym: ܡܲܠܝܙܵܢܵܐ (malizānā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܥܲܓܠܵܢ (mˁaglān) | 1st person | ܡܥܲܓܠܵܢܝܼ (mˁaglānī) | ܡܥܲܓܠܵܢܲܢ (mˁaglānan) | |||
| construct | ܡܥܲܓܠܵܢ (mˁaglān) | 2nd person | ܡܥܲܓܠܵܢܘܼܟ݂ (mˁaglānōḵ) | ܡܥܲܓܠܵܢܵܟ݂ܝ (mˁaglānāḵ) | ܡܥܲܓܠܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mˁaglānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܥܲܓܠܵܢܵܐ (mˁaglānā) | 3rd person | ܡܥܲܓܠܵܢܹܗ (mˁaglānēh) | ܡܥܲܓܠܵܢܵܗ̇ (mˁaglānāh) | ܡܥܲܓܠܵܢܗܘܿܢ (mˁaglānhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܥܲܓܠܵܢܝܼ̈ܢ (mˁaglānīn) | 1st person | ܡܥܲܓܠܵܢܝܼ̈ (mˁaglānī) | ܡܥܲܓܠܵܢܲܢ̈ (mˁaglānan) | |||
| construct | ܡܥܲܓܠܵܢܲܝ̈ (mˁaglānay) | 2nd person | ܡܥܲܓܠܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mˁaglānōḵ) | ܡܥܲܓܠܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mˁaglānāḵ) | ܡܥܲܓܠܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mˁaglānawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܥܲܓܠܵܢܹ̈ܐ (mˁaglānē) | 3rd person | ܡܥܲܓܠܵܢܘܼ̈ܗܝ (mˁaglānūh) | ܡܥܲܓܠܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mˁaglānōh) | ܡܥܲܓܠܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mˁaglānayhōn) | |||
Hypernyms
- ܕܲܘܫܵܐ (dawšā, “pedal”)