ܡܢܛܪܢܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܢ ܛ ܪ (n ṭ r) |
| 7 terms |
From ܡܢܲܛܪܵܢܵܐ (mnaṭrānā, “one who preserves, insures”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [mənatˤtˤrɑːnuːθɑː]
Noun
ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (mnaṭrānūṯā) f (plural ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܵܐ (mnaṭrānwāṯā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼ (mnaṭrānū) | 1st person | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (mnaṭrānūṯī) | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (mnaṭrānūṯan) | |||
| construct | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ (mnaṭrānūṯ) | 2nd person | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mnaṭrānūṯōḵ) | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mnaṭrānūṯāḵ) | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mnaṭrānūṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mnaṭrānūṯā) | 3rd person | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (mnaṭrānūṯēh) | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (mnaṭrānūṯāh) | ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (mnaṭrānuṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܢ (mnaṭrānwān) | 1st person | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܝܼ (mnaṭrānwāṯī) | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܲܢ (mnaṭrānwāṯan) | |||
| construct | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ (mnaṭrānwāṯ) | 2nd person | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ (mnaṭrānwāṯōḵ) | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (mnaṭrānwāṯāḵ) | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mnaṭrānwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܵܐ (mnaṭrānwāṯā) | 3rd person | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܹܗ (mnaṭrānwāṯēh) | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܵܗ̇ (mnaṭrānwāṯāh) | ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܘܵܬ݂ܗܘܿܢ (mnaṭrānwāṯhōn) | |||
Derived terms
- ܚܲܘܒܲܬ݂ ܡܢܲܛܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (ḥawbaṯ mnaṭrānūṯā)