ܡܠܝܙ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܝ ܠ ܙ (y l z)
1 term

Causative stem of the verb ܝܵܠܹܙ (yālēz), itself from a metathesis of Aramaic לַזּ (laz).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [maljɪz]

Verb

ܡܲܠܝܸܙ • (malyiz)

  1. (intransitive) to rush, hurry, to be overhasty
    Synonym: ܡܣܲܪܗܸܒ݂ (msarhiḇ)
    Antonym: ܡܛܲܪܡܸܫ (mṭarmiš)
  2. (transitive) to hurry, to speed up, to urge
    Antonym: ܡܥܲܪܩܸܠ (mˁarqil)

Conjugation

Conjugation of ܡܲܠܝܸܙ
gerund ܡܲܠܝܘܿܙܹܐ (malyōzē)
verbal noun ܡܲܠܝܙܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (malizānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܠܝܙܵܐ (mūlizā) ܡܘܼܠܝܙܹ̈ܐ (mūlizē)
f ܡܘܼܠܝܲܙܬܵܐ (mulyaztā)
agent noun m ܡܲܠܝܙܵܢܵܐ (malizānā) ܡܲܠܝܙܵܢܹ̈ܐ (malizānē)
f ܡܲܠܝܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (malizānīṯā) ܡܲܠܝܙܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (malizānyāṯā)
instance noun ܡܲܠܝܲܙܬܵܐ (malyaztā) ܡܲܠܝܲܙܝܵܬ݂̈ܵܐ (malyazyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܝܼ (mulyiz lī) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܘܼܟ݂ (mulyiz lōḵ) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܹܗ (mulyiz lēh) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܲܢ (mulyiz lan) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mulyiz lawḵōn) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܗܘܿܢ (mulyiz lhōn)
f ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܵܟ݂ܝ (mulyiz lāḵ) ܡܘܼܠܝܸܙ ܠܵܗ̇ (mulyiz lāh)
active non-past m ܡܲܠܝܙܸܢ (malizin) ܡܲܠܝܙܸܬ (malizit) ܡܲܠܝܸܙ (malyiz) ܡܲܠܝܙܲܚ (malizaḥ) ܡܲܠܝܙܝܼܬܘܿܢ (malizītōn) ܡܲܠܝܙܝܼ (malizī)
f ܡܲܠܝܙܲܢ (malizan) ܡܲܠܝܙܵܬܝ (malizāt) ܡܲܠܝܙܵܐ (malizā)
passive past m ܡܘܼܠܝܙܸܢ (mūlizin) ܡܘܼܠܝܙܸܬ (mūlizit) ܡܘܼܠܝܸܙ (mulyiz) ܡܘܼܠܝܙܸܚ (mūliziḥ) ܡܘܼܠܝܙܝܼܬܘܿܢ (mūlizītōn) ܡܘܼܠܝܙܝܼ (mūlizī)
f ܡܘܼܠܝܙܲܢ (mūlizan) ܡܘܼܠܝܙܲܬܝ (mūlizat) ܡܘܼܠܝܙܵܐ (mūlizā)
imperative m ܐܲܠܝܸܙ (alyiz) ܐܲܠܝܙܘܼܢ (alizūn)
f ܐܲܠܝܸܙܝ (alyiz)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܠ|ܝ|ܙ}}