ܡܙܓܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
Of the noun pattern 1a23ā; compare similar in Modern Hebrew מִמְזָג (mimzág).
Pronunciation
Noun
ܡܲܙܓ݂ܵܐ • (mazḡā) m (plural ܡܲܙܓ݂ܹ̈ܐ (mazḡē))
- fruit punch, cocktail (drink made by mixing multiple fruit drinks together)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܙܲܓ݂ (mzaḡ) | 1st person | ܡܲܙܓ݂ܝܼ (mazḡī) | ܡܲܙܓ݂ܲܢ (mazḡan) | |||
| construct | ܡܙܲܓ݂ (mzaḡ) | 2nd person | ܡܲܙܓ݂ܘܼܟ݂ (mazḡōḵ) | ܡܲܙܓ݂ܵܟ݂ܝ (mazḡāḵ) | ܡܲܙܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mazḡawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܙܓ݂ܵܐ (mazḡā) | 3rd person | ܡܲܙܓ݂ܹܗ (mazḡēh) | ܡܲܙܓ݂ܵܗ̇ (mazḡāh) | ܡܲܙܓ݂ܗܘܿܢ (mazḡhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܲܙܓ݂ܝܼ̈ܢ (mazḡīn) | 1st person | ܡܲܙܓ݂ܝܼ̈ (mazḡī) | ܡܲܙܓ݂ܲܢ̈ (mazḡan) | |||
| construct | ܡܲܙܓ݂ܲܝ̈ (mazḡay) | 2nd person | ܡܲܙܓ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mazḡōḵ) | ܡܲܙܓ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mazḡāḵ) | ܡܲܙܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mazḡawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܙܓ݂ܹ̈ܐ (mazḡē) | 3rd person | ܡܲܙܓ݂ܘܼ̈ܗܝ (mazḡūh) | ܡܲܙܓ݂ܘܼ̈ܗ̇ (mazḡōh) | ܡܲܙܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (mazḡayhōn) | |||
Etymology 2
Tool noun coined from an active noun from ܡܡܲܙܸܓ݂ (mmazziḡ, “to mix, blend”) irregularly in the G/peal stem agent noun pattern.
Pronunciation
Noun
ܡܲܙܵܓ݂ܵܐ • (mazzāḡā) m (plural ܡܲܙܵܓ݂ܹ̈ܐ (mazzāḡē))
- blender, mixer, food processor (machine fitted with sharp blades, for mashing, crushing, or liquefying food ingredients)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܲܙܵܓ݂ (mazzāḡ) | 1st person | ܡܲܙܵܓ݂ܝܼ (mazzāḡī) | ܡܲܙܵܓ݂ܲܢ (mazzāḡan) | |||
| construct | ܡܲܙܵܓ݂ (mazzāḡ) | 2nd person | ܡܲܙܵܓ݂ܘܼܟ݂ (mazzāḡōḵ) | ܡܲܙܵܓ݂ܵܟ݂ܝ (mazzāḡāḵ) | ܡܲܙܵܓ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mazzāḡawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܙܵܓ݂ܵܐ (mazzāḡā) | 3rd person | ܡܲܙܵܓ݂ܹܗ (mazzāḡēh) | ܡܲܙܵܓ݂ܵܗ̇ (mazzāḡāh) | ܡܲܙܵܓ݂ܗܘܿܢ (mazzāḡhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܲܙܵܓ݂ܝܼ̈ܢ (mazzāḡīn) | 1st person | ܡܲܙܵܓ݂ܝܼ̈ (mazzāḡī) | ܡܲܙܵܓ݂ܲܢ̈ (mazzāḡan) | |||
| construct | ܡܲܙܵܓ݂ܲܝ̈ (mazzāḡay) | 2nd person | ܡܲܙܵܓ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mazzāḡōḵ) | ܡܲܙܵܓ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mazzāḡāḵ) | ܡܲܙܵܓ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mazzāḡawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܙܵܓ݂ܹ̈ܐ (mazzāḡē) | 3rd person | ܡܲܙܵܓ݂ܘܼ̈ܗܝ (mazzāḡūh) | ܡܲܙܵܓ݂ܘܼ̈ܗ̇ (mazzāḡōh) | ܡܲܙܵܓ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (mazzāḡayhōn) | |||