ܡܘܚܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܚ ܒ ܒ (ḥ b b)
5 terms

Passive participle of the verb ܡܲܚܸܒ (maḥḥib, to love).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [muxxbɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [muxɪbbɑː], [muɣɪbbɑː]

Adjective

ܡܘܼܚܒܵܐ • (muḥbā) (feminine ܡܘܼܚܲܒܬܵܐ (mūḥabtā), plural ܡܘܼܚܒܹ̈ܐ (muḥbē))

  1. loved, beloved

Noun

ܡܘܼܚܒܵܐ • (muḥbām sg (plural ܡܘܼܚܒܹ̈ܐ (muḥbē), feminine ܡܘܼܚܲܒܬܵܐ (mūḥabtā))

  1. beloved, loved
  2. sweetheart, darling

Inflection

Inflection of ܡܘܼܚܒܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܘܼܚܸܒ (mūḥib) 1st person ܡܘܼܚܒܝܼ (muḥbī) ܡܘܼܚܒܲܢ (muḥban)
construct ܡܘܼܚܸܒ (mūḥib) 2nd person ܡܘܼܚܒܘܼܟ݂ (muḥbōḵ) ܡܘܼܚܒܵܟ݂ܝ (muḥbāḵ) ܡܘܼܚܒܲܘܟ݂ܘܿܢ (muḥbawḵōn)
emphatic ܡܘܼܚܒܵܐ (muḥbā) 3rd person ܡܘܼܚܒܹܗ (muḥbēh) ܡܘܼܚܒܵܗ̇ (muḥbāh) ܡܘܼܚܒܗܘܿܢ (muḥbhōn)
plural absolute ܡܘܼܚܒܝܼ̈ܢ (muḥbīn) 1st person ܡܘܼܚܒܝܼ̈ (muḥbī) ܡܘܼܚܒܲܢ̈ (muḥban)
construct ܡܘܼܚܒܲܝ̈ (muḥbay) 2nd person ܡܘܼܚܒܘܼ̈ܟ݂ (muḥbōḵ) ܡܘܼܚܒܵܟ݂ܝ̈ (muḥbāḵ) ܡܘܼܚܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (muḥbawḵōn)
emphatic ܡܘܼܚܒܹ̈ܐ (muḥbē) 3rd person ܡܘܼܚܒܘܼ̈ܗܝ (muḥbūh) ܡܘܼܚܒܘܼ̈ܗ̇ (muḥbōh) ܡܘܼܚܒܲܝ̈ܗܘܿܢ (muḥbayhōn)

Derived terms

  • ܝܲܬܝܼܪ ܡܘܼܚܒܵܐ (yatīr muḥbā, favourite)