ܡܒܚܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܚ ܠ (b ḥ l)
2 terms

Borrowed from Arabic بَخُلَ (baḵula).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mbaxxɪl]

Verb

ܡܒܲܚܸܠ • (mbaḥḥil)

  1. (dialectal) to envy, to be jealous of

Conjugation

Conjugation of ܡܒܲܚܸܠ
gerund ܡܒܲܚܘܿܠܹܐ (mbaḥōlē)
verbal noun ܒܘܼܚܵܠܵܐ (buḥḥālā)
singular plural
passive participle m ܡܒܘܼܚܠܵܐ (mbuḥlā) ܡܒܘܼܚܠܹ̈ܐ (mbuḥlē)
f ܡܒܘܼܚܲܠܬܵܐ (mbūḥaltā)
agent noun m ܡܒܲܚܠܵܢܵܐ (mbaḥlānā) ܡܒܲܚܠܵܢܹ̈ܐ (mbaḥlānē)
f ܡܒܲܚܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mbaḥlānīṯā) ܡܒܲܚܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mbaḥlānyāṯā)
instance noun ܒܲܚܲܠܬܵܐ (baḥḥaltā) ܒܲܚܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (baḥḥalyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܝܼ (mbūḥil lī) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܘܼܟ݂ (mbūḥil lōḵ) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܹܗ (mbūḥil lēh) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܲܢ (mbūḥil lan) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mbūḥil lawḵōn) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܗܘܿܢ (mbūḥil lhōn)
f ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (mbūḥil lāḵ) ܡܒܘܼܚܸܠ ܠܵܗ̇ (mbūḥil lāh)
active non-past m ܡܒܲܚܠܸܢ (mbaḥlin) ܡܒܲܚܠܸܬ (mbaḥlit) ܡܒܲܚܸܠ (mbaḥḥil) ܡܒܲܚܠܲܚ (mbaḥlaḥ) ܡܒܲܚܠܝܼܬܘܿܢ (mbaḥlītōn) ܡܒܲܚܠܝܼ (mbaḥlī)
f ܡܒܲܚܠܲܢ (mbaḥlan) ܡܒܲܚܠܵܬܝ (mbaḥlāt) ܡܒܲܚܠܵܐ (mbaḥlā)
passive past m ܡܒܘܼܚܠܸܢ (mbuḥlin) ܡܒܘܼܚܠܸܬ (mbuḥlit) ܡܒܘܼܚܸܠ (mbūḥil) ܡܒܘܼܚܠܸܚ (mbuḥliḥ) ܡܒܘܼܚܠܝܼܬܘܿܢ (mbuḥlītōn) ܡܒܘܼܚܠܝܼ (mbuḥlī)
f ܡܒܘܼܚܠܲܢ (mbuḥlan) ܡܒܘܼܚܠܲܬܝ (mbuḥlat) ܡܒܘܼܚܠܵܐ (mbuḥlā)
imperative m ܒܲܚܸܠ (baḥḥil) ܒܲܚܠܘܼܢ (baḥlūn)
f ܒܲܚܸܠܝ (baḥḥil)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܒ|ܚ|ܠ}}