گرب

North Levantine Arabic

Root
گ ر ب
1 term

Etymology

Denominal verb of گريب (grīb), from French grippe.

Pronunciation

IPA^(key): /ɡar.rab/

Verb

گرّب • (garrab) II (non-past يگرّب (ygarrib))

to catch a cold, to get the flu
أنا مگرَّب اليوم. ― ʔana mgarrab lyōm. ― I caught a cold today.

شو صارلك؟ گربتي؟ ― šū ṣārlik? garrabti? ― What happened? Do you have the flu?

Conjugation

Conjugation of *گرب*
		singular				plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person		1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	گرّبت (garrab⁽ᵊ⁾t)	گرّبت (garrab⁽ᵊ⁾t)	گرّب (garrab)		گرّبنا (garrabna)	گرّبتوا (garrabtu)	گرّبوا (garrabu)
past	f	گرّبت (garrab⁽ᵊ⁾t)	گرّبتي (garrabti)	گرّبت (garrabit)		گرّبنا (garrabna)	گرّبتوا (garrabtu)	گرّبوا (garrabu)
present	m	بگرّب (bgarrib)	بتگرّب (bitgarrib)	بيگرّب (bigarrib)		منگرّب (mingarrib)	بتگرّبوا (bitgarrbu)	بيگرّبوا (bigarrbu)
present	f	بگرّب (bgarrib)	بتگرّبي (bitgarrbi)	بتگرّب (bitgarrib)		منگرّب (mingarrib)	بتگرّبوا (bitgarrbu)	بيگرّبوا (bigarrbu)
subjunctive	m	گرّب (garrib)	تگرّب (tgarrib)	يگرّب (ygarrib)		نگرّب (ngarrib)	تگرّبوا (tgarrbu)	يگرّبوا (ygarrbu)
subjunctive	f	گرّب (garrib)	تگرّبي (tgarrbi)	تگرّب (tgarrib)		نگرّب (ngarrib)	تگرّبوا (tgarrbu)	يگرّبوا (ygarrbu)
imperative	m		گرّب (garrib)				گرّبوا (garrbu)
imperative	f		گرّبي (garrbi)				گرّبوا (garrbu)

See also

مفلوز (mfalwiz)